SHERMAN, CT - L-infiq tal-konsumatur jista 'jkun li qed jiżdied, iżda meta niġu għall-ivvjaġġar ta' divertiment, ħafna Amerikani għadhom qed iħossuhom frugali. Skont rapport ġdid mill-awtorità tar-riċerka tal-industrija tal-ivvjaġġar PhoCusWright, l-inċidenza ġenerali tal-ivvjaġġar tad-divertiment baqgħet fissa fl-aħħar sena, u ħafna mill-adulti tal-Istati Uniti li rnexxielhom jivvjaġġaw ħadu inqas u iqsar vjaġġi. Iżda filwaqt li l-vjaġġatur medju xorta jista 'ma jkunx qed iħossu kunfidenti biżżejjed biex splurge, hemm sinjali li xi vacationers qed tentattivament itaffu l-kordi tal-purse.
Skont il-Ħames Edizzjoni tar-Rapport tal-Ivvjaġġar tal-Konsumatur tal-Istati Uniti tal-PhoCusWright, sitta minn kull għaxar adulti tal-Istati Uniti vvjaġġaw għad-divertiment fl-2012, bejn wieħed u ieħor anke mas-sena ta 'qabel. Il-vjaġġaturi bħala medja ħadu 2.8 vjaġġi ta 'divertiment, ftit tnaqqis, u xi vjaġġaturi ekonomizzati billi qassru vjaġġi ta' tul medju (4-6 iljieli) fi ħarbiet ta 'weekend malajr. Mhux ta’ b’xejn, li tieħu inqas vjaġġi u iqsar fisser ukoll li l-vjaġġaturi nefqu inqas – l-infiq medju annwali tal-ivvjaġġar naqas bejn wieħed u ieħor $230 sena wara sena.
"Inqas vjaġġi jistgħu joħolqu l-impressjoni li l-fiduċja tal-konsumatur naqset, iżda ħafna kienu sempliċement jagħmlu xi sagrifiċċji żgħar biex iħallu spazju fil-baġit tagħhom għall-vaganza annwali kbira," qal Carroll Rheem, analista prinċipali. "Filwaqt li l-vjaġġaturi mhumiex eżattament iħossuhom laxki u ħerqana, qed jiżviluppaw daqsxejn ta' tolleranza għas-sensiela li tidher bla tarf ta' messaġġi ekonomiċi mħallta."
Filwaqt li l-metriċi bażiċi tal-ivvjaġġar waqgħu ċatti, hemm xi sinjali li l-ivvjaġġar tad-divertiment qed jiżdied. Ħafna mistednin tal-lukandi, pereżempju, ħassewhom komdi biżżejjed biex jimxu 'l fuq fis-suq din l-aħħar sena. L-inċidenza ta’ infiq ta’ mill-inqas lejl f’lukanda/motel tal-baġit naqset bi ftit, u ħafna inqas vjaġġaturi qagħdu ma’ ħbieb jew familja.
