Disinjatur tal-moda jibqa 'poter kreattiv

Jean Paul Gaultier ma jidhirx lilu nnifsu. M'hemm l-ebda top Breton, l-ebda kilt jew stivali tal-armata. U l-uċuħ tal-bliċ-blond issa huma aktar griżi. Pjuttost, Gaultier, liebes demurely bil-qmis u l-libsa sewda, jidher aktar il-kap eżekuttiv ta ’xi kumpanija tal-industrija kreattiva bluechip, u inqas l-isterjotip ħaj tad-disinjatur tal-moda Ewro tal-ġenn-kap li kellu miegħu matul is-snin 1980 u 1990.

Huwa liebes, tabilħaqq, bħala l-persuna li hu: il-kap ta 'marka tal-moda globali, house couture u power-player tal-fwieħa. Huwa biss meta jitkellem - b'aċċent tant Franċiż li jidher li qed ipoġġiha, u b'enerġija li tikkontesta s-60 sena li jmiss tiegħu - li l-Gaultier tal-immaġinazzjoni popolari għadu żvelat.

"Naħseb biss li għandi mod ċinematiku kif niddisinja," huwa jwieġeb meta mistoqsi għaliex huwa li tant mid-disinji tiegħu saru staples tal-kultura popolari, rikonoxxibbli anke għal dawk li m'għandhom l-ebda interess fil-moda - l-uċuħ strixxi tal-flotta Franċiża , id-dbielet tal-lapes Pariġini-chic u trench-coats, il-libsa tal-kurpetti, bras konikali u l-idea ta 'ħwejjeġ ta' taħt bħala ħwejjeġ ta 'barra, li kull waħda minnhom daħlet fil-vernakulari tal-moda.

“Qatt ma nieħu ritratti meta nivvjaġġa imma nipprova nassorbi l-istampi, u jibqgħu miegħi għal żmien twil. Darba għamilt kollezzjoni ispirata mill-Indja, pereżempju, u dik kienet 10 snin wara li vvjaġġajt hemm. U kien verament permezz taċ-ċinema li skoprejt il-moda fl-ewwel lok. "

Dik il-moħħ li jixbah l-isponża jagħti ħjiel ta ’għaliex Gaultier huwa wieħed mill-aktar disinjaturi rispettati b’mod kreattiv ta’ dawn l-aħħar għexieren ta ’snin, imħarreġ fit-taħlit tal-konvenzjonali u l-għajb, l-androġin mal-macho, ix-xoffa għolja ma’ l-irriverenti, it-tfassil u l-ilbies tat-triq. Madankollu, huwa wkoll wieħed mill-iktar għażiż; u dik mhix rikonoxximent faċli biex tirbaħ fost l-ego u l-pretensjoni tad-dinja tal-moda.

It-taħdit dirett tiegħu jgħin. Huwa jiddispjaċih, pereżempju, għall-fatt li l-istampa tal-moda tal-lum - darba strument utli li bih jista 'jivvaluta l-kollezzjonijiet tiegħu - hija ftit iktar minn għodda ta' marki li jonfqu ħafna. "Kollox huwa parti mill-kummerċ issa," jgħid, kemmxejn eżasperat. “Jekk ma jħobbux il-ħwejjeġ tiegħek ma jgħidu għax għandhom prijoritajiet oħra - ir-reklamar. U jekk dawk il-gruppi l-kbar isejħu rivista direttament - kif naf wieħed jagħmel, mingħajr ma jsemmu l-ebda ismijiet - tagħmel kull bidla mitluba. ”

Iżda Gaultier għandu rekord ukoll. Is-CV tiegħu jkopri r-rilaxx ta 'singles taż-żfin; il-ħosting ta 'serje televiżivi (Eurotrash, li fihom huwa żamm l-isterjotip tiegħu); disinn tal-kostumi għal Pedro Almodóvar, Peter Greenaway u Luc Besson; sett tad-disinn - l-aktar reċenti għall-ballun tax-xitwa tal-karità Gray Goose ta 'Elton John; kif ukoll, sa dan l-istaġun u għal dawn l-aħħar seba 'snin, tfassal ħwejjeġ tan-nisa għal Hermès.

Kien appuntament li bla dubju ra d-dar tal-oġġetti ta 'lussu permezz tar-riċessjoni. Hermès, li xtara 35 fil-mija tal-marka ta 'Gaultier għal $ 23 miljun (Dh84.5m) fl-1999, minn dakinhar xtara 10 fil-mija oħra, bħallikieku bħala rikonoxximent tal-fatt. Issa ġej il-ftuħ reċenti ta ’The Fashion World ta’ Jean Paul Gaultier fil-Mużew tal-Arti ta ’Montreal, ħarsa ġenerali maġġuri tal-karriera li ser iddur id-dinja matul is-sentejn li ġejjin.

L-ispettaklu jenfasizza t-tmiem ta 'era. "Hermès kien esperjenza mill-aqwa, imma t-tluq huwa opportunità kbira għalija biex nipprova xi affarijiet oħra," jgħid Gaultier, u kkawża lill-assistent imħeġġeġ tiegħu jirbaħ ftit. “Tajjeb, forsi mhux iktar affarijiet, imma biex nagħmel l-affarijiet nagħmel aħjar. Hermès kien ifisser li jiddisinja żewġ kollezzjonijiet oħra, jiġifieri tmienja b'kollox, inkluż tiegħi stess, u jien idejn ħafna. Fil-fatt, jien skerz ta 'kontroll. Iżda anke l-monitiċi tal-kontroll għandhom bżonn ftit spazju. "

Affarijiet ġodda jinkludu ġabra għal La Perla - ironikament, l-ewwel linja attwali ta 'ħwejjeġ ta' taħt bħala ħwejjeġ ta 'taħt ta' Gaultier - li l-marka tal-ħwejjeġ ta 'taħt tistenna li tbigħ aktar minn 10,000 biċċa b'aktar minn € 500 (Dh2,400) kull waħda.

Tfisser ukoll ritorn għal forma antika meta, pereżempju, Gaultier iddejjaq lill-istabbiliment tal-moda billi ħeġġeġ juża mudelli qodma, qosra jew inqas minn mudelli skinny fil-wirjiet tal-catwalk tiegħu. Beth Ditto, pereżempju, ikkawża sensazzjoni fi bask kopert b'tulle fl-ispettaklu prêt-à-porter tiegħu f'Ottubru li għadda, filwaqt li Gaultier ħarbat l-atmosfera normalment awwista u raffinata tal-wirjiet ta 'Lulju billi għamel lill-istilla burleska Dita von Teese tesegwixxi finali.

Tabilħaqq, dan il-mess ta 'ribelljoni mmarka l-anniversarju ta' Gaultier fin-negozju. Kien 40 sena ilu li kiseb l-ewwel xogħol ta ’disinn ma’ Jean Patou, frisk wara jespliċita bħala assistent ta ’Pierre Cardin, li ħa t-tifel ta’ 18-il sena mhux imħarreġ iżda entużjast ibbażat fuq eżami mill-abbozzi tiegħu (Gaultier abbozza kważi b’mod riflessiv matul l-iskola tiegħu, ħafna drabi jkolluhom imwaħħlin ma 'dahru bħala forma ta' kastig - miżura, jgħid, li tatha biss tip ta 'ċelebrità tal-bitħa).

Sfortunatament, Gaultier malajr induna li r-realtà tal-moda ma kinitx kif kien ħaseb lura meta kienet bdiet l-ossessjoni ta ’ħajtu (fi kliemu) bl-ilbies tradizzjonali Franċiż ta’ tfulitu. It-taħsir kien diġà beda. Huwa jiftakar li kien imdawwar mid-direttur tal-liċenzji ta 'Patou u effettivament qalulu biex jikkopja disinn popolari ta' dublett minn marka oħra.

"U ġejt meqrud," jgħid Gaultier. “Għaliex tixtri mingħand Patou meta l-ilbies diġà jeżisti? X'inhu l-punt? Int trid tipproponi xi ħaġa, mhux biss tikkummerċjalizza xi ħaġa. Jekk nagħmel xi ħaġa nipprova nagħmilha b'mod differenti. "

U l-industrija tal-moda hija kreattiva daqs kemm kienet? "Assolutament le," jgħid Gaultier. “M'hemm l-ebda stil, xejn li jien insejjaħ moda. Forsi m'għadx hemm bżonn ta 'moda. Forsi se terġa 'lura għax għad hemm nies li jridu l-oppost ta' dak li għandhom. Imma issa, biex xi ħadd jgħidli li għandi nagħmel il-qalziet b'ċertu mod għax dak hu li jbiegħ, li huwa dak li jiġri ħafna fl-industrija, tajjeb, m'iniex interessat f'dak. Dan m'għandux ikun ribelluż imma għax inħobb id-differenza. "

Id-differenza, jekk issa hija ta 'aktar niche appell, uriet pjan ta' suċċess għal Gaultier. Huwa pperswadieh, pereżempju, biex iniedi l-linja Junior tiegħu meta l-idea ta 'ħwejjeġ tad-disinjatur prezzjużi għas-suq taż-żgħażagħ kienet għadha barra. Huwa ħareġ fuq riġel billi ħoloq l-ewwel linja ta 'kożmetiċi għall-irġiel, waħda biss issa kienet imitata mill-marki l-kbar. U l-imnieħer Galliku ta 'daqs kbir tiegħu servah ukoll ukoll: 15-il sena wara t-tnedija tiegħu, il-fwieħa ta' l-irġiel tiegħu Le Male tibqa 'l-aqwa bejjiegħ ta' l-UE (fwieħa ta 'l-irġiel ġdida se titnieda aktar tard din is-sena), filwaqt li flixkun ta' Classique, wieħed l-aħħar fwejjaħ għan-nisa, tbiegħ x'imkien kull 15-il sekonda.

Iżda ċ-ċans li jaħrab mill-kummerċ f'dinja ta 'kreattività aktar pura huwa forsi r-raġuni li jibqa' tant iddedikat għal-linja couture li stabbilixxa fl-1997, minkejja li couture kienet industrija fi tnaqqis kostanti għal bosta snin issa, b'Gaultier nostalġiku ta 'żmien meta Pariġi biss kellha 30 dar li jimpjegaw aktar minn 2,000 persuna. Huwa parti min-negozju tiegħu li minnu, jammetti, ma jagħmilx flus, iżda li fuqha, huwa jżid, lanqas ma jpoġġi telf. F’dawn iż-żminijiet aktar moħħom - qabel, kif jgħid hu, “il-gruppi l-kbar tal-moda ġew jikkontrollaw l-affarijiet” - li jistgħu ma jkunux biżżejjed. Imma indipendenti daqs kemm hu Gaultier, il-100 klijent regolari tiegħu, li kull wieħed minnhom forsi jordna libsa waħda biss jew tnejn bi € 100,000 kull waħda, huma biżżejjed għalih.

"Forsi jgħin biex jinbiegħ xi fwieħa," huwa jissuġġerixxi, anke jekk huwa aktar probabbli li l-bejgħ tal-fwieħa tiegħu jippermettilu jkompli bil-moda. “Imma bħalma xi nies jixtru appartament bi flushom, jew dgħajsa żgħira, jiena nagħmel couture għax dik kienet il-ħolma tiegħi li nagħmel minn meta kont żgħir. Couture għandu jibqa 'għaddej, forsi b'mod differenti, iżda huwa laboratorju importanti. Huwa eċċitanti meta nsib l-idea. U meta ma nagħmilx huwa simili - urrgghh.

"U huwa veru li ma nirrikonoxxix l-ilbiesi ta 'wħud min-nies anzjani u usa', wara li ddisinjajthom fuq manikin," huwa jżid, waqt li qed jitħabat biex ma jidħakx bil-fatt tiegħu stess. “Iżda dawn il-jiem ħafna klijenti couture huma żgħar u super-slim. Ovvjament ma jieklux ħafna u jmorru l-gym ħafna. Imma ma niddejjaqx b'xi mod. Mill-inqas bi couture taf li jekk tagħmel libsa għal mara hi se tilbsu. Ma tistax tgħid hekk dwar id-dinja tal-moda b’mod ġenerali f’dawn il-jiem. Diġà hemm aktar ħwejjeġ hemm minn nies li jilbsuhom. ”

Naturalment, Gaultier innifsu mexa b'xi mod biex jagħmel il-każ. Wara kollox ilu jagħmel il-ħwejjeġ minn meta bilkemm kien barra mill-ħrieqi. Taf il-Madonna li l-bra koniku tagħha l-ewwel kien magħmul minn karta u pinnijiet tas-sigurtà - għal teddy bear?

"Ah Nana," jesklama Gaultier, bħallikieku jfakkar lill-muża vera tiegħu, li hu jiddeskrivi bħala "pjuttost punkish".

“Iva, kienet dehra kemmxejn skandaluża għal ors tat-teddy, tassew. U, le, ma naħsibx li [Madonna] taf dan. "