Din is-serje ta 'gwidi bħal AAA għal vjaġġaturi suwed ġiet ippubblikata minn Victor H. Green mill-1936 sal-1966. Hija telenka lukandi, motels, stazzjonijiet tas-servizz, pensjonijiet, ristoranti, u sbuħija u ħwienet tal-barbiera. Kien użat ħafna meta l-vjaġġaturi Afrikani Amerikani ffaċċjaw swamp tal-liġijiet ta 'Jim Crow u attitudnijiet razzisti li għamlu l-ivvjaġġar diffiċli u xi kultant perikoluż.
Il-qoxra tal-edizzjoni tal-1949 avżat lill-vjaġġatur iswed, “Ġorr il-Ktieb l-Aħdar miegħek. Jista 'jkollok bżonnha. " U taħt dik l-istruzzjoni kien hemm kwotazzjoni minn Mark Twain li hija ta 'qsim il-qalb f'dan il-kuntest: "L-ivvjaġġar huwa fatali għall-preġudizzju." Il-Ktieb l-Aħdar sar popolari ħafna bi 15,000 kopja mibjugħa kull edizzjoni fl-aqwa tiegħu. Kienet parti meħtieġa mill-vjaġġi bit-triq għall-familji suwed.
Għalkemm id-diskriminazzjoni razzjali pervażiva u l-faqar illimitaw is-sjieda tal-karozzi mill-biċċa l-kbira tas-suwed, il-klassi tan-nofs Afrikana Amerikana emerġenti xtrat karozzi kemm jista 'jkun malajr. Xorta waħda, huma ffaċċjaw varjetà ta 'perikli u inkonvenjenzi tul it-triq, minn rifjut ta' ikel u alloġġ sa arrest arbitrarju. Xi stazzjonijiet tal-petrol ibiegħu l-gass lil sewwieqa suwed iżda ma jħalluhomx jużaw il-kmamar tal-banju.
Bi tweġiba, Victor H. Green ħoloq il-gwida tiegħu għal servizzi u postijiet relattivament faċli għall-Afrikani Amerikani, u eventwalment jespandi l-kopertura tiegħu miż-żona ta 'New York għal ħafna mill-Amerika ta' Fuq. Organizzata mill-istati, kull edizzjoni telenka negozji li ma ddiskriminawx abbażi tar-razza. F’intervista tal-2010 man-New York Times Lonnie Bunch, Direttur tal-Mużew Nazzjonali tal-Istorja u l-Kultura Afrikani Amerikani, iddeskriva din il-karatteristika tal-Ktieb l-Aħdar bħala għodda li “ppermettiet lill-familji jipproteġu lil uliedhom, biex jgħinuhom ibiegħdu lil dawk l-orribbli. punti li fihom jistgħu jitkeċċew jew ma jitħallewx ipoġġu x'imkien. "
L-edizzjoni inawgurali tal-gwida fl-1936 kien fiha 16-il paġna u ffokat fuq żoni turistiċi fi u madwar New York City. Bid-dħul tal-Istati Uniti fit-Tieni Gwerra Dinjija, kien estenda għal 48 paġna u kopra kważi kull stat fl-Unjoni. Żewġ deċennji wara, il-gwida kienet espandiet għal 100 paġna u offriet pariri għal turisti suwed li jżuru l-Kanada, il-Messiku, l-Ewropa, l-Amerika Latina, l-Afrika u l-Karibew. Il-Green Book kellu ftehimiet ta ’distribuzzjoni ma’ Standard Oil u Esso li biegħu żewġ miljun kopja sal-1962. Barra minn hekk, Green ħoloq aġenzija tal-ivvjaġġar.
Filwaqt li l-Green Books irriflettew ir-realtà inkwetanti tal-preġudizzju razzjali Amerikan, huma ppermettew ukoll lill-Afrikani Amerikani jivvjaġġaw b'xi grad ta 'kumdità u sigurtà.
Victor H. Green, ħaddiem postali tal-Istati Uniti bbażat f'Harlem, ippubblika l-ewwel gwida fl-1936 b'14-il paġna ta 'listi fiż-żona metropolitana ta' New York maqtula minn netwerk ta 'ħaddiema postali. Sas-sittinijiet, kien kiber għal kważi 1960 paġna, li jkopru l-100 stat. Matul is-snin, intużaw minn sewwieqa suwed li riedu jevitaw is-segregazzjoni tat-transitu tal-massa, dawk li qed ifittxu impjieg jirrilokaw lejn it-tramuntana matul il-Migrazzjoni l-Kbira, suldati li għadhom kemm ġew abbozzati li sejrin lejn in-nofsinhar lejn il-bażijiet tal-armata tat-Tieni Gwerra Dinjija, negozjanti li jivvjaġġaw u familji vaganti.
Hija tfakkira li l-awtostradi kienu fost il-ftit postijiet mhux segregati tal-pajjiż u, billi l-karozzi saru aktar affordabbli fis-snin 1920, l-Afrikani Amerikani saru aktar mobbli minn qatt qabel. Fl-1934, ħafna kummerċ mal-ġenb tat-triq kien għadu barra mill-limiti għal vjaġġaturi suwed. Esso kienet l-unika katina ta 'stazzjonijiet ta' servizz li kienet taqdi vjaġġaturi suwed. Madankollu, ladarba s-sewwieq iswed ħareġ mill-awtostrada interstatali, il-libertà tat-triq miftuħa kienet illużorja. Jim Crow xorta pprojbixxa lill-vjaġġaturi suwed milli jiġbdu fil-biċċa l-kbira tal-motels fit-triq u jiksbu kmamar għal-lejl. Familji suwed fuq vaganza kellhom ikunu lesti għal kwalunkwe ċirkostanza jekk ma jitħallewx joqogħdu jew ikla f'ristorant jew l-użu ta 'kamra tal-banju. Imlew it-bagoll tal-karozzi tagħhom bl-ikel, kutri u mħaded, anke bott tal-kafè antik għal dawk iż-żminijiet meta sewwieqa suwed ġew miċħuda l-użu ta ’kamra tal-banju.
Il-famuż mexxej tad-drittijiet ċivili, il-Kungressman John Lewis, fakkar kif il-familja tiegħu ħejjiet għal vjaġġ fl-1951:
“Ma jkun hemm l-ebda restorant għalina biex nieqfu sakemm inkunu 'l barra sew min-Nofsinhar, allura ħadna r-restorant tagħna eżatt fil-karozza magħna ... Waqfien għall-gass u biex nużaw il-kamra tal-banju ħadna ppjanar bir-reqqa. Iz-ziju Otis kien għamel dan il-vjaġġ qabel, u kien jaf liema postijiet fit-triq offrew kmamar tal-banju "ikkuluriti" u liema kienu aħjar sempliċement biex jgħaddu. Il-mappa tagħna kienet immarkata, u r-rotta tagħna kienet ippjanata hekk, bid-distanzi bejn l-istazzjonijiet tas-servizz fejn ikun sikur għalina li nieqfu. "
Is-sejba ta ’akkomodazzjoni kienet waħda mill-akbar sfidi li jiffaċċjaw il-vjaġġaturi suwed. Mhux biss ħafna lukandi, motels, u pensjonijiet irrifjutaw li jservu klijenti suwed, iżda eluf ta ’bliet madwar l-Istati Uniti ddikjaraw lilhom infushom bħala“ bliet ta ’nżul ix-xemx”, li dawk kollha li mhumiex bojod kellhom iħallu sa nżul ix-xemx. Numri kbar ta 'bliet madwar il-pajjiż kienu effettivament barra mill-limiti għall-Afrikani Amerikani. Sa tmiem is-sittinijiet, kien hemm mill-inqas 1960 belt ta ’nżul ix-xemx madwar l-Istati Uniti - inklużi subborgi kbar bħal Glendale, California (popolazzjoni 10,000 dak iż-żmien); Levittown, New York (60,000); u Warren, Michigan (80,000). Iktar minn nofs il-komunitajiet inkorporati f'Illinois kienu bliet ta 'nżul ix-xemx. L-islogan mhux uffiċjali ta 'Anna, Illinois, li kienet keċċiet b'mod vjolenti l-popolazzjoni Afro-Amerikana tagħha fl-180,000, kienet "Ain't No Niggers Allowed". Anke fi bliet li ma eskludewx il-lejl ta 'matul is-suwed, l-akkomodazzjonijiet spiss kienu limitati ħafna. L-Afrikani Amerikani li jemigraw lejn California biex isibu xogħol fil-bidu tas-snin 1909 spiss sabu ruħhom jikkampjaw mal-ġenb tat-triq matul il-lejl għan-nuqqas ta 'akkomodazzjoni f'lukanda matul it-triq. Huma kienu konxji ħafna tat-trattament diskriminatorju li rċevew.
Vjaġġaturi Afro-Amerikani ffaċċjaw riskji fiżiċi reali minħabba r-regoli differenti ħafna ta 'segregazzjoni li kienu jeżistu minn post għal post, u l-possibbiltà ta' vjolenza extraġudizzjarja kontrihom. Attivitajiet li ġew aċċettati f'post wieħed jistgħu jipprovokaw vjolenza ftit mili fit-triq. It-trasgressjoni ta 'kodiċi razzjali formali jew mhux miktuba, anke b'mod involontarju, tista' tpoġġi lill-vjaġġaturi f'periklu konsiderevoli. Anke l-etikett tas-sewqan kien affettwat mir-razziżmu; fir-reġjun tad-Delta tal-Mississippi, drawwa lokali pprojbixxiet lis-suwed milli jaqbżu lill-abjad, biex ma jħallux li jgħollu t-trab mit-toroq mhux asfaltati biex ikopru karozzi tal-abjad. Tfaċċa mudell ta ’bojod li jagħmlu ħsara apposta lil karozzi ta’ propjetà sewda biex ipoġġu lis-sidien tagħhom “minflokhom”. Il-waqfien kullimkien li ma kienx magħruf li huwa sigur, anke biex jippermetti lit-tfal f'karozza biex iserrħu lilhom infushom, kien ta 'riskju; il-ġenituri jħeġġu lil uliedhom biex jikkontrollaw il-bżonn tagħhom li jużaw kamra tal-banju sakemm ikunu jistgħu jsibu post sigur fejn jieqfu, billi "dawk it-toroq ta 'wara kienu sempliċement perikolużi wisq biex il-ġenituri jieqfu biex iħallu lit-tfal żgħar suwed tagħhom jagħmlu pipi."
Skond il-mexxej tad-drittijiet ċivili Julian Bond, waqt li fakkar fl-użu tal-Green Book mill-ġenituri tiegħu, “Kienet ktieb ta’ gwida li qallek mhux fejn kellhom jieklu l-aħjar postijiet, imma fejn kien hemm fejn tiekol. Taħseb dwar l-affarijiet li l-biċċa l-kbira tal-vjaġġaturi jieħdu bħala fatt, jew ħafna nies illum jieħdu bħala fatt. Jekk immur New York City u nixtieq qtugħ tax-xagħar, huwa pjuttost faċli għalija li nsib post fejn dak jista 'jiġri, imma ma kienx faċli allura. Barbieri bojod ma jaqtgħux xagħar iswed. Is-swali tas-sbuħija bojod ma jiħdux lin-nisa suwed bħala klijenti - lukandi u l-bqija. Kellek bżonn il-Ktieb l-Aħdar biex jgħidlek fejn tista 'tmur mingħajr ma jkollok il-bibien imsawta f'wiċċek. "
Kif kiteb Victor Green fl-edizzjoni tal-1949, “se jkun hemm xi żmien fil-futur qarib meta din il-gwida ma jkollhiex għalfejn tiġi ppubblikata. Huwa meta aħna bħala tellieqa jkollna opportunitajiet u privileġġi indaqs fl-Istati Uniti. Se tkun ġurnata sabiħa għalina li nissospendu din il-pubblikazzjoni biex imbagħad inkunu nistgħu mmorru kull fejn nixtiequ, u mingħajr imbarazzament ... Huwa meta aħna bħala razza jkollna opportunitajiet u privileġġi indaqs fl-Istati Uniti. "
Dakinhar fl-aħħar wasal meta l-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964 sar il-liġi tal-art. L-aħħar Ktieb l-Aħdar tas-Sewwieq tan-Negro ġie ppubblikat fl-1966. Wara wieħed u ħamsin sena, filwaqt li s-servizzi mal-ġenb tat-triq ta ’l-Amerika huma aktar demokratiċi minn qatt qabel, għad hemm postijiet fejn l-Afrikani Amerikani mhumiex milqugħa.
L-awtur, Stanley Turkel, huwa awtorità u konsulent rikonoxxut fl-industrija tal-lukandi. Huwa jopera l-lukanda, l-ospitalità u l-prattika ta 'konsulenza tiegħu li jispeċjalizzaw fil-ġestjoni tal-assi, verifiki operattivi u l-effettività tal-ftehimiet ta' franchising tal-lukandi u assenjazzjonijiet ta 'appoġġ litiganti. Il-klijenti huma sidien ta 'lukandi, investituri u istituzzjonijiet ta' self. Il-kotba tiegħu jinkludu: Great American Hoteliers: Pioneers of the Hotel Industry (2009), Built To Last: 100+ Year-Old Hotels in New York (2011), Built To Last: 100+ Year-Old Hotels East of the Mississippi (2013) ), Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt u Oscar of the Waldorf (2014), Great American Hoteliers Volume 2: Pioneers of the Hotel Industry (2016), u l-aktar ktieb ġdid tiegħu, Built To Last: 100+ Year -Lukandi Qodma fil-Punent tal-Mississippi (2017) - disponibbli f'format hardback, paperback, u Ebook - li fih Ian Schrager kiteb fid-daħla: "Dan il-ktieb partikolari jtemm it-triloġija ta '182 storja ta' lukanda ta 'proprjetajiet klassiċi ta' 50 kamra jew aktar ... Sinċerament inħoss li kull skola ta 'lukanda għandu jkollha settijiet ta' dawn il-kotba u tagħmilhom qari meħtieġ għall-istudenti u l-impjegati tagħhom. "
Il-kotba kollha tal-awtur jistgħu jiġu ordnati mingħand AuthorHouse minn tikklikkja hawn.
