United Airlines, All Nippon Airways (ANA), u Continental Airlines illum ippreżentaw applikazzjoni lid-Dipartiment tat-Trasport tal-Istati Uniti għall-immunità antitrust biex it-tliet trasportaturi jkunu jistgħu joħolqu netwerk trans-Paċifiku aktar effiċjenti u komprensiv, li jiġġenera benefiċċji sostanzjali ta’ servizz u prezzijiet għal konsumaturi.
L-impriża konġunta trans-Paċifiku - l-ewwel tax-xorta tagħha bejn l-Istati Uniti u l-Asja - tippermetti wkoll lil United, ANA u Continental jikkompetu b'mod aktar effettiv ma' alleanzi globali oħra, li kull waħda minnhom għandha preżenza sinifikanti f'Tokjo.
Mal-approvazzjoni tad-DOT tal-applikazzjoni tal-immunità tal-kumpaniji, United, ANA, u Continental se jkunu jistgħu jimmaniġġjaw b'mod konġunt attivitajiet trans-Paċifiku inklużi l-iskedar, l-ipprezzar u l-bejgħ, u joffru lill-klijenti għażla akbar ta 'rotot u firxa usa' ta 'għażliet ta' nol u servizz. .
“Din l-impriża konġunta, flimkien mal-ftehim ta’ smewwiet miftuħa mħabbra reċentement bejn l-Istati Uniti u l-Ġappun, se ttejjeb b’mod sinifikanti l-kapaċità tagħna li naqdu lill-klijenti fil-Ġappun u fl-Asja kollha u toffri għażla u konvenjenza ġdida għall-klijenti,” qal Glenn Tilton, iċ-chairman u kap ta’ United. uffiċjal eżekuttiv.
"Billi nagħmlu din il-kooperazzjoni eqreb bejn il-linji tal-ajru msieħba tagħna, inkunu nistgħu nsaħħu n-netwerk trans-Paċifiku tagħna u ntejbu s-servizzi tagħna," qal Shinichiro Ito, president u CEO tal-ANA. "Qed nistennew bil-ħerqa li l-applikazzjoni tagħna tiġi approvata, li toħloq konvenjenza akbar għall-klijenti stmati tagħna," żied jgħid.
“In-netwerk ta’ servizz tagħna għal disa’ bliet Ġappuniżi se jittejjeb billi lill-klijenti tagħna jingħataw aktar għażliet biex jużaw it-titjiriet tagħna flimkien ma’ United u ANA għal vjaġġi kemm fir-reġjun kif ukoll fuq rotot trans-Paċifiku,” qal Larry Kellner, iċ-chairman ta’ Continental. u uffiċjal kap eżekuttiv.
Id-Dipartiment tat-Trasport ta immunità antitrust lil United u Continental f'Lulju 2009, li ppermettiet liż-żewġ trasportaturi jikkoordinaw skedi u tariffi għal servizzi barra l-Istati Uniti.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- United Airlines, All Nippon Airways (ANA), u Continental Airlines illum ippreżentaw applikazzjoni lid-Dipartiment tat-Trasport tal-Istati Uniti għall-immunità antitrust biex it-tliet trasportaturi jkunu jistgħu joħolqu netwerk trans-Paċifiku aktar effiċjenti u komprensiv, li jiġġenera benefiċċji sostanzjali ta’ servizz u prezzijiet għal konsumaturi.
- Applikazzjoni għall-immunità, United, ANA, u Continental se jkunu jistgħu jimmaniġġjaw b'mod konġunt attivitajiet trans-Paċifiku inklużi l-iskedar, l-ipprezzar u l-bejgħ, u joffru lill-klijenti għażla akbar ta 'rotot u firxa usa' ta 'għażliet ta' nol u servizz.
- "In-netwerk tagħna ta' servizz għal disa' bliet Ġappuniżi se jittejjeb billi l-klijenti tagħna jingħataw aktar għażliet biex jużaw it-titjiriet tagħna flimkien ma' United u ANA għal vjaġġi kemm fir-reġjun kif ukoll fuq rotot trans-Paċifiku,".
