Ħallat parti waħda mill-ġrajjiet kurrenti u l-ġeografija, porzjon extra-kbir ta 'l-istorja Ħawajjan, żid ftit umoriżmu sassy u jkollok it-togħma ta' tour tal-Gżira Grand Circle ta 'O'ahu bil-gwida Kawika Bell.
Bell, ta ’35 sena, jaħdem għal Roberts Hawaii, l-ikbar kumpanija privata tat-turs u tat-trasport tal-istat bi flotta ta’ aktar minn 1,000 vettura u 1,400 impjegat.
Huwa jintroduċi lilu nnifsu b'ismu - Kawika (David bil-Ħawajjan) - iżda malajr jassigura lil dawk abbord ix-xarabank tiegħu biex sempliċement isejħulu "Kuġin Tajjeb."
L-eskursjonijiet bil-karozzi tal-linja tat-turs jibqgħu parti popolari ta 'vaganza ta' Hawai'i għal bosta viżitaturi, speċjalment dawk li jiftħu l-ewwel darba, il-qamar tal-għasel u viżitaturi mill-Ġappun li jivvjaġġaw fi gruppi.
Il-president ta ’Roberts Neil Takekawa qal li ż-żjarat iggwidati jibqgħu l-pedament tal-kumpanija tat-trasport li qed tikber, li jagħmlu 50 fil-mija tan-negozju tal-kumpanija u jipprovdu dik l-ewwel impressjoni kritika li ħafna viżitaturi għandhom tal-Gżejjer Ħawajjan.
Iżda hekk kif Hawai'i kiseb popolarità għal vaganzi ripetuti - aktar minn 60 fil-mija ġew hawn qabel - in-numru ta 'nies li jibbukkjaw it-tours naqas b'madwar terz, huwa qal.
Il-viżitaturi f'dawn il-jiem qed ifittxu aktar minn storja tajba. Ħafna li jitilgħu fuq ix-xarabanks il-kbar għamlu xi riċerka qabel ma telgħu fuq l-ajruplan u jridu togħma tal-kultura u sensazzjoni għal dak li tgħix hawn. "Huma jridu jitilqu mix-xarabank jitgħallmu xi ħaġa u ftit eqreb lejn il-kultura," qal Takekawa.
Bell għandu grad fl-istorja Ħawajjan - relattivament mhux tas-soltu fil-linja tax-xogħol tiegħu - li jagħtih l-isfond biex juri l-istorja b'mod preċiż. Għalih, li tkun gwida tat-turs għal seba ’snin tah udjenza li tinbidel u interessata minn nies minn madwar id-dinja.
“Aħna nuruhom ftit aloha l-ispirtu, il-gżejjer sbieħ, il-kultura, l-istorja u l-lingwa, ”qal.
Inqas minn siegħa fil-mawra, huwa għallimhom li l-grupp se jkun 'ohana (familja) għal ġurnata. U għalhekk hija l-kuleana tagħhom (ir-responsabbiltà) li jerġgħu lura fuq ix-xarabank fil-ħin.
Huwa jitlobhom biex ma jitkellmux miegħu waqt li jkun qed jimmanuvra x-xarabank 'il ġewwa u' l barra minn postijiet stretti. "Minħabba li jien raġel, nista 'nagħmel ħaġa tajba waħda kull darba," huwa qal.
U tgħallem xi pjaċir tal-folla. Huwa jċempel lill-grupp lura lejn ix-xarabank bit- "telefon tal-qoxra tiegħi", jiġifieri, hu jonfoħ ġo qoxra tal-conch
Mary Ann u Russ Brady tellgħu l-Hawai'i dan ix-xahar għall-ewwel darba - minn Annapolis, Md - biex jiċċelebraw il-25 anniversarju tat-tieġ tagħhom.
Qattgħu ftit jiem jesploraw Maui qabel ma waslu Honolulu. Għall-Bradys, it-tour ta ’Bell tahom it-tnejn iċ-ċans li jirrilassaw.
"Stajna naraw il-veduti flimkien fejn mhux biss qed isuq," qalet Mary Ann, b'ċens lejn żewġha. "Aħna qed nitgħallmu ħafna mis-sewwieq tal-karozza tal-linja."
Russ, sewwieq kummerċjali nnifsu, ħa pjaċir bir-rikba u n-narrazzjoni spiss ta 'logħob ta' Bell. "Huwa meraviljuż, il-personalità sempliċement ma tieqafx," huwa qal.
Huwa ċar li Bell huwa persuna tan-nies, li jieqaf biex jikkonnettja mhux biss mal-viżitaturi iżda wkoll mal-mara li tbigħ frott frisk ħdejn il-labirint tal-ananas Dole, il-buffet hostess f'Helemano Plantation u l-gwidi tat-turs li jikkompetu li jiltaqa 'magħhom f'diversi waqfiet.
Bejn wieħed u ieħor jindika fjuri, siġar, bajjiet bir-ramel abjad u l-Halona Blowhole, huwa jiddeskrivi l-influwenza missjunarja fuq Ħawajjan indiġeni u kif skoraġġew l-użu tal-lingwa Ħawajjan u effettivament ipprojbixxu l-hula.
"In-nies jistgħu jiġbdu l-perspettivi tagħhom stess dwar dak li jaħsbu li kellu jsir u dak li kien tajjeb u dak li kien ħażin," qal Bell.
In-nies abbord ix-xarabank tiegħu qalu li japprezzaw l-onestà tiegħu u jħossu li jieħdu togħma aktar awtentika għal dak li hu Hawai'i aktar milli ħsieb kollox sanitizzat, kollox perfett hawn fil-ġenna.
Meta spjega l-għoli tal-ħajja, Bell stqarr li kien nesa jixtri gallun ħalib sakemm kien fi triqtu lejn id-dar u l-uniku maħżen miftuħ kien 7-Eleven, fejn sab ruħu jħallas $ 8.59 għal dik il-buqar.
Huwa jeħel mal-verità, u jħarreġ sewwieqa oħra biex jevitaw l-isterjotipi qodma tal-gwida tat-turs ta ’żmien il-qadim li jifforma storja ġdida biex imur ma’ kwalunkwe grupp li jkollu għall-ġurnata.
"Qatt BS xi ħadd," qal Bell, "għax ma tafx lil min int ser titla 'abbord ix-xarabank. Kelli nies li ġbart li kienu xjenzati rokit min-NASA. ”
Qanpiena tkompli tkaxkar. Meta l-passiġġier Russ Brady tela ’biex jitkellem ma’ Bell ftit minuti fil-vjaġġ, ix-xarabank ikħal kbir baqgħet imwaħħla fuq Lemon Road wara trakkijiet tal-iskart li jimblukkawh milli jiġbor il-kumplament tal-passiġġieri tiegħu. Waqt li kien qed jagħmel konversazzjoni, Brady staqsa: "Kemm ilek issuq?" It-tweġiba ta 'Bell: "madwar erba' sa ħames minuti" kisbet irduppjar, imbagħad daħk u l-grupp beda jgħaqqad mal- "ku" tagħhom għall-ġurnata.
Is-sorijiet Monica u Resa Rosander ħadu tours kuljum li kienu fil-gżejjer, kollha minn Roberts. Kien l-ewwel vjaġġ ta 'Monica - tgħix f'Muncie, Ind., - u Resa - li tgħix f'Chicago - kienet ġiet qabel u kienet kuntenta b'ġiti oħra ta' Roberts. "Il-prezzijiet tagħhom huma raġonevoli ħafna," qalet.
Qattgħu disat ijiem fil-Hawai'i, żaru Pearl Harbor, marru lu'au, daru Maui u l-Gżira l-Kbira kif ukoll it-tour tagħhom ta 'O'ahu. Huma qalu li qed jieħdu ħafna ħin, iħallu s-sewqan f'idejn il-pros, jafu li kienu qed jaraw il-postijiet ewlenin li kienu raw meta kienu qed jippjanaw il-vaganza tagħhom fuq il-Web.
Ma jintilfux, kienu siguri u setgħu jħallu d-dettalji kollha lil ħaddieħor waqt li kienu biss igawdu l-postijiet, il-vaganza tagħhom u xulxin.
Resa qalet li parti mill-motivazzjoni tagħhom kienet tmiem reċenti għar-relazzjoni tagħha ma 'l-oħra li darba kienet sinifikanti tagħha: "Huwa l-vjaġġ bil-kamin-int-jien-sejjer-Ħawaj'i-mingħajr-int," hi ċajta.
Bell iqatta 'ħafna mill-ġurnata jwieġeb mistoqsijiet: Għandna sriep? Costco? Wal-Mart? Vulkanini li jħarbtu fuq O'ahu? Kemm idum biex titla ’fil-quċċata ta’ Diamond Head?
Bell huwa miżżewweġ u jgħix f'Hale'iwa mal-familja tiegħu u saħansitra jindika daru stess waqt li jsuq fil-viċin.
Għalkemm jħobb dak li jagħmel, xi drabi s-sigħat huma twal, qal. Iċ-ċaqliq jibda siegħa qabel il-ġabra tal-passiġġieri u jintemm siegħa wara, għalhekk ġurnata li tibda fil-bidunett tista 'xi kultant tmur sa wara d-dlam, qal Bell. Imma l-iskeda tiegħu tvarja - ġurnata waħda teħodha madwar il-gżira, oħra lejn il-Gżira l-Kbira u l-oħra tista 'tkun kumpanija lokali li tittratta lill-ħaddiema tagħha b'pakkett speċjali ta' vjaġġi / pranzu.
Il-kumpanija tħarreġ gwidi biex tenfasizza l-istorja Ħawajjana. "Aħna nippruvaw ngħallmu lin-nies li hemm aktar minn Hawai'i minn sempliċement sema blu, ramel u surf," qal Takekawa.
Biex twieġeb għat-talbiet tal-viżitaturi li qed jinbidlu, Takekawa tindika l-varjetà ta 'ġiti: minn punti militari, irdum u kosti sal-linji ta' wara ta 'O'ahu.
"In-nies ma jridux joqogħdu fuq xarabank jew vann," qal Takekawa. "Huma jridu joħorġu u jagħmlu xi ħaġa, imissu xi ħaġa." Il-mawra lura tinkludi waqfa f'razzett tal-papajja. "Tista 'timxi fir-razzett, tagħżel papaya u tiekolha hemmhekk, friska mis-siġra."
Iżda huwa jammetti li ħafna mill-viżitaturi ma jridux imorru 'l bogħod wisq mill-korsa msawta fejn iħammġu. "Xorta tista 'tilbes iż-żraben sbieħ tat-tennis tiegħek u m'għandekx għalfejn tarmihom meta terġa' lura l-lukanda."
Tipikament, Takekawa qal li l-gwidi jibdew bħala sewwieqa, jittrasferixxu viżitaturi lejn u mill-ajruport, dinner cruises u spots oħra qabel ma jibdew it-tours narrati.
Ħafna minnhom jgħaddu mill-programm Hawaiiana tal-Kapi'olani Community College biex jiksbu aktar taħriġ - spiża li l-kumpanija tirrimborża.
Bell qal li għadu jiddependi fuq xi staples tal-gwida tat-turs. Jista 'jkun li ma jdoqqx l-ukulele tiegħu fil-waqfiet, iżda huwa magħruf li jmexxi l-karozza tal-linja f'xi kanzunetti li l-mibki Don Ho għallem lil ġenerazzjonijiet ta' turisti, minn "Tiny Bubbles" għal "Just Hang Loose."
("Tixrob fuq xarba, timtedd fix-xemx. Tippruvax tiġġieledha. Mhuwiex ta 'użu,' cuz meta tkun fil-Hawai'i, għandek sempliċement tistrieħ.") Takekawa qal li l-popolari gwidi li jżommu max-xogħol issa huma preċiżi u avviċinabbli, mhux biss divertenti. "It-talent tagħhom huwa verament kapaċi jgħaqqad man-nies," huwa qal.
Għal Bell, huwa saħansitra aktar sempliċi, "ittratta l-klijenti tiegħek kuljum bħall-familja tiegħek stess u lkoll inkunu f'post aħjar."
honoluluadvertiser.com
