Id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti issa jħejji l-Ambaxxata tal-Istati Uniti fl-Ukrajna għall-Invażjoni Russa

Il-midja Russa RT sponsorjata mill-Istat ma ppruvatx tiċħad jew tnaqqas it-ton iżda żiedet ftit il-messaġġ billi żiedet il-kelma "ordnat" u qalet: Il-familji tad-diplomatiċi Amerikani ġew ordnati jitilqu mill-Ukrajna, filwaqt li xi membri tal-persunal tal-ambaxxata ġew awtorizzati jitilqu fuq "volontarju" bażi, skont avviż tal-ivvjaġġar aġġornat li tenna talbiet ta’ a “theddida kontinwa ta’ azzjoni militari Russa.

Fl-24 ta 'Jannar, id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti awtorizza t-tluq volontarju ("tluq awtorizzat") tal-impjegati tal-gvern tal-Istati Uniti u ordna t-tluq tal-membri tal-familja ("tluq ordnat") tal-impjegati tal-gvern tal-Istati Uniti fl-Ambaxxata tal-Istati Uniti f'Kiev, b'effett immedjatament.

It-tluq awtorizzat jagħti lil dawn l-impjegati l-għażla li jitilqu jekk jixtiequ; it-tluq tagħhom mhux meħtieġ. It-tluq ordnat għall-membri tal-familja jeħtieġ li l-membri tal-familja jitilqu mill-pajjiż. L-istatus tat-tluq tal-Ambaxxata tal-Istati Uniti se jiġi rivedut mhux aktar tard minn 30 jum.

Id-Dipartiment tal-Istat ħa d-deċiżjoni li jawtorizza t-tluq mill-Missjoni Ukraina minn abbundanza ta' kawtela minħabba l-isforzi kontinwi Russi biex jiddestabilizza l-pajjiż u jimmina s-sigurtà taċ-ċittadini Ukraini u oħrajn li jżuru jew jirrisjedu fl-Ukrajna. Ilna f’konsultazzjoni mal-gvern Ukren dwar dan il-pass u qed nikkoordinaw mal-ambaxxati Alleati u msieħba fi Kyiv hekk kif jiddeterminaw il-qagħda tagħhom.

Barra minn hekk, id-Dipartiment tal-Istat għolla l-Konsulent tal-Ivvjaġġar preċedenti tagħna għall-Ukrajna għal-Livell Erbgħa – M'għandekx Ivvjaġġa minħabba t-theddid akbar ta 'azzjoni militari Russa sinifikanti kontra l-Ukrajna. Il-Konsulent dwar l-Ivvjaġġar kien diġà fil-Livell Erbgħa – Tivvjaġġax minħabba COVID-19.

Aħna nkomplu naffermaw mill-ġdid l-appoġġ tagħna għall-poplu Ukrain u nagħmlu dan filwaqt li nintrabtu għal waħda mill-ogħla prijoritajiet tad-Dipartiment, is-sigurtà u s-sigurtà tad-diplomatiċi tagħna u l-poplu Amerikan. L-Istati Uniti tisħaq li l-Ambaxxata Amerikana f’Kiev tibqa’ miftuħa għal operazzjonijiet regolari. Bl-istess mod, aħna nisħqu li d-deċiżjoni tat-tluq awtorizzat/ordnat bl-ebda mod mhu se jkollha impatt fuq l-impenn tagħna li nsibu soluzzjoni diplomatika għall-akkumulazzjoni ta' forzi ferm inkwetanti tar-Russja fl-Ukrajna u madwarha.

L-impenn sod ta’ l-Istati Uniti għas-sovranità u l-integrità territorjali ta’ l-Ukrajna jibqa’ aktar b’saħħtu minn qatt qabel, kif intwera fil-kunsinna fit-22 ta’ Jannar ta’ l-ewwel minn diversi vjeġġi ta’ $200 miljun ġdid f’assistenza ta’ sigurtà għall-Forzi Armati Ukraini, immexxi mill-President Biden biex Ukraina f'Diċembru.

Aħna nenfasizzaw li r-Russja tpoġġina fit-triq attwali. L-Istati Uniti tkellmet b’mod konsistenti dwar iż-żewġ mogħdijiet li r-Russja tista’ tagħżel: id-djalogu u d-diplomazija jew l-eskalazzjoni u l-konsegwenzi kbar. Filwaqt li l-Istati Uniti tkompli ssegwi t-triq tad-djalogu u d-diplomazija, jekk ir-Russja tagħżel eskalazzjoni u konsegwenzi massivi minħabba azzjoni militari sinifikanti kontra l-Ukrajna, il-kundizzjonijiet attwali ta’ sigurtà imprevedibbli, partikolarment tul il-fruntieri tal-Ukrajna, fil-Krimea okkupata mir-Russja, u fir-Russja- Ukraina tal-Lvant ikkontrollata, tista’ tiddeterjora bi ftit avviż.

Fir-rigward taċ-ċittadini tal-Istati Uniti fl-Ukrajna, ir-rwol primarju tagħna huwa li nżommu lill-komunità taċ-ċittadini tal-Istati Uniti infurmata dwar l-iżviluppi tas-sikurezza u s-sigurtà, li jistgħu jinkludu informazzjoni dwar għażliet tal-ivvjaġġar kummerċjali.

Kif qal il-President Biden, azzjoni militari mir-Russja tista’ tiġi fi kwalunkwe ħin u l-gvern tal-Istati Uniti mhux se jkun f’pożizzjoni li jevakwa liċ-ċittadini Amerikani f’kontinġenza bħal din, u għalhekk iċ-ċittadini Amerikani bħalissa preżenti fl-Ukrajna għandhom jippjanaw kif xieraq, inkluż billi jagħmlu użu minnhom. ta’ għażliet kummerċjali jekk jagħżlu li jitilqu mill-pajjiż.