Lukandi tal-Hawaii: in-numri ta 'Marzu 2021 huma ferm inqas meta mqabbla mal-ewwel tliet xhur tal-2020

Lukandi tal-Hawaii: in-numri ta 'Marzu 2021 huma ferm inqas meta mqabbla mal-ewwel tliet xhur tal-2020
Lukandi tal-Hawaii: in-numri ta 'Marzu 2021 huma ferm inqas meta mqabbla mal-ewwel tliet xhur tal-2020
Written by Harry Johnson

L-ordni ta ’kwarantina fil-Hawaii għall-vjaġġaturi minħabba l-pandemija COVID-19 irriżultat immedjatament fi tnaqqis drammatiku għall-industrija tal-lukandi

  • Id-dħul mill-kmamar tal-lukandi tal-Hawaii fl-istat kollu naqas għal $192.4 miljun f'Marzu
  • F'Marzu 2021, il-klassijiet tal-prezzijiet ta 'fuq u ta' isfel wrew tkabbir meta mqabbla ma 'Marzu 2020
  • Proprjetajiet ta’ kiri għal vaganza u timeshare ma ġewx inklużi f’dan l-istħarriġ

F'Marzu 2021, il-lukandi tal-Hawaii madwar l-istat irrappurtaw dħul simili għal kull kamra disponibbli (RevPAR), rata medja ta 'kuljum (ADR), u okkupanza meta mqabbla ma' Marzu 2020. Din kienet l-ewwel darba f'sena fejn dawk l-indikaturi tal-prestazzjoni ma kinux sostanzjalment 'l isfel. Madankollu, ir-riżultati kienu differenti skont il-kontea. Sal-lum, l-istatistika għal-lukanda RevPAR, ADR, u okkupazzjoni madwar l-istat kienet ħafna inqas meta mqabbla mal-ewwel tliet xhur tal-2020 hekk kif l-ordni ta’ kwarantina tal-Hawaii għall-vjaġġaturi minħabba l-pandemija tal-COVID-19 bdiet fis-26 ta’ Marzu 2020, li immedjatament bdiet. irriżulta fi tnaqqis drammatiku għall-industrija tal-lukandi.

Skond il - Hawaii Hotel Performance Report ippubblikat mill - L-Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawaii (HTA) Id-Diviżjoni tar-Riċerka, RevPAR fl-istat kollu f'Marzu 2021 kien kważi l-istess bħas-sena li għaddiet għal $123 (-0.3%), ADR kien kemmxejn ogħla għal $285 (+1.4%), u l-okkupanza kienet 43.1 fil-mija (-0.7 punti perċentwali) (Figura 1) . Is-sejbiet tar-rapport utilizzaw data miġbura minn STR, Inc., li twettaq l-akbar u l-aktar stħarriġ komprensiv ta 'proprjetajiet ta' lukandi fil-Gżejjer Ħawajjan. Għal Marzu, l-istħarriġ inkluda 150 proprjetà li jirrappreżentaw 43,889 kamra, jew 82.6 fil-mija tal-proprjetajiet kollha tal-alloġġ u 86.9 fil-mija tal-proprjetajiet tal-alloġġ li joperaw b'20 kamra jew aktar fil-Gżejjer Ħawajjan, inkluż servizz sħiħ, servizz limitat, u lukandi condominium. Proprjetajiet ta’ kiri għal vaganza u timeshare ma ġewx inklużi f’dan l-istħarriġ.

Matul Marzu 2021, il-biċċa l-kbira tal-passiġġieri li jaslu minn barra l-istat u li jivvjaġġaw bejn il-kontea jistgħu jaħarbu l-awto-kwarantina obbligatorja tal-Istat ta’ 10 ijiem b’riżultat negattiv validu tat-test NAAT COVID-19 minn Sieħeb tal-Ittestjar ta’ Fiduċja permezz tal-programm Safe Travels tal-istat . Il-vjaġġaturi kollha trans-Paċifiku li qed jipparteċipaw fil-programm ta’ ttestjar ta’ qabel l-ivvjaġġar kienu meħtieġa li jkollhom riżultat negattiv tat-test qabel it-tluq tagħhom lejn il-Hawaii. Il-Kontea ta’ Kauai kompliet tissospendi temporanjament il-parteċipazzjoni tagħha fil-programm Safe Travels tal-istat, u għamilha obbligatorja għall-vjaġġaturi kollha trans-Paċifiku lejn Kauai biex jagħmlu kwarantina mal-wasla ħlief għal dawk li jipparteċipaw fi programm ta’ ttestjar ta’ qabel u wara l-ivvjaġġar fi “bużżieqa ta’ resort” proprjetà bħala mod biex iqassar iż-żmien tagħhom fil-kwarantina. Il-kontej tal-Hawaii, Maui u Kalawao (Molokai) kellhom ukoll kwarantina parzjali f'Marzu.

Id-dħul mill-kmamar tal-lukandi tal-Hawaii fl-istat kollu naqas għal $192.4 miljun (-7.1%) f'Marzu. Id-domanda tal-kamra kienet 675,700 lejl tal-kamra (-8.4%) u l-provvista tal-kamra kienet ta '1.6 miljun lejl tal-kamra (-6.8%). Ħafna proprjetajiet għalqu jew naqqsu l-operazzjonijiet li bdew f'April 2020. Jekk l-okkupanza għal Marzu 2021 kienet ikkalkulata abbażi tal-provvista tal-kamra qabel il-pandemija minn Marzu 2019, l-okkupazzjoni tkun 14.1 fil-mija għax-xahar.

F'Marzu 2021, il-klassijiet tal-prezzijiet ta 'fuq u ta' isfel wrew tkabbir meta mqabbla ma 'Marzu 2020. Proprjetajiet tal-Klassi Lussu qalgħu RevPAR ta' $297 (+36.4%), b'ADR ogħla għal $776 (+33.6%) u okkupanza ta '38.2 fil-mija (+0.8 punti perċentwali ). Proprjetajiet Midscale & Economy Class qalgħu RevPAR ta '$ 93 (+2.8%) b'ADR għal $193 (+7.5%) u okkupanza ta' 48.2 fil-mija (-2.2 punti perċentwali).

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • Kauai County continued to temporarily suspend its participation in the state's Safe Travels program, making it mandatory for all trans-Pacific travelers to Kauai to quarantine upon arrival except for those participating in a pre- and post-travel testing program at a “resort bubble” property as a way to shorten their time in quarantine.
  • Year-to-date, the statistics for statewide hotel RevPAR, ADR, and occupancy were much lower compared to the first three months of 2020 as Hawaii's quarantine order for travelers due to the COVID-19 pandemic began on March 26, 2020, which immediately resulted in dramatic declines for the hotel industry.
  • According to the Hawaii Hotel Performance Report published by the Hawaii Tourism Authority's (HTA) Research Division, statewide RevPAR in March 2021 was nearly the same as last year at $123 (-0.

<

Dwar l-Awtur

Harry Johnson

Harry Johnson kien l-editur tal-inkarigu għal eTurboNews għal aktar minn 20 sena. Jgħix f'Honolulu, Hawaii, u huwa oriġinarjament mill-Ewropa. Jieħu gost jikteb u jkopri l-aħbarijiet.

Aqsam lil...