Kastell Himeji, Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO Ġappuniż, qed jiffaċċja nuqqas ta' interpreti professjonali biex jiggwidaw lit-turisti.
In-numru ta’ viżitaturi barranin naqas bil-kbir hekk kif laqtet il-pandemija – irriżulta f’numru sinifikanti ta’ interpreti liċenzjati mill-gvern li jitilfu l-impjieg tagħhom. Minħabba f'hekk, l-interpreti professjonali ġew sfurzati jagħżlu impjiegi differenti.
Organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ, Appoġġ għall-Konvenzjoni ta' Himeji, responsabbli għall-ippjanar ta 'avvenimenti u l-iżvilupp tal-persunal f'Himeji bi ħsiebu jwettaq kors ta' taħriġ ta 'gwida li jitkellem bl-Ingliż fil-Kastell ta' Himeji f'Ottubru. Dan il-kors huwa ddisinjat speċifikament għal individwi interessati li għandhom ċertifikazzjoni tal-Interpretu Gwida Liċenzjat tal-Gvern Nazzjonali.]
L-Organizzazzjoni Nazzjonali tat-Turiżmu tal-Ġappun tamministra u twettaq l-eżami tal-Interpretu Gwida Liċenzjat tal-Gvern Nazzjonali f'isem l-Aġenzija tat-Turiżmu tal-Ġappun.
Fil-Ġappun, hemm madwar 27,000 interpretu rreġistrat madwar il-pajjiż kollu. Skont id-dejta mill-Unjoni tal-Gvernijiet tal-Kansai – fl-aħħar ta’ Marzu 2022 – kien hemm 1,057 interpretu gwida liċenzjati fil-Prefettura ta’ Kyoto. 1,362 interpretu gwida liċenzjat kienu f'Hyogo u 2,098 fil-Prefetturi ta' Osaka - skont l-istess dejta.
Li tkun kapaċi titkellem lingwa barranija mhix biżżejjed. Interpreti gwida liċenzjati huma mistennija li jkollhom għarfien ta 'varjetà ta' suġġetti inklużi l-kultura Ġappuniża, l-istorja, il-ġeografija, eċċ. L-interpreti fil-Kastell ta' Himeji jeħtieġ li jkunu jafu l-istorja tal-Kastell ta' Himeji.
Qabel it-tifqigħa tal-COVID-19, madwar 30 interpretu gwida liċenzjat ħadmu mal-Himeji Convention Support. Il-biċċa l-kbira kienu mġiegħla jibdlu l-impjieg tagħhom hekk kif ir-restrizzjonijiet fuq il-fruntieri ssikkaw. Minkejja li l-organizzazzjoni talbithom biex jirritornaw fil-Kastell Himeji, ħafna jidhru kuntenti bl-impjieg attwali tagħhom.
Kastell Himeji Issa
Intant, in-numru ta’ turisti barranin fil-Kastell ta’ Himeji kien qed jikber hekk kif ir-restrizzjonijiet tneħħew.
400,000 turist barrani żaru l-kastell fis-sena fiskali 2018 u fis-sena 2019 - li naqas għal inqas minn 10,000 turist biex iżuru Himeji Castle fl-2020 fiskali u fis-sena 2021 - stħarriġ li sar minn Himeji City żvela.
Peress li n-numru ta’ viżitaturi li jżuru l-Kastell ta’ Himeji huwa mistenni li jikber b’mod esponenzjali issa, hemm bżonn ta’ ħafna interpreti li jitkellmu bl-Ingliż. Biex twettaq liema – l-organizzazzjoni biħsiebha tibda l-kors ta’ taħriġ immedjatament.
Screaming fl-Uġigħ: It-turiżmu żejjed qed joqtol il-Muntanja Fuji
L-awtoritajiet Ġappuniżi qed iħossu l-allarm dwar il-periklu ta’ turiżmu żejjed lejn dik tal-muntanji sagri tal-pajjiż u sit ta’ pellegrinaġġ popolari.
Mount Fuji, ĠappunL-ogħla vulkan attiv u sit ta’ pellegrinaġġ popolari, huwa megħlub min-numru ta’ turisti li jżuru li huma barra mill-kontroll, jgħidu uffiċjali lokali.
Vulkan attiv wieqfa għal 12,388 pied, magħruf għall-għatu pittoresk tiegħu u wieħed mis-simboli nazzjonali tal-Ġappun, il-Muntanja Fuji kienet rikonoxxuta bħala Sit tal-Wirt Kulturali Dinji tal-UNESCO fl-2013. In-numru ta 'viżitaturi għal Fuji aktar mid-doppju bejn l-2012 u l-2019 għal 5.1 miljun.
Aqra l-artiklu sħiħ minn Harry Johnson:
Stazzjonijiet Ġappuniżi bla ekwipaġġ: Boon jew Bane?
As ĠappunIl-popolazzjoni ta' 's tkompli tonqos, lokali ferroviji qed jiffaċċjaw kwistjonijiet serji. Numru dejjem jikber ta’ stazzjonijiet qed jgħaddu għal operazzjonijiet bla ekwipaġġ. Il-kumpaniji tal-ferroviji qed jagħmlu din il-bidla biex itejbu l-linja tal-qiegħ tagħhom minħabba li qed jonqsu n-numri tal-passiġġieri.
It-tendenza qed isseħħ b'mod ċar anke fost l-akbar operaturi tan-nazzjon. Kważi 60% tal-4,368 stazzjon operati mis-sitt kumpaniji tal-passiġġieri tal-Ġappun Railways Group issa qed jaħdmu mingħajr persunal.
Flimkien ma jeħtieġu l-ebda xogħol manwali, stazzjonijiet bla ekwipaġġ iġibu s-sett ta 'tħassib tagħhom stess. Mhux l-inqas kompromessi fil-konvenjenza u s-sigurtà.
Il-passiġġieri qed jitħallew mingħajr informazzjoni fl-istazzjonijiet. Saru avviżi minimi mill-bogħod biex jaġġornaw lill-passiġġieri dwar l-istatus tal-istazzjon.
Aqra l-Artikolu Sħiħ Minn: Binayak Karki
