il Dipartiment tat-Trasport tal-Hawaii (HDOT) Harbours Division tħabbar l-eżekuzzjoni tat-tielet ftehim tal-port b’linja tal-kruċieri biex jerġa’ jibda jbaħħar fl-ibħra ħawajjan.
The World Residences at Sea jingħaqad ma’ Carnival Cruise Line u Linji tal-Cruise Norveġiżi (NCL) biex tifformalizza protokolli tas-saħħa u s-sigurtà għall-operazzjonijiet tal-linji tal-kruċieri fl-Istat tal-Hawaii.
Per il- CDC tordna, li tiskadi fil-15 ta’ Jannar, linji tal-kruċieri b’kapaċità li jġorru aktar minn 250 persuna (passiġġier u ekwipaġġ magħquda) u itinerarji li jinkludu waqfiet matul il-lejl huma meħtieġa li jkollhom ftehim formali tal-port mal-awtoritajiet lokali tal-port u tas-saħħa. Il-ftehim tal-port għandu jinkludi:
- Ftehim mediku li jiddeskrivi l-evakwazzjoni ta' passiġġieri jew ekwipaġġ li jeħtieġu kura
- Ftehim tad-djar għandu jkun meħtieġ kwarantina, jew iżolament tal-passiġġieri jew tal-ekwipaġġ
- Rikonoxximent tar-riżorsi ta’ rispons tas-saħħa pubblika tal-ġurisdizzjonijiet lokali u strateġiji ta’ tilqim implimentati mil-linji tal-kruċieri biex jitnaqqas ir-riskju tat-tixrid tal-COVID-19
Il-ftehimiet tal-port iffirmati se japplikaw sakemm jiġu sostitwiti minn ftehim ġdid irrispettivament mill-iskadenza tal- CDC ordni. Il-ftehim jippermetti wkoll lill-Istat li jissospendi, jirrevoka jew jemenda d-dokument fi kwalunkwe ħin f’każ ta’ sitwazzjonijiet li jinbidlu. Il-kontej jistgħu wkoll jimplimentaw restrizzjonijiet addizzjonali fi kwalunkwe ħin.
Il-ftehim jeħtieġ li kull vapur ikollu abbord l-ittestjar u persunal mediku biex jiżgura protokolli u taħriġ ta 'prevenzjoni, mitigazzjoni u rispons xierqa. Barra minn hekk, il-linji tal-kruċieri impenjaw ruħhom għal rati sħaħ ta’ tilqim flimkien ma’ ttestjar ta’ qabel l-imbarkazzjoni u protokolli ta’ sikurezza u tindif abbord.
il Stat tal-Hawaii se tkun teħtieġ parteċipazzjoni fil-pjattaforma diġitali Safe Travels tal-Istat biex ittella' prova tat-tilqim jew riżultati negattivi tat-test għal linji tal-kruċieri li jaslu fil-Hawaii minn barra l-istat. Il-parteċipazzjoni ta' Safe Travels mhux se tapplika għal-linji tal-kruċieri li jbaħħru bejn il-gżira.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- The World Residences at Sea joins Carnival Cruise Line and Norwegian Cruise Lines (NCL) to formalize health and safety protocols for cruise line operations in the State of Hawaii.
- The State of Hawaii will be requiring participation in the State's Safe Travels digital platform to upload proof of vaccination or negative test results for cruise lines arriving in Hawaii from outside the state.
- Per the CDC order, expiring on January 15, cruise lines with capacity to carry more than 250 persons (combined passenger and crew) and itineraries including overnight stays are required to have a formal port agreement with local port and health authorities.
