L-Uragan Earl se jaffettwa l-ivvjaġġar fuq il-Kosta tal-Lvant tal-Istati Uniti

L-Uragan Earl mistenni jagħmel l-ivvjaġġar bl-ajru diffiċli fil-Kosta tal-Lvant tal-Istati Uniti, possibbilment iġġiegħel xi dewmien u kanċellazzjonijiet ta’ titjiriet f’ajruporti fir-reġjun, inkluż l-Ajruport Internazzjonali ta’ Newark Liberty.

Skont is-Servizz Nazzjonali tat-Temp, inħarġet twissija ta’ uragan minn Bogue Inlet, North Caroline, lejn il-grigal sal-fruntiera ta’ North Carolina/Virginia, inklużi l-ħsejjes Pamlico u Albemarle.

Ġie aġġustat għassa tal-uragan u issa testendi mill-fruntiera ta’ North Carolina/Virginia lejn it-tramuntana sa Cape Henlopen, Delaware. Inħarġet twissija ta’ maltempata tropikali minn Cape Fear sal-Punent ta’ Bogue Inlet.

Ġew riċevuti pariri mil-linji tal-ajru li ġejjin:

AIRTRAN AIRWAYS

AirTran Airways qed toffri lill-passiġġieri bbukkjati lejn/minn ajruporti affettwati mill-1 ta' Settembru sal-4 ta' Settembru, 2010, l-għażla li jibdlu r-riżervazzjoni tagħhom mingħajr penali. Klijenti ta' AirTran Airways li jivvjaġġaw lejn/minn l-ajruporti li ġejjin jistgħu jużaw din l-għażla mingħajr penali: San Juan, Puerto Rico; Richmond, VA; Raleigh-Durham, NC; Asheville, NC; Newport News-Williamsburg, VA; Washington DC (Dulles u Reagan); Baltimore-Washington; New York; Philadelphia; u Boston. Il-passiġġieri jistgħu jaġġustaw il-pjanijiet tal-ivvjaġġar tagħhom għal data alternattiva li tibda jum qabel il-jum tal-ivvjaġġar oriġinali tagħhom sa tlett ijiem wara d-data tal-ivvjaġġar oriġinali tagħhom.

L-eħfef mod biex tuża din l-għażla b’xejn huwa permezz tas-sit web ta’ AirTran Airways, www.airtran.com. Ikklikkja fuq it-tab tar-riżervi u segwi l-passi għal dawn il-bidliet kumplimentari. Passiġġieri mingħajr aċċess għall-Internet jistgħu jikkuntattjaw lill-linja tal-ajru fuq 1-800-AIR-TRAN.

Il-linja tal-ajru se tkompli tissorvelja s-sitwazzjoni u tagħmel aġġustamenti addizzjonali għall-iskeda tat-titjiriet tagħha kif meħtieġ.

AIRLINES KONTINENTALI

Klijenti skedati fuq titjiriet lejn, minn, jew minn ajruporti affettwati sal-5 ta’ Settembru, 2010 huma permessi bidla ta’ data jew ħin ta’ darba fl-itinerarju tagħhom mingħajr penali sakemm l-ivvjaġġar skedat mill-ġdid joriġina sad-19 ta’ Settembru, 2010. Jekk titjira tkun ġiet ikkanċellata, jista' jintalab rifużjoni fil-forma oriġinali ta' ħlas. Dettalji sħaħ huma disponibbli fuq continental.com. Il-klijenti għandhom idaħħlu n-numru ta’ konferma u l-kunjom tagħhom f’“Immaniġġja Riżervi”.
Il-klijenti jistgħu jċemplu wkoll riservazzjonijiet ta 'Continental Airlines fuq 800-525-0280 jew l-aġent tal-ivvjaġġar tagħhom.

LINJI TAL-AJRU DELTA

Delta Air Lines qed toffri lill-klijenti li l-pjanijiet tat-titjira tagħhom jistgħu jiġu affettwati mit-temp mill-Uragan Earl il-kapaċità li jagħmlu bidliet ta’ darba fl-iskedi tal-ivvjaġġar tagħhom mingħajr ħlasijiet. Il-konsulenza tat-temp ta’ Delta tħeġġeġ lill-klijenti biex jikkunsidraw li jipposponu jew ibiddlu r-rotta tal-ivvjaġġar tagħhom biex jevitaw inkonvenjent possibbli mid-dewmien mistenni fit-titjiriet tal-Kosta tal-Lvant.

Klijenti bbukkjati fuq titjiriet b'biljetti tad-Delta lejn, minn jew permezz tal-ibliet li ġejjin, nhar il-Ħamis u l-Ġimgħa, 3-4 ta' Settembru jistgħu jagħmlu bidla ta' darba fl-iskeda tal-ivvjaġġar tagħhom mingħajr ħlasijiet. Il-klijenti jistgħu immedjatament jibbukkjaw mill-ġdid għall-ivvjaġġar qabel jew wara d-dati oriġinali tal-ivvjaġġar tagħhom sakemm titjiriet ġodda jingħataw biljetti sal-11 ta' Settembru, 2010: Baltimore; Bangor, Maine; Boston; Charlottesville, Va.; Hartford, Conn.; Jacksonville, NC; Manchester, NH; Nantucket, Mass.; Newark, NJ; New Bern, NC; Newburgh, NY; Newport News / Williamsburg, Va.; New York (JFK/LGA); Norfolk, Va.; Philadelphia; Portland, Maine; Providence, RI; Richmond, Va.; Washington DC (DCA/IAD); White Plains, NY; u Wilmington, NC

Dewmien tat-titjira huwa possibbli 3-4 ta 'Settembru bħala riżultat tal-Uragan Earl, u Delta tista' tnaqqas b'mod proattiv l-iskedi tat-titjiriet biex timminimizza d-dewmien. Il-klijenti kollha għandhom jiċċekkjaw l-istatus tat-titjira tagħhom fuq delta.com qabel jaslu fl-ajruport.
L-ivvjaġġar għal itinerarji mibdula għandu jibda sal-11 ta’ Settembru, 2010, u bidliet fl-oriġini u fid-destinazzjoni jistgħu jirriżultaw f’żieda fit-tariffa. Kwalunkwe differenza fit-tariffa bejn il-biljett oriġinali u l-biljett il-ġdid tinġabar fil-ħin tal-prenotazzjoni mill-ġdid. Klijenti li t-titjiriet tagħhom huma kkanċellati jistgħu jitolbu rifużjonijiet.
Delta se tkompli tissorvelja s-sitwazzjoni tat-temp u tipprovdi l-aħħar aġġornamenti fuq www.delta.com.

JETBLUE

JetBlue Airways Corporation se tirrinunzja lill-miżati tal-bidla u d-differenzi fit-tariffi biex tippermetti lill-klijenti bbukkjati għall-ivvjaġġar lejn jew minn destinazzjonijiet magħżula bejn it-2 u l-4 ta’ Settembru, 2010. ċċempel 14-2010-JET-BLUE.

Klijenti li jivvjaġġaw lejn jew mid-destinazzjonijiet li ġejjin bejn it-2 u l-4 ta' Settembru huma eliġibbli biex jibbukkjaw mill-ġdid l-ivvjaġġar tagħhom qabel it-tluq oriġinarjament skedat tagħhom: Baltimore, Md. (BWI); Bermuda (BDA); Boston (BOS); Charlotte, NC (CLT); Nantucket, Mass. (ACK); Ajruporti Metropolitani ta' New York (JFK, LaGuardia LGA, Newark EWR u White Plains HPN); Portland, Maine (PWM); Raleigh-Durham, NC (RDU); Richmond, Va. (RIC); Washington/Dulles (IAD)

Il-klijenti kollha riżervati għall-ivvjaġġar lejn / mill-Grigal u l-Atlantiku Nofs huma mħeġġa jiċċekkjaw l-istatus tat-titjira tagħhom online fuq www.jetblue.com qabel ma jitilqu lejn l-ajruport. Klijenti b'telefoni ċellulari u PDAs abilitati għall-web jistgħu jiċċekkjaw l-istatus tat-titjira tagħhom permezz tal-mobile.jetblue.com.