Julia Simpson titkellem fuq WTTC Summit Globali 2022

Ma-bu-hi.

Huwa inkredibbli li naħsbu għal dak li għaddejna minn mindu nġabru għalih WTTCl-aħħar Summit ta'. Imma aħna qegħdin hawn f'Manila biex niskopru mill-ġdid l-Ivvjaġġar... flimkien.

Għeżież Membri, Eċċellenzi, WTTC Ħbieb. Jien onorat li nindirizzak fil-21 Summit Globali tagħna u l-ewwel tiegħi bħala President u CEO.

Fi żminijiet ta’ kriżi rajna l-veru grinta u r-reżiljenza tas-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu. Matul il-pandemija tal-COVID il-linji tal-ajru tagħna ttrasportaw vaċċini u PPE; l-ajruporti tagħna saru ċentri tat-tilqim; u l-cruise liners tagħna użaw il-konnessjonijiet tagħhom biex jgħinu lin-nies jirripatrijaw. Il-lukandi fetħu l-bibien tagħhom għal dawk bla dar u llum qed jagħtu kenn lil 1000s ta’ refuġjati li qed jaħarbu mill-gwerra fl-Ukrajna. 

Il-pandemija kitbet mill-ġdid il-ktieb tar-regoli dwar kif ngħixu u kif nivvjaġġaw. Wera kemm aħna totalment interdipendenti. In-negozji u l-gvernijiet għandhom bżonn lil xulxin biex l-ivvjaġġar iseħħ. U s-settur kollu tagħna jiddependi fuq il-komunitajiet li jilqgħuna.

Għal aktar minn 30 snin WTTCIl-missjoni ta' kienet li tenfasizza l-valur ekonomiku u soċjali tas-settur tagħna. Imma ħadet pandemija biex il-mexxejja jifhmu verament il-valur tagħna. Għal kważi għaxar snin it-tkabbir tas-settur tagħna qabeż dak tal-ekonomija globali. COVID biddel dak kollu.

Issa, l-irkupru jinsab fil-mira tagħna. Mhuwiex uniformi, huwa faltering, iżda huwa irkupru. Hawnhekk fl-Asja-Paċifiku l-ftuħ mill-ġdid għadu qed jibda. Nifraħ lill- Filippini, nazzjon li wera determinazzjoni u kuraġġ biex jerġa’ jqajjem l-ivvjaġġar. Iżda l-qawwa kbira li hija ċ-Ċina, għadha magħluqa.

Għalhekk, nappella lill-gvernijiet biex iħarsu lejn ix-xjenza u jerġgħu jiftħu l-fruntieri tagħhom – jiftħu l-ekonomiji tagħhom u jġibu l-ivvjaġġar u t-turiżmu u l-miljuni ta’ nies li jaqilgħu l-għajxien tagħhom minnha – lura għax-xogħol.

Illum, WTTC qed tħabbar l-aħħar Riċerka dwar l-Impatt Ekonomiku tagħha li tkejjel il-valur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu għall-ekonomija globali. Dan juri li matul l-10 snin li ġejjin sal-2032 l-Ivvjaġġar u t-Turiżmu huwa lest li jkollu rata ta’ tkabbir annwali medja ta’ 5.8%.

It-tkabbir tas-settur tagħna se jerġa' jaqbeż il-PGD globali. U magħha jiġi l-impjiegi – se jinħolqu 126 miljun impjieg ġdid matul l-għaxar snin. Dak hu l-premju. Fl-2019 is-settur tagħna kkontribwixxa $9.6 triljun dollaru għall-ekonomija globali. Dan huwa aktar minn 10% tal-PGD globali.

U hawn kulħadd jaf, kif qal Arnold, kif ġejna milqutin. Telf kbir ta’ 50% fil-valur fl-2020 flimkien ma’ 62 miljun impjieg. L-2021 kienet irkupru kbir, reġgħet kisbet 22% globalment u reġgħet lura għal negozju globali ta’ $5.8 triljun.

Din is-sena, qed nerġgħu niksbu l-art. Id-dejta tagħna turi li sal-aħħar tal-2022 se nkunu rkupraw għal $8.35 triljun. Qed naslu s'hemm u l-klijenti tagħna qed Jiskopru mill-ġdid l-Ivvjaġġar.

Jgħidu li l-Ħtieġa hija l-Omm tal-Invenzjoni. Matul il-kriżi rajna l-kummerċ elettroniku jissimenta l-pożizzjoni tiegħu bħala d-DNA tan-negozji. Fl-ivvjaġġar, it-teknoloġija diġitali qabżet xi wħud mis-sistemi analoġiċi u manwali qodma.

Iżda l-problema kienet, is-soluzzjonijiet diġitali għal COVID ma ġewx ikkoordinati hekk kif in-nazzjonijiet ifformulaw ir-regoli tagħhom stess biex jindirizzaw il-pandemija. U minkejja li mexxejja globali bħall-Awditi jappellaw għall-armonizzazzjoni, għandna taħlita ta’ sistemi li jolqtu l-fiduċja tal-klijenti b’testijiet għaljin u regoli li jinbidlu.

Jekk irridu ngħixu pandemija oħra jeħtieġ li nintegraw bis-sħiħ l-istatus tas-saħħa tal-vjaġġatur fid-dokumenti tal-ivvjaġġar diġitali tiegħu. Eżempju tajjeb huwa l-pass tal-ivvjaġġar ekoloġiku tal-UE li issa ġie adottat minn 62 pajjiż. Ejjew insibu sistema waħda għad-dinja.

Mhux biss virus uman li jheddidna. Hekk kif naċċelleraw it-trasformazzjoni diġitali tagħna, it-theddida miċ-ċiberkriminalità aċċellerat ukoll. Huwa stmat li ċ-Ċiberkriminalità se tikber bi 15% fis-sena biex tiswa lid-dinja US$10.5 triljun fis-sena sal-2025. Ir-rapport il-ġdid tagħna dwar ir-reżiljenza ċibernetika huwa ta' min jinqara u għodda kbira li ħloqna bl-appoġġ ta' Microsoft.

Dawn iż-żminijiet strambi tawna raġuni biex nieqaf u nevalwaw mill-ġdid. Se jkun hemm opportunitajiet għal dawk b'kapital li jistgħu jaġixxu b'aġilità. Imma l-futur irid ikun sostenibbli. Huwa għalhekk li rrid nirringrazzja lil JLL li ħolqu mudell għal turiżmu sostenibbli fl-ibliet. 

Qed niffaċċjaw kriżi planetarja tripla ta' klima, natura u tniġġis. L-isfidi tal-karbonju tagħna huma kollha differenti - kemm jekk inti lukanda, linja tal-kruċieri jew linja tal-ajru. Għalhekk, għall-ewwel darba, is-settur tagħna għandu pjan direzzjonali uniku u ċar biex iwassal żero nett sal-2050. U llum irridu nuru tagħna appoġġ għal lukandi żgħar u ta’ daqs medju. Irridu ngħinuhom jiksbu l-ewwel pass fuq is-sellum tas-sostenibbiltà.

Bl-għajnuna ta’ Radisson, għall-ewwel darba, qed inniedu sett ta’ indikaturi ta’ sostenibbiltà rikonoxxuti globalment. Żviluppat mill-industrija għall-industrija. Tagħna BAŻIĊI TAS-SOSTENIBBILTÀ TAL-LUKANDI iġib l-aqwa xjenza sal-bażi. 

Aħseb biss li l-iżgħar fitoplankton huwa iżgħar minn ċellula ħamra tad-demm tal-bniedem. Iżda flimkien, il-fitoplankton jipproduċi aktar minn nofs l-ossiġnu li nieħdu n-nifs fid-Dinja u l-biċċa l-kbira tal-annimali tal-oċean tal-karbonju jeħtieġ li jgħixu. Bħall-fitoplankton, jekk ilkoll naħdmu flimkien, nistgħu nappoġġaw il-ħajja kollha fuq din il-pjaneta.

Hekk kif niskopru mill-ġdid l-Ivvjaġġar permezz ta’ dan is-Summit, aħna se nieħduk fuq vjaġġ. Se nisimgħu minn mexxejja globali fl-Ivvjaġġar u t-Turiżmu; il-produttur tal-films Lawrence Bender tal-fama ta’ Pulp Fiction, l-awtur ta’ Crazy Rich Asians, Kevin Kwan; u għandna l-unur kbir li nisimgħu mingħand l-eks Segretarju Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti, Ban Ki-moon.

Se nisimgħu wkoll mingħand l-attivista ambjentali ta’ ispirazzjoni Melati Wijsen li, ta’ 12-il sena, bdiet tbiddel id-dinja flixkun tal-plastik wieħed kull darba.

Grazzi lill-President Duterte talli laqagħna.

U grazzi KOLLHA talli qegħdin hawn biex tgħinna nsawru n-narrattiva hekk kif niskopru mill-ġdid l-ivvjaġġar u nerġgħu niftħu d-dinja.

Grazzi!