Borża tal-ivvjaġġar bir-roti tagħlaq 40 sena

HAUPPAUGE, NY - Briggs & Riley jistħoqqilhom l-unur li jtaffu l-uġigħ ta 'dahar ħażin, jgħinu relazzjonijiet matrimonjali u jippermettu lin-nies jivvjaġġaw aktar bla xkiel, u b'hekk ħafna minna nistaqsu, "X'għamilna qabel il-ħolqien ta' bagalji bir-roti?" Ix-xahar ta 'Ottubru, 2010 jimmarka l-40 anniversarju mill-invenzjoni tal-kumpanija tal-bagalji bir-roti. Minkejja stennija issa eterna li jkollhom bagalji fuq ir-roti, 40 sena ilu, ix-xerrejja fil-ħwienet kbar ċaħdu l-kunċett u tefgħu lill-kreatur mill-uffiċċji tagħhom.

L-ewwel borża bir-roti kienet il-ħsieb tal-kumpanija parent ta’ Briggs & Riley, US Luggage u dak iż-żmien il-president Bernard Sadow. Meta rritorna minn Aruba maʼ martu u ż-żewġ bagalji tqal tagħhom, innota skid fil-qrib, u għamel konnessjoni ispirata, idur lejn martu u qal, “Dan hu li jeħtieġ il-bagalji: ir-roti.”

“Kont naf li kienet se tbiddel l-industrija meta ħsibt fiha. Dak is-skid għamel l-ivvjaġġar ftit aktar faċli għal miljuni u miljuni ta’ nies,” qal Sadow.

Il-prototip li ħareġ mill-fabbrika tal-bagalji ta 'Massachusetts f'Ottubru 1970 kellu erba' roti u stoppa tal-ħabel biex jiġbdu. Wieħed wieħed, Sadow avviċina lix-xerrejja ta’ Gimbels, Macy’s u ħwienet oħra, u wieħed wieħed, intwera l-bieb. Fl-aħħarnett, viċi president viżjonarju fil-Macy's ra l-potenzjal. Huwa talab li x-xerrej tiegħu – l-istess xerrej li kien diġà sejjaħ l-idea miġnuna – jagħmel ordni u jkun l-ewwel li jbigħ bagalji bir-roti.

Il-klijenti għamlu l-bagalji bir-roti suċċess immedjat u l-ordnijiet irrumblaw. Minn dak iż-żmien il-basktijiet evolvew għal żewġ roti li jsiru eħfef, aktar kwieti, aktar b'saħħithom u aktar flessibbli ma 'kull avvanz mill-inġiniera Briggs & Riley. Il-bagalji tal-Istati Uniti ressqu u rebħu privattiva fuq l-innovazzjoni li issa qed tagħmel qligħ fl-1972, li aktar tard ġiet megħluba minn kumpaniji oħra li issa jistgħu jpoġġu r-roti fuq il-bagalji tagħhom.

“Sempliċement għax kull biċċa bagalji għandha rota, ma tagħmilhiex rota Briggs & Riley; ikollok dak li tħallas għalih,” jgħid Briggs & Riley u l-Kap Eżekuttiv tal-Bagalji tal-Istati Uniti Richard Krulik.