Il-Ftuħ mill-ġdid tal-Muntanja Geumgang għat-turiżmu ma jiksirx is-sanzjonijiet, qal il-President Moon Jae-in nhar il-Ġimgħa, u żied l-amministrazzjoni tiegħu ssegwi approċċ ġdid biex il-proġett konġunt inter-Korean iseħħ.
“Rigward il-proġett turistiku Mount Geumgang, it-turiżmu nnifsu ma jiksirx is-sanzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti (UNSC). Imma l-importanti huwa li t-trasferiment tal-ħlas huwa xi ħaġa li tikser is-sanzjonijiet ekonomiċi, "qal il-President Moon fil-bidu ta 'laqgħa tal-pranzu mal-korp tal-istampa Cheong Wa Dae li saret f'Nokjiwon fl-uffiċċju presidenzjali, skont rapporti tal-istampa.
Moon qal li l-gvern tal-Korea t'Isfel se jsegwi "mod ġdid" għal tkomplija bikrija tal-programm tat-turs inter-Koreani. "Minħabba s-sanzjonijiet tal-UNSC li għaddejjin bħalissa, huwa diffiċli li timbotta 'l quddiem b'metodi eżistenti," qal Moon. Rigward l-ispeċifiċitajiet ta '"mod ġdid", il-President ma elaboratx.
Ir-rimarki tiegħu ġew ftit sigħat wara li l-ministeru tal-unifikazzjoni tan-Nofsinhar aċċetta offerta mill-Korea ta ’Fuq biex jiddiskuti kwistjonijiet relatati mad-destin ta’ bini u strutturi magħmula mill-Korea t’Isfel fir-resort fil-Korea ta ’Fuq, wara li l-mexxej tal-Korea ta’ Fuq Kim Jong-un ordna t-twaqqigħ tagħhom .
Flimkien mal-Kumpless Industrijali ta 'Gaeseong, il-proġett Mount Geumgang huwa proġett ieħor ta' negozju simboliku bejn il-Korea. Meta Moon żamm is-samit tiegħu ma 'Kim f'Settembru 2018 f'Pyongyang, iż-żewġ mexxejja qablu li jerġgħu jibdew il-kooperazzjoni dwar dawn iż-żewġ proġetti ekonomiċi sospiżi, li huma wkoll sorsi ewlenin ta' dħul għat-Tramuntana li għandha flus kontanti u fqira.
Il-President Moon għamel l-idea li jipproponi rinunzja tas-sanzjonijiet lill-President Amerikan Donald Trump u lill-mexxejja taċ-Ċina, Franza, ir-Russja u r-Renju Unit, il-ħames pajjiżi li għandhom siġġijiet permanenti fil-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti. Iżda l-isforzi ta 'Moon kienu għalxejn, billi xi sanzjonijiet huma aktar kumplessi minn oħrajn u jmissu sett saħansitra usa' ta 'sanzjonijiet.
Din is-sena, Kim ippromwova li se jċaqlaq il-prijorità ewlenija tiegħu fl-affarijiet tal-istat biex jagħti spinta lill-vitalità ekonomika ta 'pajjiżu. Skond analisti politiċi, dan jirrikjedi li jittaffew is-sanzjonijiet iebsa, li tirbaħ aktar għajnuna barranija u li tattira aktar investiment barrani.
Iżda Washington kien inkwetat li l-ftuħ mill-ġdid tal-kumpless industrijali u l-kumpless ta 'Mount Geumgang jikser is-sanzjonijiet tal-UNSC li joffru assigurazzjoni għar-riskju politiku, u jwassal għat-trasferiment ta' "flus kontanti bl-ingrossa" lill-Korea ta 'Fuq.
F'taħditiet reċenti ta 'denuklearizzazzjoni fuq livell ta' xogħol bejn negozjaturi ta 'Washington u Pyongyang, l-Istati Uniti offrew "eżenzjoni ta' sanzjonijiet limitata" li tippermetti lit-Tramuntana tesporta xi materja prima bħall-faħam. Iżda t-Tramuntana ma aċċettatx l-offerta billi d-dispożizzjoni ta 'sanzjonijiet issimplifikata ma kinitx "tajba biżżejjed" bħala benefiċċju bi tpattija għall-preżentazzjoni ta' passi ta 'denuklearizzazzjoni dettaljati u komprensivi.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Ir-rimarki tiegħu ġew ftit sigħat wara li l-ministeru tal-unifikazzjoni tan-Nofsinhar aċċetta offerta mill-Korea ta ’Fuq biex jiddiskuti kwistjonijiet relatati mad-destin ta’ bini u strutturi magħmula mill-Korea t’Isfel fir-resort fil-Korea ta ’Fuq, wara li l-mexxej tal-Korea ta’ Fuq Kim Jong-un ordna t-twaqqigħ tagħhom .
- Iżda Washington kien inkwetat li l-ftuħ mill-ġdid tal-kumpless industrijali u r-resort Mount Geumgang se jiksru s-sanzjonijiet tal-UNSC li joffru assigurazzjoni ta 'riskju politiku, u jwassal għat-trasferiment ta' "flus kontanti bl-ingrossa".
- Meta Moon kellu s-summit tiegħu ma 'Kim f'Settembru 2018 fi Pyongyang, iż-żewġ mexxejja qablu li jerġgħu jibdew il-kooperazzjoni fuq dawn iż-żewġ proġetti ekonomiċi sospiżi, li huma wkoll sorsi ewlenin ta' dħul għat-Tramuntana b'nuqqas ta' flus kontanti u fqira.
