L-ewwel nofs qawwi tal-2008, jindika li l-konsumaturi qed jirrispondu għall-proposta tal-valur tal-cruising

Fort Lauderdale – L-impatt ekonomiku tal-industrija tal-kruċieri fl-Amerika ta’ Fuq fl-Istati Uniti kiber b’aktar minn sitta fil-mija fl-2007, u ħoloq aktar minn 350,000 impjieg filwaqt li ġġenera $ 38 biljun fi produzzjoni ekonomika totali, skont studju nazzjonali maħruġ illum mill-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Cruise Lines ( CLIA).

Minbarra l-istudju nazzjonali, l-assoċjazzjoni ħarġet ukoll l-aħħar statistika tal-passiġġieri għall-ewwel nofs ta’ din is-sena. Minn Jannar sa Ġunju, l-industrija tal-kruċieri rat żieda ġenerali ta '5.43 fil-mija fil-passiġġieri madwar id-dinja, b'okkupazzjonijiet ta' kważi 105 fil-mija.

“Żewġ messaġġi ċari jirriżultaw mill-istudju tal-impatt ekonomiku tal-2007 u ċ-ċifri tal-passiġġieri minn Jannar-Ġunju,” qal Terry L. Dale, il-president u l-Kap Eżekuttiv tal-CLIA. “L-ewwel, l-industrija tal-kruċieri fl-Amerika ta’ Fuq tkompli tagħti kontribut sinifikanti u dejjem jikber lill-ekonomija Amerikana u l-industrija qed tiġġenera żvilupp u investiment tan-negozju, ħolqien ta’ impjiegi u nfiq fil-50 stat.

"It-tieni nett, dawn l-indikaturi pożittivi jirriflettu l-fatt li l-konsumaturi jkomplu jirrispondu b'mod qawwi u pożittiv għall-valur eċċellenti li tirrappreżenta vaganza tal-kruċieri u l-prodott innovattiv li joffri vaganza bħal din."

Dale qal li t-tkabbir ekonomiku huwa riżultat tad-deċiżjonijiet tal-linji membri CLIA li joffru lill-klijenti affordabbiltà, għażla akbar fid-destinazzjonijiet madwar id-dinja, kumditajiet innovattivi abbord u rikreazzjoni, itinerarji madwar id-dinja u aktar u aktar portijiet ta 'imbark qrib fejn jgħixu miljuni ta' Amerikani.

"Anke f'perjodi ekonomiċi inċerti, il-konsumatur Amerikan jirrikonoxxi dawn il-fatturi bħala proposta ta 'valur qawwi," qal Dale. Innota wkoll li l-konsumaturi internazzjonali huma dejjem aktar attirati lejn il-cruising bħala riżultat ta’ kapaċità ġdida u addizzjonali skjerata fil-Mediterran u fl-Ewropa. Il-kontribuzzjoni għat-tkabbir tal-kruċieri fl-Amerika ta' Fuq hija wkoll alimentata minn prodotti tal-kruċieri innovattivi u skambju ta' munita favorevoli għall-Ewropej. Iċ-ċifri sa l-ewwel nofs ta' l-2008 juru żieda impressjonanti ta' 31 fil-mija fil-passiġġieri minn sorsi internazzjonali.
“Kien inkoraġġanti li nara tkabbir sostnut tal-passiġġieri u okkupazzjonijiet għoljin ta’ cruise. Filwaqt li ħafna mit-tkabbir tal-passiġġieri ġej minn mistednin minn sorsi internazzjonali, il-passiġġieri li ġejjin mill-Amerika ta 'Fuq ukoll ippubblikaw qligħ modest minn sena għal sena ta' .29 fil-mija matul it-tieni kwart. Fl-1995, mill-inqas 10.6 fil-mija tal-mistednin li jbaħħru fuq il-linji tal-kruċieri membri tal-CLIA kienu ġejjin barra mill-Amerika ta 'Fuq u, minn sena sal-lum, dak il-persentaġġ kiber għal 20.5 fil-mija. Is-swieq internazzjonali huma dejjem aktar importanti għal ħafna linji membri tal-CLIA u huwa ta’ sodisfazzjon li tara li l-investiment tagħhom f’dawn ir-reġjuni qed iħalli l-frott hekk malajr.”

L-Istudju tal-Impatt Ekonomiku CLIA tal-2007 li għadu kif ħareġ, esegwit minn BREA (Business Research & Economic Advisors) f’Exton, Pennsylvania, sab li s-sena li għaddiet l-industrija tal-kruċieri fl-Amerika ta’ Fuq ikkontribwiet $38 biljun fi produzzjoni ekonomika grossa, żieda ta’ 6.4 fil-mija fuq l-2006, u ħolqot 354,700 impjieg Amerikan, b'impatt pożittiv fuq kull stat fil-pajjiż u kważi kull industrija ewlenija.

L-infiq dirett mill-industrija u l-passiġġieri tagħha fl-Istati Uniti qabeż $18-il biljun għal żieda ta '5.9 fil-mija fuq l-2006. Fl-istess ħin, l-industrija żammet rata ta' okkupazzjoni medja ta '105 fil-mija* filwaqt li żiedet il-kapaċità, iddiversifikat il-prodott u tespandi l-operazzjonijiet madwar id-dinja.

* Kapaċità bbażata fuq żewġ sodod (jew persuni) għal kull kabina. In-numri inkrementali jidħlu fis-seħħ meta jdaħħal it-tielet jew ir-raba' mistieden fl-istess kabina jew stateroom.

Is-sejbiet ewlenin tal-istudju tal-impatt ekonomiku tal-2007 jinkludu:

• In-nefqa mill-industrija tal-kruċieri u l-passiġġieri tagħha ġġeneraw $38 biljun fi produzzjoni grossa fl-Istati Uniti, minn $35.7 biljun fl-2006
• L-infiq dirett mill-industrija u l-passiġġieri tagħha fl-Istati Uniti ammonta għal $18.7 biljun, żieda ta’ 5.9 fil-mija fuq l-2006
• L-industrija kienet responsabbli direttament u indirettament biex tiġġenera 354,700 impjieg fl-Istati Uniti, minn 348,000 fl-2006, u ħallset total ta’ $15.4 biljun f’pagi u salarji
• Dawn l-impatti ekonomiċi totali affettwaw il-50 stat kollha. L-aqwa 10 stati li jammontaw għal 78 fil-mija tax-xiri dirett u 82 fil-mija tal-impatti totali fuq l-impjiegi u d-dħul huma: 1. Florida, 2. California, 3. Alaska, 4. New York, 5. Texas, 6. Hawaii, 7. Ġeorġja, 8. Washington, 9. Illinois u, 10. Colorado
• Aktar minn 60 fil-mija tal-produzzjoni grossa u 40 fil-mija tal-ħolqien tal-impjiegi affettwaw seba’ gruppi tal-industrija (ikklassifikati f’ordni ta’ produzzjoni): manifattura ta’ oġġetti mhux durabbli, servizzi professjonali u tekniċi, servizzi tal-ivvjaġġar, manifattura ta’ oġġetti li jdumu, servizzi finanzjarji, trasport tal-ajru u kummerċ bl-ingrossa.
• Fost il-fatturi ewlenin li jikkontribwixxu għall-impatt ekonomiku pożittiv:
•
o B'żieda ta '8.8 fil-mija fil-jiem tas-sodda disponibbli u żieda fit-tul medju ta' kruċiera minn 6.9 ijiem għal 7.2 ijiem, l-industrija rrealizzat żieda ta '9.8 fil-mija fil-jiem attwali tas-sodda tal-passiġġieri u użu tal-kapaċità tal-industrija kollha ta' 104.9 fil-mija.
o Sa tmiem is-sena, il-flotta ta’ CLIA kienet tammonta għal 159 vapur, b’kapaċità ta’ 268,062 irmiġġ aktar baxx.
o Fl-2007, l-industrija ġarret madwar 12.56 miljun passiġġier madwar id-dinja, żieda ta’ 4.7 fil-mija fuq l-2006
o 9.45 miljun residenti Amerikani kienu passiġġieri tal-kruċieri fl-2007, li jammontaw għal 75 fil-mija tal-kruċieri kollha
o L-imbark tal-passiġġieri fil-portijiet tal-Istati Uniti ammontaw għal 9.18 miljun, żieda ta’ tnejn fil-mija u sehem ta’ 73 fil-mija tal-imbark globali
o Għaxar portijiet tal-kruċieri tal-Istati Uniti ammontaw għal 83 fil-mija tal-imbark tal-kruċieri tal-Istati Uniti: Miami (21 fil-mija), Port Canaveral (14 fil-mija), Port Everglades (14 fil-mija), Los Angeles (6 fil-mija), New York (6 fil-mija), Galveston ( 6 fil-mija), Seattle (4 fil-mija), Honolulu (4 fil-mija), Long Beach (4 fil-mija), u Tampa (4 fil-mija)
o L-imbark tal-Istati Uniti minn portijiet tal-Istati Uniti addizzjonali żdiedu bi 17.2 fil-mija li jirrifletti t-tkabbir qawwi fil-portijiet ġodda tal-imbark madwar il-pajjiż, li jinkludu Baltimore, Jacksonville, Boston u oħrajn, filwaqt li l-imbark fl-aqwa għaxar portijiet naqsu bi 2 fil-mija fl-2007.
•
• Il-benefiċċji ekonomiċi tal-industrija tal-kruċieri fl-Amerika ta’ Fuq ġejjin minn ħames sorsi prinċipali:
•
o Infiq mill-passiġġieri u l-ekwipaġġ tal-kruċieri għal oġġetti u servizzi, inklużi l-ivvjaġġar, vaganzi qabel u wara l-kruċiera, eskursjonijiet fuq l-art u nfiq f’ristoranti u stabbilimenti tal-bejgħ bl-imnut;
o Fuq sejħa tipika jew medja ta’ vapur tal-kruċiera, CLIA tistma li vapur ta’ 2,500 passiġġier jiġġenera medja ta’ madwar $358,000 f’infiq fuq l-art għall-passiġġieri u l-ekwipaġġ għal kull sejħa fil-belt tal-homeport. Vapur simili li jagħmel żjarat port-of-call jiġġenera madwar $318,000 f'infiq fuq l-art tal-passiġġieri u l-ekwipaġġ għal kull żjara fil-port tal-Istati Uniti;
o Staff max-xatt minn linji tal-kruċieri għall-kwartieri ġenerali, marketing u operazzjonijiet tat-turs;
o Nefqa minn linji tal-kruċieri għal oġġetti u servizzi, inklużi ikel u xorb, fjuwil, provvisti u tagħmir tal-lukandi, tagħmir tan-navigazzjoni u tal-komunikazzjoni, eċċ.;
o Infiq mil-linji tal-kruċieri għal servizzi tal-port fil-portijiet domestiċi tal-Istati Uniti u l-portijiet tal-waqfa;
o Nefqiet mill-linji tal-kruċieri għall-manutenzjoni u t-tiswija tal-bastimenti fil-faċilitajiet tal-Istati Uniti u għal terminals tal-port, faċilitajiet tal-uffiċċju u tagħmir kapitali ieħor