Turist Ingliż li għamel l-awrina fuq wieħed mill-monumenti l-iktar meqjuma tal-Latvja sar l-eżempju mill-istat Baltiku lbieraħ u kkundannat għal ħamest ijiem arrestati.
Numri dejjem jiżdiedu ta ’barranin qed jabbużaw mill-Monument tal-Ħelsien, jew Brivibas Piemineklis, li twaqqaf f’Riga fl-1935 b’tifkira ta’ dawk li ġġieldu għall-indipendenza Latvjana. L-istatwa għolja 42 metru tidher bħala simbolu importanti tas-sovranità tal-istat u hija punt fokali għal laqgħat pubbliċi.
Imma issa, stag parties u laqgħat rowdy fiż-żona wasslu għal sensiela ta 'inċidenti fil-monument. Ilbieraħ, il-Ministru għall-Intern Latvjan, Mareks Seglins, iddeskriva l-ħatja prinċipali bħala "dawk il-ħnieżer Ingliżi".
L-aħħar wieħed mill-allegati awturi, raġel ta ’34 sena minn Londra, huwa l-ewwel wieħed li huwa maqful aktar milli mmultat wara li jkun għamel l-awrina fuq il-monument, qal il-gazzetta The Baltic Times. Skond ir-rapport, ir-raġel mhux tas-soltu wieġeb mhux ħati, u sostna li l-qalziet tiegħu waqgħet aċċidentalment "f'mument ta 'logħob taż-żwiemel" meta kien fuq it-tarġiet tal-monument, li jistgħu jiġu aċċessati mit-triq.
L-inċident huwa l-iktar wieħed reċenti li ħawwad lill-awtoritajiet Latvjani. Is-sena li għaddiet, Skoċċiż ta ’23 sena nżamm arrestat wara li tela’ fuq il-monument u kixef lilu nnifsu billi jiġbed il-kilt tiegħu.
Il-gazzetta żiedet tgħid: "L-awturi huma ġeneralment meqjusa bħala dawk li jmorru l-festi ta 'ċerv Brittaniċi u Irlandiżi li jsalbu u mbagħad jagħżlu li jbattlu l-bżieżaq minfuħin tagħhom fid-dellijiet tal-Monument tal-Ħelsien, mingħajr ma jafu kemm is-sinifikat storiku tiegħu kif ukoll il-fatt li l-pulizija jżommu għassa mill-qrib lejl u nhar. ”
Is-sentenza tal-ħabs tiġi wara li s-Sindku ta ’Riga, Janis Birks, esprima tħassib dwar il-klemenza murija mill-awtoritajiet. U l-Kap tal-Pulizija Nazzjonali, Aldis Lieljuksis, issuġġerixxa li sentenza ta 'kustodja ta' 15-il jum tkun xierqa.
independent.co.uk
Nazzjonalitajiet oħra inklużi Pollakki u Norveġiżi nqabdu wkoll fuq jew ħdejn il-Monument tal-Ħelsien għal diversi raġunijiet, inkluż attentat li jkabbar il-monument innifsu. Fl-aħħar inċident, "il-qorti qieset il-fatt li [l-akkużat] kien taħt l-influwenza tal-alkoħol fil-ħin tar-reat," qalet il-Baltic Times.
L-ambaxxata Ingliża f'Riga tagħti struzzjonijiet lill-viżitaturi: "Tagħmilx l-awrina fil-pubbliku - dejjem uża toilet. Mhuwiex ta ’min imur il-ħabs jew iħallas multa għalja.”
independent.co.uk
