Żewġ impjegati tal-ferroviji Taljani nqatlu u wieħed weġġa 'gravi meta ferrovija ta' veloċità għolja fi triqthom minn milan lejn Salerno, fin-nofsinhar ta ’Napli, illum ħarġet ħdejn Lodi, madwar 19 kilometru fix-xlokk ta’ Milan, illum.
Żewġ impjegati tal-ferroviji, li skont l-awtoritajiet lokali, kienu s-sewwieqa tal-ferrovija, mietu u membru tal-ekwipaġġ tat-tindif tal-ferrovija ndarab serjament u sofra minn ksur multiplu.
Uħud mit-28 membru tal-ekwipaġġ u passiġġieri abbord oħra ndarbu wkoll, qalet il-pulizija, iżda ħadd minnhom ma kien serju.
Il-kawża tal-inċident bħalissa qed tiġi investigata. Il-pulizija qalu li l-magna tal-ferrovija derailjat l-ewwel, ħabtet f’bini u qatlet liż-żewġ impjegati tal-ferrovija, filwaqt li l-bqija tal-ferrovija kompliet sakemm il-karozza taċ-ċomb waqgħet ukoll mill-linji.
Id-derailment waqqaf it-traffiku tal-ferrovija fuq il-linja traffikuża bejn Milan u Bologna. Il-linja tal-ferrovija bejn Milan u Bologna ngħalqet immedjatament minħabba l-inċident, bit-traffiku devjat lejn il-linja Milan-Piacenza aktar bil-mod. M'hemm l-ebda indikazzjoni meta s-servizz regolari se jerġa' jibda, skont l-operatur tal-ferrovija tal-istat Trenitalia.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Il-Pulizija qalet li l-magna tal-ferrovija ħarġet l-ewwel, ħabtet f’bini u qatlet liż-żewġ impjegati tal-ferrovija, filwaqt li l-kumplament tal-ferrovija kompliet sakemm il-karozza taċ-ċomb waqgħet ukoll mill-binarji.
- Żewġ impjegati tal-ferroviji, li skont l-awtoritajiet lokali, kienu s-sewwieqa tal-ferrovija, mietu u membru tal-ekwipaġġ tat-tindif tal-ferrovija ndarab serjament u sofra minn ksur multiplu.
- Il-linja tal-ferrovija bejn Milan u Bologna ngħalqet immedjatament minħabba l-inċident, bit-traffiku devjat lejn il-linja Milan-Piacenza aktar bil-mod.
