Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin ta’ Kuba qal lill-Assemblea Ġenerali lbieraħ li għadha qed tistenna li l-ottimiżmu globali ġġenerat mill-amministrazzjoni l-ġdida tal-Istati Uniti jiġi tradott f’azzjoni, u sejjaħ għat-tmiem tal-embargo li ilu għexieren ta’ snin kontra n-nazzjon tal-Karibew.
Bl-elezzjoni tal-President Barack Obama fl-Istati Uniti, “Deher li perjodu ta’ aggressività estrema, unilateraliżmu, u arroganza fil-politika barranija f’dak il-pajjiż kien wasal fi tmiemu, u l-wirt infami tar-reġim ta’ George W. Bush kien ġie fi tmiemu. ġew mgħarrqa fil-ċaħda,” qal Bruno Rodríguez Parrilla fid-dibattitu annwali ta 'livell għoli tal-Assemblea.
Minkejja s-sejħiet tas-Sur Obama għall-bidla u d-djalogu, “Iż-żmien jgħaddi u d-diskors ma jidhirx li hu sostnut minn fatti konkreti,” qal l-uffiċjal Kuban. "Id-diskors tiegħu ma jikkoinċidix mar-realtà."
L-awtoritajiet attwali tal-Istati Uniti wrew "inċertezza" biex jegħlbu "xejriet politiċi u ideoloġiċi" propagati mill-amministrazzjoni preċedenti, innota.
"Iċ-ċentru ta 'detenzjoni u tortura fil-Bażi Navali ta' Guantanamo - li usurpa parti mit-territorju Kuban - ma ngħalaqx," qal is-Sur Rodríguez Parrilla. “It-truppi tal-okkupazzjoni fl-Iraq ma rtirawx. Il-gwerra fl-Afganistan qed tespandi u qed thedded stati oħra.”
F'April, l-Istati Uniti ħabbret li kienet se "tabolixxi wħud mill-aktar azzjonijiet brutali meħuda mill-amministrazzjoni ta 'George W. Bush" biex tipprevjeni kuntatt bejn Kubani li jgħixu fl-Istati Uniti u l-qraba tagħhom f'Kuba. "Dawn il-miżuri huma pass pożittiv, iżda huma estremament limitati u insuffiċjenti," saħaq il-Ministru għall-Affarijiet Barranin.
L-iktar importanti, l-imblokk ekonomiku, kummerċjali u finanzjarju kontra Kuba għadu fis-seħħ, irrimarka.
“Jekk ikun hemm xewqa vera li nimxu lejn il-bidla, il-gvern Amerikan jista’ jawtorizza l-esportazzjoni ta’ oġġetti u servizzi Kubani lejn l-Istati Uniti u viċi versa.
"Barra minn hekk, is-Sur Obama jista 'jħalli liċ-ċittadini Amerikani jivvjaġġaw lejn Kuba, l-uniku pajjiż fid-dinja li ma jistgħux iżuru," enfasizza s-Sur Rodríguez Parrillo.
“L-imblokk tal-Istati Uniti kontra Kuba huwa att ta’ aggressjoni unilaterali li għandu jintemm b’mod unilaterali,” qal, filwaqt li esprima r-rieda ta’ pajjiżu li jinnormalizza r-relazzjonijiet mal-Istati Uniti.
