Il-Ġappuniż Zipair ineħħi l-logo tiegħu tas-'Svastika Russa'

Wara li rċeviet bosta ilmenti tal-klijenti, it-trasportatur tal-baġit Ġappuniż Zipair ħabbar li se jissostitwixxi l-logo ta' ittra “Z” fuq id-denb tal-inġenji tal-ajru tiegħu b'“mudell ġeometriku” newtrali.

"Nistgħu nikkonfermaw li rċevejna numru ta 'kummenti tal-klijenti dwar is-sentimenti tagħhom lejn id-disinn tal-livery attwali," qal kelliem ta' Zipair. "Bħala kumpanija tat-trasport pubbliku, aħna konxji li l-ittra in kwistjoni ġiet murija fuq diversi mezzi tal-midja fuq skala globali u kif id-disinn jista 'jiġi mfassal b'mod negattiv."

Skont il-president ta’ Zipair, Shingo Nishida, ħafna passiġġieri esprimew ir-rabja tagħhom bis-simbolu “Z” tal-linja tal-ajru, li deher fuq vetturi militari Russi matul il-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja fl-Ukrajna, u li bħalissa tissejjaħ spiss bħala ‘svastika Russa’.

F'Marzu, l-Ukrajna talbet lill-pajjiżi madwar id-dinja biex jieqfu jużaw l-ittri Z u V, u qalet li s-simboli tal-alfabett Ruman kienu jirrappreżentaw "aggressjoni" wara li r-Russja użathom waqt l-invażjoni brutali tagħha mhux ipprovokata tal-pajjiż ġar.

“Naħseb li xi nies jistgħu jħossuhom hekk meta jarawha mingħajr ebda spjegazzjoni,” qal Nishida ta’ Zipair waqt konferenza stampa, waqt li ħabbar is-sostituzzjoni tal-logo tat-trasportatur.

Zipair qalet li se tħaffef il-proċess li jwettaq disinn tal-logo sostitut sabiex jevita l-impressjoni li kien qed jappoġġja lir-Russja.

It-trasportatur se jkopri s-simboli tal-logo "Z" b'decals fuq il-Boeing-787 Dreamliners tiegħu kollha li jibdew illum u eventwalment se jiżbigħ mill-ġdid l-ajruplan sal-rebbiegħa tal-2023.

Zipair ġiet stabbilita bħala s-sussidjarja ta' JAL fl-2018, iżda l-logo attwali tiegħu “Z” ġie adottat meta t-trasportatur kien jismu Zipair – biex jirrappreżenta l-veloċità – f'Marzu 2019.

Zipair nediet l-operazzjonijiet tal-merkanzija tagħha f'Ġunju 2020 u t-titjiriet tal-passiġġieri f'Ottubru ta' dik is-sena, wara d-dewmien ikkawżat mill-pandemija globali tal-COVID-19.

Bħalissa Zipair itir minn Tokjo lejn Singapor, Bangkok, Seoul u żewġ destinazzjonijiet tal-Istati Uniti – Los Angeles, California u Honolulu, Hawaii.

Zipair qed tippjana wkoll li tniedi servizz lejn San Jose, California f'Diċembru 2022.

L-ittra "Z" twaqqfet bħala logo jew simbolu tal-marka minn bosta kumpaniji madwar id-dinja minħabba li titqies bħala emblema tal-aggressjoni Russa.

Mit-tnedija tal-attakk Russu fuq l-Ukrajna, Swiss Zurich Insurance waqqgħet il-marka "Z" tagħhom, il-ġgant teknoloġiku tal-Korea t'Isfel Samsung neħħa l-ittra mill-mudelli tal-ismartphones tiegħu fl-istati Baltiċi, filwaqt li r-rivista Elle ċċensura l-fergħa Russa tagħha talli ppubblikat qoxra dwar " Ġenerazzjoni Z,” biex insemmu xi ftit.