L-imħatri ad tal-kumpanija fuq liema linja ta 'l-ajru se titwaqqaf wara ġiet ipprojbita fil-Gran Brittanja.
Il-fondi spekulattivi jistgħu jagħmlu imħatri fuqu, il-lagħba jistgħu jżuru l-bookmakers lokali tagħhom, imma riklam li juri l-probabbiltajiet fuq liema linja tal-ajru tista 'tmur taħt dik li jmiss? Dik hija storja differenti.
Id-ditta Irlandiża tal-logħob tal-azzard onlajn Paddy Power ġiet imċanfra mill-Aġenzija ta ’l-Istandards tar-Reklamar tal-Gran Brittanja talli qed imexxi dan it-tip ta’ riklam. “Ibbukkjajt titjira? Tgħaraqx, tassigura lil Paddy Power, ”qara fl-istampa Ingliża li bdiet f'Settembru. Ir-riklam imbagħad kellu lista ta ’14-il linja ta’ l-ajru u l-probabbiltajiet li dawn jispiċċaw, inklużi 4-to-1 fuq Spanair, 33-to-1 fuq JetBlue, 25-to-1 fuq United Airlines u 100-to-1 fuq British Airways, EasyJet, Virgin Atlantic u Ryanair.
Iżda Paddy Power tgħid li l-kampanja, li waqqfet bi tweġiba għal "ħafna talbiet minn [bettors]" wara li l-linji ta 'l-ajru Zoom u Futura daħlu fl-amministrazzjoni matul is-sajf, hija sempliċement barometru ta' l-opinjoni pubblika. “Aħna mhux qed nesprimu l-opinjoni tagħna, biss dik tal-pubbliku. Mhuwiex differenti minn kwestjonarju, ”qal il-kelliem ta’ Paddy Power Darren Haines.
L-ASA, li pprojbixxa r-riklam, tgħid li "denigrat il-linji ta 'l-ajru elenkati minħabba li kien jimplika li jistgħu jmorru fl-amministrazzjoni," iżda Haines jemmen li dak l-argument mhuwiex starter.
Huwa qal li l-kumpanija kienet inkludiet "favoriti" biex tfalli fir-reklam u fl-ismijiet tad-dar, aktar milli "linja ċkejkna", linja ta 'l-ajru li ma tinstemax. "Tassew ma kienx moħħok."
Mhix l-ewwel darba li r-reklami ta ’Paddy Power ma ħasbux lir-regolaturi tar-reklamar. Lura fl-2005, riklam li kien juri lil Ġesù u l-Appostli logħob fl-Aħħar Ċena ta ’Leonardo Da Vinci nġibed minħabba għajta pubblika, li wasslet lill-Awtorità Irlandiża għall-Istandards tar-Reklamar biex tniedi investigazzjoni.
Il- "Linja ta 'l-Ajru Li jmiss biex tmur Bust?" kampanja kienet immensament popolari, bl-imħatri jkollhom waħda mill-ogħla assorbimenti ta 'kwalunkwe wieħed mis-swieq tagħhom matul Settembru. Haines qal li l-kumpanija ppjanat li tkompli toffri lill-lagħba tagħha imħatri relatati mal-kriżi tal-kreditu, għalkemm bdiet tagħmel xi wħud pożittivi wkoll. L-aħħar offerta tagħha: imħatra fuq il-bank bl-aħjar prestazzjoni fl-2009 b'żieda fil-prezz tal-ishma. L-odds fuq HSBC huma 11-to-10; Lloyds 4-to-1; u Barclays 6-to-1.
