Industrija tal-Lukandi: Inkludi ħaddiema tal-lukandi fil-Fażi 1b tad-distribuzzjoni tal-vaċċin COVID-19

Hekk kif il-gvernaturi u l-aġenziji tal-istat tas-saħħa pubblika jibdew jiffinalizzaw Covid-19 pjanijiet ta ’distribuzzjoni tal-vaċċini għall-fażi 1b li jmiss, l-Assoċjazzjoni Amerikana tal-Lukandi u l-Akkomodazzjoni (AHLA) qed titlob lill-gvernaturi u l-aġenziji tas-saħħa pubblika tal-istat biex jinkludu impjegati tal-lukandi għall-inklużjoni fil-fażi“ 1b ”tal-introduzzjoni tat-tilqim. 

Huwa importanti li wieħed jinnota li mill-bidu tal-pandemija COVID-19, il-ħaddiema tal-lukandi baqgħu fuq il-linji ta 'quddiem - jaħdmu biex jappoġġjaw ħaddiema ta' emerġenza u kura tas-saħħa ta 'quddiem fin-nazzjon. Permezz tal-AHLA "Hospitality for Hope Initiative", l-industrija tal-lukandi qed tkompli tipprovdi akkomodazzjoni temporanja għal ħaddiema ta 'emerġenza u kura tas-saħħa sabiex ikunu jistgħu jibqgħu eqreb lejn l-isptar jew iċ-ċentru mediku tagħhom. Barra minn hekk, bosta lukandi madwar in-nazzjon issa qed iservu bħala postijiet għall-kwarantina għal individwi li setgħu ġew esposti għal COVID-19. L-impjegati tal-lukanda jkomplu jkunu wkoll fuq il-linji ta 'quddiem għal vjaġġaturi interstatali, li jżid ukoll riskju ta' espożizzjoni. 

Il-prijoritizzazzjoni tal-impjegati tal-lukandi b'aċċess għall-vaċċin tipprovdi saff neċessarju ta 'protezzjoni, u huwa għalhekk li huwa kritiku li l-gvernaturi u l-aġenziji tas-saħħa pubblika tal-istat jinkludu ħaddiema tal-lukandi matul it-tnedija tal-vaċċin tal-Fażi 1b ma' ħaddiema essenzjali oħra.

Diċembru 18, 2020

Gvernatur Andrew Cuomo, President
Gvernatur Asa Hutchinson, Viċi President
Assoċjazzjoni tal-Gvernaturi Nazzjonali
444 North Capitol Street NW # 267
Washington, DC 20001

Re: Prijoritizzazzjoni tal-impjegati tal-lukandi għall-inklużjoni fid-distribuzzjoni tal-fażi 1b tal-vaċċin COVID-19  

Għażiż President Cuomo u Viċi President Hutchinson,

Napprezzaw ħafna t-tmexxija kontinwa tiegħek u l-isforzi biex tipproteġi lill-pubbliku hekk kif inkomplu niffaċċjaw din il-kriżi tas-saħħa pubblika mingħajr preċedent. 

Hekk kif l-introduzzjoni tal-vaċċin COVID-19 tibda madwar in-nazzjon, issa qegħdin pass eqreb lejn it-tmiem tal-pandemija. U kif x'aktarx taf, il-Kumitat Konsultattiv taċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC) dwar il-Prattiki ta 'Immunizzazzjoni (ACIP) qasmu rakkomandazzjonijiet għall-allokazzjoni tal-vaċċin. Fażi 1 tat-tnedija proposta tas-CDC, maqsuma fi tliet stadji, tagħti prijorità lill-fornituri tal-kura tas-saħħa u r-residenti tal-kura fit-tul (fażi 1a), ħaddiema essenzjali (fażi 1b) u adulti b'kundizzjonijiet mediċi ta 'riskju għoli u adulti ta' 65 sena jew aktar (fażi 1c ). Issa, hekk kif il-gvernaturi u l-aġenziji tas-saħħa pubblika tal-istat jibdew jiffinalizzaw il-pjanijiet ta ’distribuzzjoni tal-vaċċin COVID-19, aħna nħeġġu lill-istati biex jikkunsidraw l-impjegati tal-lukanda għall-inklużjoni fil-fażi" 1b "tal-bidu tat-tilqim. 

L-Aġenzija tas-Sigurtà taċ-Ċibersigurtà u l-Infrastruttura (CISA), diviżjoni tad-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS), tikklassifika l-ħaddiema essenzjali bħala "ħaddiema li jwettqu firxa ta’ operazzjonijiet u servizzi li huma tipikament essenzjali għall-vijabbiltà kontinwa tal-infrastruttura. " CISA tidentifika "maniġment u persunal f'lukandi u faċilitajiet ta 'alloġġ temporanju ieħor li jipprovdu għal miżuri ta' mitigazzjoni, trażżin u trattament ta 'COVID-19 jew jipprovdu akkomodazzjonijiet għal ħaddiema essenzjali" bħala ħaddiema essenzjali. Il-lukandi ġew utilizzati bħala postijiet għall-kwarantina għal ħafna matul il-pandemija u għenu biex jappoġġjaw il-livelli kollha tal-gvern billi fetħu l-bibien tagħna għal dawk li jwieġbu l-ewwel darba u l-professjonisti mediċi għal post fejn jibqgħu eqreb lejn l-isptar tagħhom jew jagħmlu xogħol kif jipprovdu l-ħin kollu. kura lill-pazjenti. L-impjegati tal-lukanda jibqgħu wkoll fuq il-linji ta ’quddiem, u kull jum li jiġu jaħdmu, huma jilqgħu vjaġġaturi kemm globali kif ukoll domestiċi li jżidu l-probabbiltà tagħhom li jikkuntrattaw il-virus. Filwaqt li l-lukandi għandhom protokolli stabbiliti biex jiżguraw kuntatt limitat bejn l-impjegati u l-mistednin, il-prijoritizzazzjoni tal-impjegati b'aċċess għall-vaċċin tipprovdi saff ieħor ta 'protezzjoni. 
 
Sa mill-bidu tal-pandemija, l-industrija tal-lukandi ħadmet b'mod diliġenti biex tappoġġja lill-ħaddiema tal-kura tas-saħħa fuq quddiem u l-ewwel persuni li rrispondew permezz tal-AHLA "Hospitality for Hope Initiative". L-inizjattiva tnediet f'Marzu u kienet imfassla biex taqbel ma 'ħaddiema ta' emerġenza u kura tas-saħħa li jeħtieġu akkomodazzjoni temporanja ma 'lukandi matul din il-kriżi tas-saħħa mingħajr preċedent. 

Stabbilit fi sħubija mal-assoċjazzjonijiet tal-istat sieħeb tal-AHLA, Hospitality for Hope identifikat aktar minn 17,000 proprjetà mal-pajjiż li jinsabu viċin faċilitajiet tal-kura tas-saħħa lesti biex jassistu l-isforzi tal-gvern. Hospitality for Hope issieħeb ma 'l-industrija tal-lukandi mad-Dipartiment tas-Saħħa u s-Servizzi Umani ta' l-Istati Uniti (HHS), f'koordinazzjoni mal-Korp ta 'Inġiniera ta' l-Armata ta 'l-Istati Uniti u aġenziji ta' amministrazzjoni ta 'emerġenza lokali u aġenziji tas-saħħa pubblika biex jipprovdu aċċess għal proprjetajiet ta' lukanda u kamra biex jappoġġjaw ħaddiema fuq quddiem bżonn ta 'akkomodazzjoni temporanja waqt li tkun qed taħdem fuq il-linji ta' quddiem tal-pandemija. U hekk kif in-nazzjon ikompli jiġġieled kontra l-pandemija, l-industrija tal-lukandi tibqa 'impenjata li taqdi u toqgħod il-persunal mediku ta' quddiem u popolazzjonijiet vulnerabbli madwar in-nazzjon.

L-industrija tal-lukandi għandha impenn li ilha teżisti għall-indafa u s-sikurezza għall-impjegati u l-mistednin tagħna u bdiet il-Linji Gwida tagħna ta 'Żjara Sigura biex tgħolli l-isforzi tagħna ta' tindif u diżinfettar saħansitra aktar. Madankollu, l-impjegati tagħna jkomplu jkunu fuq quddiem għal vjaġġaturi interstatali li jżid ir-riskju ta 'espożizzjoni - raġuni oħra importanti għaliex il-ħaddiema tal-lukandi għandhom jiġu nklużi fid-distribuzzjoni tal-vaċċin Fażi 1b. Barra minn hekk, minħabba l-viċinanza tagħhom ta 'spiss mill-qrib ma' sptarijiet u infrastruttura kritika bħall-ajruporti u l-istati, il-lukandi jistgħu potenzjalment jiġu utilizzati waqt it-tqassim tal-vaċċini, u b'hekk iżidu l-ħtieġa għad-distribuzzjoni tal-vaċċin fost l-impjegati tal-lukandi.

Matul il-pandemija, komplejna u bnejna fuq dan l-impenn biex niżguraw li l-lukandi jkunu aktar nodfa u sikuri minn qatt qabel. Skond il-gwida maħruġa mill-awtoritajiet tas-saħħa pubblika, inklużi ċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC), AHLA nediet “Safe Stay” - impenn mifrux ma ’l-industrija għal protokolli mtejba ta’ tindif u linji gwida ta ’sigurtà biex jissodisfaw u jaqbżu t-tħassib maħluq matul COVID-19 pandemija. Safe Stay ġie approvat minn xjentisti, tobba u esperti tas-saħħa pubblika ewlenin fl-epidemjoloġija u mard infettiv.

L-ivvjaġġar u t-turiżmu huma muturi kritiċi tal-ekonomija Amerikana, u filwaqt li d-domanda għall-ivvjaġġar laħqet livelli baxxi rekord, l-iżgurar li l-impjegati tal-lukandi jingħataw prijorità waqt l-introduzzjoni tal-vaċċin jgħin biex iżomm kemm lill-impjegati kif ukoll lill-mistednin sikuri meta jsir sikur li tivvjaġġa u terġa 'tibda laqgħat u avvenimenti għal darb'oħra . 

Bħala industrija ta 'nies li jieħdu ħsieb in-nies, l-industrija tal-lukandi ħadet passi biex tappoġġja u ssaħħaħ il-komunità matul din il-kriżi tas-saħħa pubblika. Aħna nitolbu li l-impjegati li jagħtu l-enerġija lill-industrija tagħna jingħataw prijorità waqt il-fażi 1b tat-tnedija tal-vaċċin.

Għal darb’oħra, nirringrazzjawk tal-appoġġ tiegħek, u nitolbuk li tagħti prijorità lill-impjegati tal-lukandi hekk kif l-istati jiffinalizzaw ir-rakkomandazzjonijiet għad-distribuzzjoni tal-vaċċin COVID-19. 

Sinċerament, 

Ċippa Rogers 
President u Kap Eżekuttiv tal-American Hotel and Lodging Association

CC: Gvernaturi ta 'l-Istati Uniti