Il-Ministru tat-Turiżmu miċ-Ċilì huwa avukat. Bħala l-kap tal-kurrent UNWTO Kunsill Eżekuttiv, huwa ħa mossa importanti lbieraħ. Huwa għamilha ċara li l-Kunsill Eżekuttiv ilu jopera ġewwa UNWTO Regolamenti meta jiġi elett Zurab Pololikasgvili f'Jannar. L-avukati jistgħu jaqraw bejn il-linji.

Is-Sur Campos spjega b'mod korrett il-proċediment tal-Kunsill Eżekuttiv iltaqa' u pproċediet ibbażat fuq UNWTO regoli, dak naturalment ħadd qatt ma staqsa.

Wara kollox, mhuwiex l-iżball tal- UNWTO Kunsill Eżekuttiv, jekk a UNWTO Assemblea Ġenerali ma setgħetx tikkonferma deċiżjoni meħuda minnhom, speċjalment meta s-sitwazzjoni kienet inbidlet, u l-Kunsill Eżekuttiv kien kompletament konxju ta 'x'se jinbidel bejn il-jum li ttieħdet deċiżjoni u Assemblea Ġenerali.

Wieħed jista' jassumi li r-raġuni għaliex hemm diversi xhur bejn id-deċiżjoni u l-konferma hija li tippermetti eżattament li jiġu kkunsidrati bidliet.

Issa jmiss l-Assemblea Ġenerali li jmiss tal-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu (UNWTO) laqgħa fi ftit jiem biss f'Madrid biex tikkonferma jew ma tikkonfermax ir-rakkomandazzjoni tal-Kunsill Eżekuttiv minn Jannar ta' din is-sena.

Meta tħares lejn UNWTO, meta tħares lejn is-Segretarju Ġenerali Pololikashvili, u meta tħares lejn kif jaħsbu l-membri tal-Kunsill Eżekuttiv illum, iħoss li nistgħu nkunu fuq pjaneta differenti, meta mqabbla ma 'fejn konna f'Jannar, jew qabel f'Settembru.

It-33 membru tal-Kunsill Eżekuttiv jiġifieri 1. Għarabja Sawdija – 2. Alġerija – 3. Ażerbajġan- 4. Bahrain – 5. Brażil- 6. Kap Verde – 7. Ċilì- 8. Ċina – 9. Kongo – 10. Kosta tal-Avorju – 11. Eġittu – 12. Spanja – 13. Federazzjoni Russa – 14. Franza – 15. Greċja – 16. Gwatemala – 17. Ħonduras – 18. Indja – 19. Repubblika Iżlamika tal-Iran- 20. Italja – 21. Ġappun – 22. Kenja- 23. Litwanja- 24 Namibja – 25. Perù – 26. Portugall – 27. Repubblika tal-Korea – 28. Rumanija- 29. Senegal – 30. Seychelles – 31. Tajlandja – 32. Tuneżija – 33. Turkija – operati in bona fede u taħt regoli stretti stabbiliti meta tivvota f’Jannar.

Skont ir-regoli attwali, hija meħtieġa konferma ta' din ir-rakkomandazzjoni b'maġġoranza ta' 2/3 tal-Assemblea Ġenerali li jmiss.

UNWTO Is-Segretarju Ġenerali Zurab Pololikashvili poġġa lill-Kunsill Eżekuttiv fuq il-post, u stabbilixxa żmien iqsar għal-laqgħa tal-elezzjoni. Dan ġie deċiż f’laqgħa mill-Kunsill Eżekuttiv fil-pajjiż ta’ oriġini tas-Segretarju Ġenerali, il-Ġeorġja s-sena l-oħra. Dan għal darb'oħra qajjem eyebrows dak iż-żmien.

Il-Ministru taċ-Ċilì ma kienx qed imexxi l- 112th. Kunsill Eżekuttiv meta din id-deċiżjoni ttieħdet f’Settembru tas-sena l-oħra fil-Ġeorġja.

Il-laqgħat tal-Kunsill Eżekuttiv normalment ma jsirux fil-pajjiż ta' oriġini tas-Segretarju Ġenerali.

Dak iż-żmien l-Onor. Najib Balala mill-Kenja kien responsabbli. Mhux sigriet li wieħed jassumi li Balala f'dan il-mument qed jappoġġja lis-Segretarju Ġenerali fil-konferma tiegħu l-ġimgħa d-dieħla.

Minħabba din il-mossa, kandidat wieħed biss mill-Baħrejn irnexxielu jidħol fit-tellieqa bi kważi l-ebda opportunità biex jikkampanja waqt lockdown globali tal-Coronavirus. Hija qatt ma kellha ċans realistiku, u 6 kandidati oħra ma setgħux jipproduċu burokrazija malajr biżżejjed fil-qafas ta 'żmien imqassar, u waqt żieda fil-COVID-19 biex jidħlu fit-tellieqa. Dan kien jinkludi WTN membru tal-bord u eks CEO tal-Bord tat-Turiżmu tan-Nepal Deepak Joshi.

Kieku kien hemm xi ħaġa ta’ ġustizzja fil-korp tas-Segretarju Ġenerali, kien jitlob li jestendi l-proċess elettorali lil hinn minn Mejju. Minflok, imbotta għal perjodu ferm iqsar biex il-Kunsill Eżekuttiv jerġa’ jiltaqa’ u jivvota għalih. Huwa żgur li kien konvint li ma jiffaċċjax kompetizzjoni iebsa f'Jannar – u m'għamilx hekk.

Ladarba r-raġuni oriġinali biex l-elezzjoni titmexxa minn Mejju għal Jannar ġiet eliminata, jiġifieri l-fiera kummerċjali FITUR, is-Segretarju Ġenerali xorta injora l- talba anke wara li waslet ittra miftuħa minn żewġ eks Segretarju Ġenerali, minn mexxejja li inkludew ismijiet bħal Carlos Voegeler, il-Professur Geoffrey Lipman, Louis D'Amore u oħrajn. L-ittra ħeġġet lis-Segretarju Ġenerali biex imexxi 'l quddiem il-laqgħa elettorali tal-Kunsill Eżekuttiv għad-data oriġinali jew aħjar lil hinn.

Is-Segretarju Ġenerali kien jaf tajjeb ħafna li l-għoti ta' ħin addizzjonali kien jiftaħ il-post għall-kompetizzjoni. Minflok, investa l-isforz kollu tiegħu li wassal għal-laqgħa tal-Kunsill Eżekuttiv ta’ Jannar biex jilqa’ kważi esklussivament għall-pajjiżi tal-kunsill eżekuttiv, u ħalla oħrajn UNWTO l-istati membri u l-kriżi tal-korona, kellhom bżonn kooperazzjoni mas-settur privat, speċifikament WTTC fuq il-ġenb.

Meta l-Prim Ministru tal-Ġeorġja ospita l-ikla f’Madrid fil-lejl ta’ qabel l-elezzjoni, il-kandidat tal-Baħrejn baqa’ assenti bi protesta.

Ovvjament, din il-mossa mmanipula proċess ġust, iżda dan kollu seta’ kien fi ħdan is-sett ta’ regolamenti u politiki. Naturalment, tali regolamenti u politiki ġew stabbiliti meta d-dinja ma kinitx taf dwar Coronavirus.

Kif spjega l-Onorarju. Is-Segretarju Ġenerali Francesco Frangialli fil-hhija ittra miftuħa ppubblikata din il-ġimgħa biss, il-legalità mhix biżżejjed.

Fil-manipulazzjoni tal-proċess, tista 'tkun kemm legali kif ukoll immorali.

Il-proċedura elettorali tista’ tkun formalment skont l-istatuti, iżda fl-istess ħin inġusta u inugwali. Fl-aħħar mill-aħħar il-proċedura ma tkunx etika.

Kif kiteb Sofokles: “hemm punt li lil hinn minnu anke l-ġustizzja ssir inġusta". 

It-tieni ittra miftuħa ppreżentata mill-eks segretarju – ġenerali fir-rigward tas-sejba tal-kummissjoni tal-etika, u s-sejba nnifisha għandhom ikunu r-raġuni għal kwalunkwe membru ġust li jgħid "stenna minuta"

Tant fatti l-Kunsill Eżekuttiv ma kienx jaf meta vvota lil Zurab Pololikashvili

Il-fatt li l- rimarki allarmanti u kritiċi tal-uffiċjal tal-etika fir-rapport tagħha lill-Assemblea Ġenerali, u li tant ex-livell għoli UNWTO L-uffiċjali jieħdu l-inizjattiva u kitbu ittra miftuħa indirizzata lill-istati membri juru biċ-ċar li hemm xi ħaġa ħażina serjament fi UNWTO.

Manipulazzjoni, abbuż tal-persunal, il-fatt li l-kritika mhix permessa fil- UNWTO għadu kif ħareġ fid-dawl wara r-rapport tal-Kummissjoni tal-Etika.

Dan ir-rapport ma kienx magħruf mill-Kunsill Eżekuttiv meta vvota għal Zurab:

Dan il-paragrafu fir-rapport tal-etika jiġbor fil-qosor:

B'aktar minn 35 sena servizz taħt sitt segretarji ġenerali tal-Organizzazzjoni, li minnhom aktar minn 20 sena ġew iddedikati għall-etika u r-responsabbiltà soċjali, l-Uffiċjal tal-Etika intern bħalissa huwa l-uffiċjal bl-itwal servizz fl-Istati Uniti. l-organizzazzjoni.

Għal din ir-raġuni, stajt nosserva bi tħassib u dieqa dejjem akbar li l-prattiċi interni trasparenti li kienu jeżistu fl-amministrazzjonijiet preċedenti, fost affarijiet oħra, f’dak li għandu x’jaqsam ma’ promozzjonijiet, riklassifikazzjonijiet ta’ karigi u ħatriet, ġew interrotti f’daqqa, u ħallew spazju biżżejjed għal opaċità u għal ġestjoni arbitrarja.

Il-fatt li ħafna membri tal-istess Kunsill Eżekuttiv issa jappoġġjaw l-ittra taż-żewġ eks Segretarji Ġenerali b’mod miftuħ u minn wara l-kwinti għandu jagħti raġuni biżżejjed biex kull pajjiż li jirrispetta s-sejba tal-Kummissjoni tal-Etika jgħid:

Stenna minuta…

… u ħalli t-tieni ħarsa u tagħraf il-bidliet drammatiċi li seħħew bejn iż-żmien li Zurab ġie kkonfermat mill-Kunsill Eżekuttiv f’Jannar, u s-sitwazzjoni UNWTO qed tiffaċċja llum.

Kif qal ukoll Francesco Frangialli it-tama tiegħu hija, li l-Assemblea Ġenerali, fil-kapaċità tagħha ta’ “organu suprem” tal- UNWTO, se tagħmel dak li hu meħtieġ biex tiżgura elezzjoni ġusta f'Madrid u ritorn għal ġestjoni tajba tal-Organizzazzjoni. 

L-ittra li għadha kif tressqet fl-24 ta’ Novembru mill-Kap tal- UNWTO Il-Kunsill Eżekuttiv li ltaqa' f'Jannar 2021 jgħid:

Għeżież Stati Membri,

Il-proċess elettorali fost il-kandidati ppreżentati mill-Gvernijiet tal-Baħrejn u l-Ġeorġja, li sar matul il-113-il sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv, ikkonforma fil-punti kollha mal-Istatuti, mal-proċedura stabbilita mill-Kunsill Eżekuttiv fid-dokument CE/112/6 rev. .1, kif ukoll mar-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill Eżekuttiv u mar-Regoli Ġenerali għall-Elezzjonijiet b'Vota Sigrieta tal- UNWTO.

Fl-imsemmija Elezzjoni, li saret b’vot sigriet mill-Membri tal-Kunsill Eżekuttiv debitament akkreditati permezz tal-preżentazzjoni ta’ kredenzjali validi maħruġa mill-Gvernijiet rispettivi tagħhom, attendew 33 mill-34 Membru tal-Kunsill Eżekuttiv preżenti għal-laqgħa, diġà elenkati hawn fuq.

Fl-aħħarnett, matul il-113-il sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv, il-korp iddeċieda li jirrakkomanda lis-Sur Zurab Pololikashvili bħala Segretarju Ġenerali tal-Organizzazzjoni għall-perjodu mill-1 ta’ Jannar 2022 sal-31 ta’ Diċembru 2025, abbażi ta’ dik ir-rakkomandazzjoni l-eżitu tas-sigriet votazzjoni bejn is-Sinjura Shaikha Mai bint Mohammed Al Khalifa, Kandidat tar-Renju tal-Baħrejn, li rċieva 8 voti, u s-Sur Zurab Pololikashvili, Kandidat tal-Istat tal-Ġeorġja, li rċieva 25 vot.

Għal dak kollu li ntqal hawn fuq u fil-kapaċità tiegħi bħala President tal-Kunsill Eżekuttiv, nikkonferma li matul din il-presidenza l-atti kollha li saru ġew aġġustati għall-Istatuti u l-leġislazzjoni attwali, billi l-elezzjoni li saret mill-Kunsill Eżekuttiv fil-laqgħa preċedenti tiegħu hija proċess. mehmuża mar-regolamenti.

Fid-dawl ta’ dan ta’ hawn fuq, u bir-rispett tar-riżultati tal-vot li sar fil-113-il sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv, nerġa’ ntenni li l-Kunsill Eżekuttiv tal-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu, b’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 22 tal-Istatuti u l-Artikolu 29 tal-Kunsill Eżekuttiv. ir-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill Eżekuttiv, jirrakkomanda lill-Assemblea Ġenerali s-Sur Zurab Pololikashvili bħala Segretarju Ġenerali għall-perjodu 2022-2025.

Mingħajr partikolari ieħor, nirrelata l-ogħla konsiderazzjoni u stima tiegħi.

President tal - President UNWTO Kunsill Eżekuttiv,
José Luis Uriarte Campos, iċ-Ċili

José Luis Uriarte Campos huwa avukat mill-Universidad de Los Andes u master's fil-Politika Pubblika mill-Universidad del Desarrollo.

Bi kwa]i 20 sena esperjenza, g[andu karriera rikonoxxuta fid-dinja pubblika, fejn enfasizza x-xog[ol tieg[u b[ala kap ta’ konsulenti fil-Ministeru tal-Ekonomija, l-I]vilupp, u t-Turi]mu; kap territorjali fil-Ministeru tax-Xogħlijiet Pubbliċi u Direttur Nazzjonali ta’ Sercotec.

Fl-2014 serva bħala Segretarju Ġenerali tal-Kamra Nazzjonali tal-Kummerċ, Servizzi u Turiżmu, fejn iddefinixxa strateġiji ġodda ta’ ħidma u appoġġ għas-settur.

Illum jaħdem bħala Sottosegretarju tat-Turiżmu, entità dipendenti fuq il-Ministeru tal-Ekonomija, Żvilupp, u Turiżmu.

Konklużjoni:

Ta’ min jinnota, li skont sorsi affidabbli tal-eTN din l-ittra nkitbet minn Alicia Gomez, il-konsulent legali għal UNWTO, u pprovduti lill-ministru fiċ-Ċili biex jiffirma.

UNWTO id-delegati għandhom jaġixxu b'mod responsabbli u jivvalutaw il-fatti kollha. Jekk le id-dinja tat-turiżmu trid tgħix 4 snin bil-konsegwenzi.