IATA: Travel Pass key biex terġa 'tiftaħ il-fruntieri mingħajr periklu

il Assoċjazzjoni Internazzjonali tat-Trasport bl-Ajru (IATA) ħabbret li tinsab fl-aħħar fażi tal-iżvilupp tal-IATA Travel Pass, pass tas-saħħa diġitali li se jappoġġja l-ftuħ mill-ġdid sikur tal-fruntieri.  

Il-gvernijiet qed jibdew jużaw l-ittestjar bħala mezz biex jillimitaw ir-riskji ta 'importazzjoni COVID-19 meta jerġgħu jiftħu l-fruntieri tagħhom għal vjaġġaturi mingħajr miżuri ta' kwarantina. L-IATA Travel Pass se jimmaniġġja u jivverifika l-fluss sikur tal-ittestjar meħtieġ jew informazzjoni dwar il-vaċċin fost il-gvernijiet, il-linji tal-ajru, il-laboratorji u l-vjaġġaturi. 

L-IATA qed issejjaħ għall-ittestjar sistematiku tal-COVID-19 tal-vjaġġaturi internazzjonali kollha u l-infrastruttura tal-fluss ta ’informazzjoni meħtieġa biex dan ikun jista’ jappoġġja: 

• Gvernijiet bil-mezzi biex tkun ivverifikata l-awtentiċità tat-testijiet u l-identità ta ’dawk li jippreżentaw iċ-ċertifikati tat-test. 
   
• Airlines bil-kapaċità li jipprovdu informazzjoni preċiża lill-passiġġieri tagħhom dwar ir-rekwiżiti tat-test u jivverifikaw li passiġġier jissodisfa r-rekwiżiti għall-ivvjaġġar. 
   
• Laboratorji bil-mezzi biex jinħarġu ċertifikati diġitali lill-passiġġieri li jkunu rikonoxxuti mill-gvernijiet, u; 
   
• Vjaġġaturi b'informazzjoni preċiża dwar ir-rekwiżiti tat-test, fejn jistgħu jiġu ttestjati jew imlaqqma, u l-mezzi biex iwasslu b'mod sigur informazzjoni tat-test lil-linji tal-ajru u lill-awtoritajiet tal-fruntiera.  

“Illum il-fruntieri huma msakkra darbtejn. L-ittestjar huwa l-ewwel mezz li jippermetti vjaġġar internazzjonali mingħajr miżuri ta 'kwarantina. It-tieni ċavetta hija l-infrastruttura ta ’informazzjoni globali meħtieġa biex timmaniġġja, taqsam u tivverifika b’mod sigur id-dejta tat-test imqabbla mal-identitajiet tal-vjaġġatur f’konformità mar-rekwiżiti tal-kontroll tal-fruntieri. Dak huwa xogħol l-IATA Travel Pass. Qed inġibu dan fis-suq fix-xhur li ġejjin biex nissodisfaw ukoll il-bżonnijiet tal-bżieżaq varji tal-ivvjaġġar u l-kurituri tas-saħħa pubblika li qed jibdew joperaw, ”qal Alexandre de Juniac, id-Direttur Ġenerali u CEO tal-IATA. 

IATA Travel Pass jinkorpora erba 'moduli miftuħa u interoperabbli li jistgħu jiġu kkombinati għal soluzzjoni minn tarf sa tarf: 

• Reġistru globali tar-rekwiżiti tas-saħħa - jippermetti lill-passiġġieri jsibu informazzjoni preċiża dwar l-ivvjaġġar, l-ittestjar u eventwalment ir-rekwiżiti tal-vaċċin għall-vjaġġ tagħhom. 
   
• Reġistru globali ta 'ċentri ta' ttestjar / tilqim - jippermetti lill-passiġġieri jsibu ċentri ta 'ttestjar u laboratorji fil-post tat-tluq tagħhom li jissodisfaw l-istandards għall-ittestjar u l-ħtiġijiet tat-tilqim tad-destinazzjoni tagħhom.  
   
• App Lab - jippermetti lil laboratorji u ċentri ta 'ttestjar awtorizzati jaqsmu b'mod sigur ċertifikati ta' ttestjar u tilqim mal-passiġġieri. 
   
• App tal-Ivvjaġġar mingħajr Kuntatt - jippermetti lill-passiġġieri (1) joħolqu 'passaport diġitali', (2) jirċievu ċertifikati tat-test u t-tilqima u jivverifikaw li huma biżżejjed għall-itinerarju tagħhom, u (3) jaqsmu ċertifikati tat-testijiet jew tat-tilqim mal-linji ta 'l-ajru u l-awtoritajiet biex jiffaċilitaw l-ivvjaġġar. Din l-app tista 'tintuża wkoll mill-vjaġġaturi biex jimmaniġġjaw id-dokumentazzjoni tal-ivvjaġġar b'mod diġitali u bla xkiel matul il-vjaġġ tagħhom, u jtejbu l-esperjenza tal-ivvjaġġar. 

L-IATA u l-International Airlines Group (IAG) ilhom jaħdmu flimkien fl-iżvilupp ta ’din is-soluzzjoni u se jagħmlu prova biex juru li din il-pjattaforma flimkien mal-ittestjar tal-COVID-19 jistgħu jerġgħu jiftħu l-ivvjaġġar internazzjonali u jissostitwixxu l-kwarantina.  

L-industrija tal-linji tal-ajru titlob soluzzjoni kosteffettiva, globali u modulari biex terġa 'tibda l-ivvjaġġar b'mod sikur. IATA Travel Pass huwa bbażat fuq standards tal-industrija u l-esperjenza ppruvata tal-IATA fil-ġestjoni ta ’flussi ta’ informazzjoni madwar rekwiżiti kumplessi tal-ivvjaġġar.  

• It-Timatic tal-IATA jintuża mill-biċċa l-kbira tal-linji tal-ajru biex jimmaniġġja l-konformità mar-regolamenti tal-passaport u tal-viża u se jkun il-bażi għar-reġistru globali u l-verifika tar-rekwiżiti tas-saħħa. 
   
• One ID tal-IATA inizjattiva ġiet approvata b'riżoluzzjoni fil-75 Laqgħa Ġenerali Annwali tagħha fl-2019 biex tiffaċilita b'mod sigur il-proċessi tal-ivvjaġġar b'token ta 'identità uniku. Hija l-bażi għall-IATA Contactless Travel App għall-verifika tal-identità li se tmexxi wkoll it-test u ċ-ċertifikati tat-tilqim.  

“Il-prijorità ewlenija tagħna hija li nġibu lin-nies jivvjaġġaw mill-ġdid mingħajr periklu. Fil-perjodu immedjat dan ifisser li l-gvernijiet jingħataw kunfidenza li l-ittestjar sistematiku tal-COVID-19 jista 'jaħdem bħala sostitut għar-rekwiżiti tal-kwarantina. U dan eventwalment jiżviluppa fi programm ta 'vaċċin. L-IATA Travel Pass hija soluzzjoni għat-tnejn. U bnejna bl-użu ta 'approċċ modulari bbażat fuq standards ta' sors miftuħ biex niffaċilitaw l-interoperabilità. Jista 'jintuża flimkien ma' fornituri oħra jew bħala soluzzjoni waħedha minn tarf sa tarf. L-iktar ħaġa importanti hija li tirreaġixxi għall-ħtiġijiet tal-industrija filwaqt li tippermetti suq kompetittiv, ”qal Nick Careen, il-Viċi President Anzjan tal-IATA, Ajruport, Passiġġieri, Merkanzija u Sigurtà.  

L-ewwel pilota transkonfinali tal-IATA Travel Pass huwa skedat għal aktar tard din is-sena u t-tnedija hija prevista għall-ewwel kwart tal-2021.