Kemm aktar turisti qed iħallu impatt fuq il-lukandi tal-Hawaii

Rata ta 'Okkupanza f'Lukanda Hawaii: X'Diżastru
Lukandi tal-Hawaii

Minkejja numru dejjem jikber ta 'turisti li ġejjin il-Hawaii, lukandi madwar l-istat għal Frar 2021 irrappurtaw tnaqqis kontinwu fid-dħul għal kull kamra disponibbli (RevPAR), rata medja ta' kuljum (ADR), u okkupanza meta mqabbla ma 'Frar 2020 minħabba li t-turiżmu kompla jkun milqut b'mod sinifikanti mill-COVID- 19 pandemija.

  1. L-istħarriġ inkluda 148 propjetà jew 81.4 fil-mija tal-proprjetajiet kollha tal-alloġġ u 86.0 fil-mija tal-proprjetajiet operattivi tal-akkomodazzjoni b'20 kamra jew aktar.
  2. Matul Frar, il-biċċa l-kbira tal-passiġġieri li jaslu minn barra l-istat u jivvjaġġaw bejn il-kontea jistgħu jevitaw l-awto-kwarantina mandatorja ta '10 ijiem tal-Istat.
  3. Id-dħul mill-kamra tal-lukanda tal-Hawaii madwar l-istat xorta waqa 'għal $ 111.2 miljun (-72.1%) fi Frar.

Skont ir-Rapport dwar il-Prestazzjoni tal-Lukandi tal-Hawaii ppubblikat mid-Diviżjoni tar-Riċerka tal-Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawaii (HTA), il-lukandi tal-Hawaii fl-istat RevPAR naqsu għal $ 79 (-69.9%), l-ADR naqset għal $ 259 (-16.5%), u l-okkupanza naqset għal 30.5 fil-mija (- 54.0 punti perċentwali) fi Frar 2021. Is-sejbiet tar-rapport użaw dejta miġbura minn STR, Inc., li tmexxi l-ikbar u l-iktar stħarriġ komprensiv tal-proprjetajiet tal-lukandi fil-Gżejjer Ħawajjan. Għal Frar, l-istħarriġ kien jinkludi 148 propjetà li jirrappreżentaw 43,266 kamra, jew 81.4 fil-mija tal-proprjetajiet kollha ta ’alloġġ u 86.0 fil-mija tal-proprjetajiet ta’ akkomodazzjoni li joperaw b’20 kamra jew aktar fil-Gżejjer Ħawajjan, inkluż servizz sħiħ, servizz limitat, u lukandi tal-condominium. Il-kiri tal-vaganzi u l-proprjetajiet tat-timeshare ma kinux inklużi f'dan l-istħarriġ.

Matul Frar, il-biċċa l-kbira tal-passiġġieri li jaslu minn barra l-istat u jivvjaġġaw bejn il-kontea jistgħu jevitaw l-awto-kwarantina mandatorja ta '10 ijiem ta' l-Istat b'riżultat negattiv validu tat-test COVID-19 NAAT minn Sieħeb ta 'l-Ittestjar Fiduċjarju permezz tal-programm ta' l-Istat ta 'Vjaġġi Sikuri Il-vjaġġaturi kollha tal-Paċifiku li jipparteċipaw fil-programm ta 'ttestjar ta' qabel l-ivvjaġġar kienu meħtieġa li jkollhom riżultat tat-test negattiv qabel it-tluq tagħhom lejn il-Hawaii. Il-Kontea ta ’Kauai kompliet tissospendi temporanjament il-parteċipazzjoni tagħha fil-programm ta’ Ivvjaġġar Sikur tal-istat, u għamilha obbligatorja għall-vjaġġaturi kollha tal-Paċifiku lejn Kauai għall-kwarantina mal-wasla ħlief għal dawk li jipparteċipaw fi programm ta ’ttestjar ta’ qabel u wara l-ivvjaġġar f ’“ bużżieqa tar-resort ” proprjetà bħala mod kif iqassru l-ħin tagħhom fil-kwarantina. Il-kontej tal-Hawaii, Maui u Kalawao (Molokai) kellhom ukoll kwarantina parzjali f'posthom fi Frar.

Kamra tal-lukanda Hawaii id-dħul madwar l-istat naqas għal $ 111.2 miljun (-72.1%) fi Frar. Id-domanda għall-kamra kienet ta '429,700 lejl ta' kamra (-66.5%) u l-provvista tal-kamra kienet ta '1.4 miljun lejl ta' kamra (-7.3%). Ħafna proprjetajiet għalqu jew naqqsu l-operazzjonijiet li jibdew f'April 2020. Jekk l-okkupanza għal Frar 2021 kienet ikkalkulata abbażi tal-provvista tal-kamra pre-pandemika minn Frar 2019, l-okkupanza tkun ta '28.4 fil-mija għax-xahar.

Il-klassijiet kollha ta 'proprjetajiet ta' lukandi Hawaii madwar l-istat irrappurtaw telf RevPAR fi Frar meta mqabbel ma 'sena ilu. Il-proprjetajiet tal-Klassi ta ’Lussu kisbu RevPAR ta’ $ 188 (-61.0%), b’ADR ogħla ta ’$ 729 (+ 19.5%) kontrobilanċjat minn okkupanza ta’ 25.8 fil-mija (-53.4 punti perċentwali). Il-proprjetajiet tal-Klassi Midscale & Economy kisbu RevPAR ta '$ 65 (-64.3%) b'ADR għal $ 171 (-18.3%) u okkupanza ta' 37.9 fil-mija (-48.8 punti perċentwali).

L-erba 'kontej tal-gżejjer tal-Hawaii kollha rrappurtaw RevPAR, ADR u okkupanza aktar baxxi meta mqabbla ma' sena ilu. Maui Lukandi tal-kontea mexxew il-kontej fi Frar RevPAR ta '$ 141 (-63.8%), b'ADR għal $ 446 (-7.3%) u okkupanza ta' 31.7 fil-mija (-49.5 punti perċentwali). Il-provvista ta ’Frar tal-Kontea ta’ Maui kienet ta ’354,800 lejl tal-kamra (-0.3%). Ir-reġjun ta 'lussu resort ta' Maui ta 'Wailea kellu RevPAR ta' $ 239 (-61.9%), b'ADR ta '$ 758 (+ 7.5%) u okkupanza ta' 31.5 fil-mija (-57.5 punti perċentwali). Ir-reġjun ta 'Lahaina / Kaanapali / Kapalua kellu RevPAR ta' $ 104 (-67.8%), ADR ta '$ 364 (-9.1%) u okkupanza ta' 28.7 fil-mija (-52.3 punti perċentwali).

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • Il-Kontea ta’ Kauai kompliet tissospendi temporanjament il-parteċipazzjoni tagħha fil-programm Safe Travels tal-istat, u għamilha obbligatorja għall-vjaġġaturi kollha trans-Paċifiku lejn Kauai biex jagħmlu kwarantina mal-wasla ħlief għal dawk li jipparteċipaw fi programm ta’ ttestjar ta’ qabel u wara l-ivvjaġġar fi “bużżieqa ta’ resort” proprjetà bħala mod biex iqassar iż-żmien tagħhom fil-kwarantina.
  • During February, most passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county could bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner through the state's Safe Travels program.
  • The counties of Hawaii, Maui and Kalawao (Molokai) also had a partial quarantine in place in February.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz, editur tal-eTN

Linda Hohnholz ilha tikteb u teditja artikli mill-bidu tal-karriera tax-xogħol tagħha. Hija applikat din il-passjoni intrinsika għal postijiet bħall-Hawaii Pacific University, Chaminade University, il-Hawaii Children's Discovery Centre, u issa TravelNewsGroup.

Aqsam lil...