Il-viżitatur tal-Hawaii jonfoq kważi 5% f'Lulju għal $ 1.66 biljun

Il-viżitaturi fil-Gżejjer Ħawajjan nefqu total ta’ $1.66 biljun f’Lulju 2018, żieda ta’ 4.8 fil-mija meta mqabbla ma’ sena ilu, skont statistika preliminari maħruġa llum mill-Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawaii (HTA).

"L-industrija tat-turiżmu tal-Hawaii fl-istat kollu rrealizzat xahar ieħor robust f'Lulju, enfasizzat billi stabbilixxiet totali rekord ġodda ta 'kull xahar ta' 939,360 wasla ta' viżitatur u 1.2 miljun siġġu tal-ajru li jaqdu l-istat fuq titjiriet trans-Paċifiku," qal George D. Szigeti, President u CEO tal- Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawaii.

Fost l-akbar erba’ swieq tal-viżitaturi tal-Hawaii, il-Punent tal-Istati Uniti (+6.2% għal $636.2 miljun), il-Ġappun (+7.2% għal $206.4 miljun) u l-Kanada (+18.8% għal $55.3 miljun) irrappurtaw qligħ fl-infiq tal-viżitaturi, filwaqt li tkabbir mill-Lvant tal-Istati Uniti. kien ċatt (+0.4% għal $454.3 miljun) meta mqabbel ma 'sena ilu. L-infiq tal-viżitaturi magħqud mis-Swieq Internazzjonali l-Oħra Kollha (+5.1% għal $310.4 miljun) żdied f'Lulju.

Fuq livell tal-istat, ma kien hemm l-ebda tkabbir fl-infiq tal-viżitaturi fuq bażi medja ta 'kuljum (-0.4% sa $195 għal kull persuna) f'Lulju kontra s-sena li għaddiet. Viżitaturi mill-Ġappun (+5.4%), il-Kanada (+8.3%) u s-Swieq Internazzjonali l-Oħra Kollha (+1.5%) nefqu aktar kuljum minn Lulju 2017, filwaqt li viżitaturi mill-Lvant tal-Istati Uniti (-3.9%) u mill-Punent tal-Istati Uniti (-0.7) %) nefaq inqas.

Il-wasliet totali tal-viżitaturi żdiedu b'5.3 fil-mija għal 939,360 viżitatur f'Lulju - l-aktar għal kull xahar fl-istorja tal-Hawaii - magħmul minn wasliet permezz tas-servizz tal-ajru (+5.7% għal 938,608 viżitatur) u vapuri tal-kruċieri (-79.3% għal 752 viżitatur). Il-jiem totali tal-viżitaturi1 żdiedu b'5.3 fil-mija. Iċ-ċensiment medju ta 'kuljum2, jew in-numru ta' viżitaturi f'xi ġurnata partikolari f'Lulju madwar l-istat, kien 274,883, żieda ta '5.3 fil-mija mis-sena li għaddiet.

Il-wasliet tal-viżitaturi permezz tas-servizz tal-ajru żdiedu mill-Punent tal-Istati Uniti (+9.1% għal 420,204), il-Lvant tal-Istati Uniti (+6.8% għal 222,694), il-Ġappun (+1.3% għal 138,060) u l-Kanada (+3.1% għal 27,527), iżda naqsu mill-Oħrajn Kollha Swieq Internazzjonali (-1% għal 130,122).

Oahu irreġistra żidiet kemm fl-infiq tal-viżitaturi (+1.2% għal $773.7 miljun) kif ukoll fil-wasliet tal-viżitaturi (+2% għal 566,059) f'Lulju meta mqabbel mas-sena li għaddiet. Maui rat ukoll tkabbir fl-infiq tal-viżitaturi (+11.3% għal $ 481.5 miljun) u wasliet (+12.7% għal 295,110), kif għamlet Kauai bi qligħ fl-infiq tal-viżitaturi (+17.6% għal $ 194.6 miljun) u wasliet (+7.3% għal 137,641) . Il-gżira tal-Hawaii rreġistrat tnaqqis fl-infiq tal-viżitaturi (-7.2% għal $201.1 miljun) u wasliet (-12.7% għal 153,906) meta mqabbel mas-sena li għaddiet.

Total ta’ 1,203,885 siġġu tal-ajru trans-Paċifiku – l-ogħla total ta’ kull xahar fl-istorja tal-Hawaii – taw servizz lill-Gżejjer Ħawajjan f’Lulju, b’5.6 fil-mija minn sena ilu bi tkabbir fil-kapaċità tas-sedili tal-ajru mill-Lvant tal-Istati Uniti (+8.5%), l-Oċeanja (+). 8.3%), l-Istati Uniti tal-Punent (+7.3%), u l-Kanada (+1.9%) li jikkumpensaw inqas siġġijiet minn Asja Oħra (-8.3%) u l-Ġappun (-1%).

Sena sal-2018

Minn sena sal-lum sa Lulju 2018, l-infiq tal-viżitaturi madwar l-istat ta’ $10.92 biljun (+9.8%) qabeż ir-riżultati għall-istess perjodu tas-sena li għaddiet. L-infiq tal-viżitaturi żdied mill-Punent tal-Istati Uniti (+9.8% għal $4.02 biljun), mill-Lvant tal-Istati Uniti (+9.2% għal $2.91 biljun), il-Ġappun (+7.2% għal $1.34 biljun), il-Kanada (+7.6% għal $705.3 miljun) u minn All Other International Swieq (+13.7% sa $1.92 biljun).

L-infiq medju ta 'kuljum fl-Istat mill-viżitaturi żdied għal $205 għal kull persuna (+2.7%) matul l-ewwel seba' xhur tal-2018.

Minn sena sal-lum, il-wasliet tal-viżitaturi madwar l-istat żdiedu (+7.7% għal 5,922,203) kontra s-sena li għaddiet, b'żidiet mill-Punent tal-Istati Uniti (+10.9% għal 2,485,758), il-Lvant tal-Istati Uniti (+8.1% għal 1,353,477), il-Ġappun (+1.2% għal 884,644), il-Kanada (+5.4% għal 332,665) u s-Swieq Internazzjonali l-oħra kollha (+8% għal 798,904).

L-erba’ Gżejjer Ħawajjan l-kbar kollha rrealizzaw tkabbir kemm fl-infiq tal-viżitaturi kif ukoll fil-wasliet matul l-ewwel seba’ xhur meta mqabbla mas-sena li għaddiet.

Punti ewlenin oħrajn:

Punent tal-Istati Uniti: Il-wasliet tal-viżitaturi żdiedu mir-reġjuni tal-Muntanji (+9.7%) u tal-Paċifiku (+9%) f'Lulju meta mqabbla ma' sena ilu, bi tkabbir irrappurtat minn Utah (+15.4%), Arizona (+14.3%), Colorado ( +10.3%), California (+9.5%) u Washington (+8.8%). Matul l-ewwel seba 'xhur, il-wasliet żdiedu mir-reġjuni tal-Muntanji (+13.3%) u tal-Paċifiku (+10.5%) meta mqabbla mal-istess perjodu tas-sena li għaddiet.

Lvant tal-Istati Uniti: Il-wasliet tal-viżitaturi żdiedu minn kull reġjun f'Lulju meta mqabbel ma' sena ilu. Minn sena sal-lum, il-wasliet tal-viżitaturi żdiedu mir-reġjuni kollha, enfasizzat minn tkabbir mill-akbar żewġ reġjuni, il-Lvant tat-Tramuntana Ċentrali (+9.9%) u l-Atlantiku tan-Nofsinhar (+8.9%).

Ġappun: Aktar viżitaturi qagħdu f'lukandi (+1.3%) f'Lulju meta mqabbel mas-sena li għaddiet, filwaqt li żjarat f'timeshares (-13.7%) u condominiums (-1%) naqsu. Barra minn hekk, aktar viżitaturi għamlu l-arranġamenti tal-ivvjaġġar tagħhom stess (+9.6%) filwaqt li inqas viżitaturi xtraw tours tal-grupp (-5.8%) u vjaġġi b’pakkett (-6.6%).

Kanada: F'Lulju, żjarat fil-lukandi (-6%) u timeshares (-19.3%) naqsu iżda żjarat f'condominiums (+16.4%) u djar tal-kiri (+38.3%) żdiedu meta mqabbla ma 'sena ilu.

MCI: Total ta '30,482 viżitatur ġew Hawaii għal laqgħat, konvenzjonijiet u inċentivi (MCI) f'Lulju, tnaqqis ta' 25.9 fil-mija mis-sena li għaddiet. Inqas viżitaturi ġew biex jattendu konvenzjonijiet (-27.5% għal 18,985) u vvjaġġaw fuq vjaġġi ta 'inċentiv (-37.7% għal 6,649) meta mqabbla ma' sena ilu meta saru konvenzjoni tal-inġinerija (4,500 delegat) u avveniment korporattiv privat (3,500) fil-Hawaii. Ċentru tal-Konvenzjoni. Minn sena sal-lum, in-numru ta 'viżitaturi MCI naqas (-2.6% għal 319,583) meta mqabbel mal-istess perjodu tas-sena li għaddiet.

[1] Numru aggregat ta 'ġranet li qagħdu l-viżitaturi kollha.
[2] Ċensiment medju ta 'kuljum huwa n-numru medju ta' viżitaturi preżenti f'ġurnata waħda.