UNWTO Game Nibdlu Elezzjoni: Kif issa se taħdem?

• Illum L-Onor. Gustav Segura Costa Sancho, ministru tat-Turiżmu għall-Kosta Rika kien poġġa għonqu biex uffiċjalment talab vot sigriet għall-konferma mill-ġdid tal- UNWTO Segretarju Ġenerali fil-ġejjieni UNWTO Assemblea Ġenerali 3 ta’ Diċembru 2021
• Din it-talba se telimina l-konferma tas-SĠ b'akklamazzjoni. Din il-mossa hija l-ewwel waħda fl-istorja ta’ UNWTO, u game changer.
• X'jiġri jekk is-Segretarju Ġenerali attwali Zurab Pololikashvili ma jirċievix it-2/3 voti meħtieġa biex jiġi kkonfermat għal mandat ieħor? Il-proċedura eżatta hija deskritta f'dan l-artikolu - u hija faċli!

F’mossa sorpriża llum, l-Onor. Gustav Segura Costa Sancho, ministru tat-Turiżmu għall-Kosta Rika ressaq lilu u lil pajjiżu fis-sede tas-sewwieq tat-Turiżmu Dinji.

F'isem il-gvern tiegħu, huwa talab uffiċjalment vot sigriet biex japprova r-rakkomandazzjoni mill-Kunsill Eżekuttiv biex tikkonferma UNWTO Segretarju Ġenerali għal mandat ieħor. Dan il-vot se jsir fit-3 ta’ Diċembru 2021 fil-futur UNWTO Assemblea Ġenerali f'Madrid.

Ħafna ministri kienu ttamaw li din il-mossa sseħħ, iżda ħadd ma kellu l-kuraġġ li jeħel għonqu jew saħansitra li jiġi kkwotat.

Billi wera tmexxija vera u impenn lejn it-turiżmu dinji, L-Onor. Gustav Segura Costa Sancho illum għamel dak li ħafna kienu qed jittamaw li jiġri, iżda ħadd ma ried jibda.

Meta wieħed iqis il-kriżi tal-COVID-19 li għaddejja bħalissa tagħmilha sfida għal ħafna pajjiżi li jibagħtu lill-ministru jew lid-delegat tat-turiżmu tagħhom f'Madrid, din il-mossa kuraġġuża tal-Kosta Rika nisperaw li tispira lil oħrajn biex isegwu l-istess.

Parteċipazzjoni tajba hija meħtieġa mhux biss għal kworum, iżda biex tiġi żgurata elezzjoni ġusta u kompluta minn UNWTO membri. Meta wieħed iqis li t-turiżmu qed jimmanuvra mill-aktar kriżi diffiċli, tmexxija tajba u b'saħħitha se tkun ta' benefiċċju għal kull pajjiż, l-ekonomiji, l-impjiegi u l-politiki tiegħu.

Għandu jiġi nnutat, li l-Kosta Rika qed titlob, li n-nomina tas-Segretarju-Ġenerali għall-perjodu 2022-2025 għandu jsir b’votazzjoni sigrieta tal-membri kollha preżenti u effettivi kif iddikjarat fin-normi. Din it-talba se tinforza dik tirregola dik ir-relazzjoni bejn l-Istati/UNWTO, qal il-Kosta Rika fl-ittra tiegħu lill- UNWTO Segretarjat fil-15 ta’ Novembru.

TWISSIJA: Votazzjoni Sigrieta ma tfissirx "Vota Elettronika."

eTurboNews irċieva din it-twissija llum mingħand membru ta’ inner circle u UNWTO minn ġewwa b'għarfien dettaljat. Huwa qal lill-eTN..

Il-periklu bejn votazzjoni karta tradizzjonali u vot elettroniku!

L-argument ewlieni mis-Segretarju Ġenerali huwa li jagħmilha aktar faċli għall-membri biex jivvutaw fl-Assemblea Ġenerali permezz ta’ sistema ta’ votazzjoni elettronika.

Interessanti biżżejjed, is-Segretarju Ġenerali attwali qed jagħmel l-istess proposta fi Punt ta' l-aġenda 16. Dan il-punt jissuġġerixxi bidla fir-regoli ta' proċedura għall-Assemblea Ġenerali (A/24/16). 

Ir-raġunijiet għaliex is-Segretarju Ġenerali attwali jista' jippreferi dan il-metodu huma ovvji:

Il-voti u l-votaturi ma jistgħux jiġu manipulati peress li l-proċess huwa verifikabbli minn A sa Z.

Vot elettroniku ma jistax jiġi vverifikat.

Il-voti elettroniċi jistgħu faċilment jiġu manipulati mis-Segretarjat, peress li jikkontrollaw l-irkaptu tas-sistema tal-votazzjoni elettronika. Tali vot jista' wkoll ma jiżgurax il-kunfidenzjalità tal-vot. Jista 'jagħmel pressjoni fuq dawk il-pajjiżi li setgħu taw serħan il-moħħ, iżda riedu jieħdu triq differenti.

X'se jiġri eżatt jekk is-Segretarju Ġenerali Zurab Pololikashvili ma kienx ikkonfermat fit-3 ta' Diċembru?

1. Jekk l-Assemblea Ġenerali ma tadottax ir-rakkomandazzjoni magħmula mill-Kunsill Eżekuttiv għall-kariga ta’ Segretarju Ġenerali ta’ l-Organizzazzjoni.
2. Il-GA tagħti istruzzjonijiet lill-Kunsill Eżekuttiv biex fil-115-il sessjoni tiegħu li se ssir f'Madrid, Spanja, it-3 ta' Diċembru 2021, jiftaħ proċess ġdid għall-elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Organizzazzjoni.
3. Jagħti istruzzjonijiet lill-Kunsill Eżekuttiv li tali proċess ta' elezzjoni għandu skeda minima ta' tliet xhur u massimu ta' sitt xhur, li jibda mid-data tal-ftuħ tal-proċess elettorali.
4. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tal-Kunsill Eżekuttiv u lis-Segretarju Ġenerali tal-organizzazzjoni biex isejħu l-116-il Kunsill Eżekuttiv u Assemblea Ġenerali straordinarja, f'Mejju 2022, f'post u data li jridu jiġu definiti.
5. Ismijiet bħala Segretarju Ġenerali Ad Interim, is-Sur Zhu Shanzhong, Direttur Eżekuttiv, li se jassumi tali funzjonijiet f'koordinazzjoni mal-President tal-Kunsill Eżekuttiv, li jibda mill-1 ta 'Jannar 2022.

orarju

Proċedura u kalendarju għall-elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Organizzazzjoni għall-perjodu 2022-2025

• Diċembru 3, 2021: Approvazzjoni tal-proċedura u l-iskeda ta' l-elezzjoni fil-115-il sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv f'Madrid, Spanja. 
• diċembru 2021: Avviż ta' post battal li għandu jitpoġġa fuq il- UNWTO websajt u nota verbali li għandhom jintbagħtu lill-Membri kollha li jindikaw l-iskadenza għall-wasla tal-applikazzjonijiet. 
• 11 Marzu 2022 (id-data trid tiġi kkonfermata): Skadenza għall-wasla tal-applikazzjonijiet, jiġifieri xahrejn qabel l-inawgurazzjoni tal-116-il sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv f’Madrid, Spanja, fil-11 ta’ Mejju 2022 (id-data trid tiġi kkonfermata). 
• Mal-ftuħ uffiċjali tal-kandidaturi, il-kandidati jiġu infurmati dwar il-validità tal-kandidatura tagħhom.
• 11 April 2022 (id-data trid tiġi kkonfermata): Nota verbali li għandha tinħareġ li tħabbar il-kandidaturi riċevuti (l-iskadenza għat-tixrid tal-kandidaturi hija 30 jum kalendarju qabel l-inawgurazzjoni tal-116-il sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv).
• 11-12 ta ’Mejju 2022 (dati għandhom jiġu kkonfermati): Għażla tal-persuna nominata mill-Kunsill Eżekuttiv fil-116-il sessjoni tiegħu li se ssir f'Madrid, Spanja, il-belt tal-kwartieri ġenerali tal-Organizzazzjoni. 
• 13 Mejju 2022: Elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali għall-perjodu 2022-2025 fis-sessjoni straordinarja tal-Assemblea Ġenerali li se ssir f'Madrid, Spanja. 

Regoli, Proċeduri u Titrali Żgħar:

Tl-Assemblea Ġenerali:

Proċess Elettorali tal- UNWTO Segretarju Ġenerali:

L-elezzjoni tal- UNWTO Is-Segretarju Ġenerali għandu żewġ fażijiet:

1. Proċess elettorali fil-Kumitat Eżekuttiv fejn, malli jirċievi l-kandidati, il-Kunsill Eżekuttiv jivvota biex JIRRAKKOMANDA lill-Assemblea Ġenerali kandidat.
2. Il-kandidat rakkomandat jiġi ratifikat (jew le) mill-Assemblea Ġenerali.

Artikolu 22 tal - UNWTO L-istatuti jistabbilixxu b’mod ċar ħafna li l-elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali għandha tittieħed minn żewġ terzi tal-membri effettivi u preżenti:

Fl-istess ħin, l-Artikolu 38, subparagrafu 2, sing e) tar-Regoli tal-Assemblea Ġenerali, jgħid li l-elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali għandha tittieħed b’maġġoranza ta’ żewġ terzi tal-membri preżenti u effettivi.

Aktar tard, l-artikolu 43 tar-Regoli tal-Assemblea Ġenerali jgħid ċar u tond li l-elezzjoni trid issir minn vot sigriet.

Kienet id-drawwa li s-Segretarju Ġenerali jiġi elett b'akklamazzjoni, iżda dan mhuwiex stabbilit fir-regoli attwali, hija drawwa.

Jekk Stat Membru wieħed biss jistaqsi biex l-elezzjoni ssir b’vot sigriet, dan huwa biżżejjed biex tabbanduna id-drawwa tal-akklamazzjoni u tkompli bil-votazzjoni sigrieta mill-membri kollha preżenti u effettivi.

Biex jiġi elett jew elett mill-ġdid, il-kandidat propost mill-Kunsill Eżekuttiv, irid jilħaq 2/3 tal-membri kollha preżenti u effettivi votanti.

Fil-każ li ma jkunx hemm elezzjoni mill-ġdid tas-Segretarju Ġenerali, allura l-Assemblea Ġenerali għandha tieħu ftehim fil-punt 9 tal-aġenda tal-Elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali, fejn tagħti struzzjonijiet lill-Kunsill Eżekuttiv biex jiftaħ proċess ġdid għall-ħatra tas-Segretarju Ġenerali. UNWTO Segretarju Ġenerali.

Proċedura u kalendarju għall-elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Organizzazzjoni għall-perjodu 2022-2025

Sfond    

1. L-Artikolu 22 tal-Istatuti tal- UNWTO Jgħid:

“Is-Segretarju Ġenerali għandu jinħatar b’maġġoranza ta’ żewġ terzi tal-Membri Sħiħ preżenti u li jivvutaw fl-Assemblea, fuq rakkomandazzjoni tal-Kunsill, għal terminu ta’ erba’ snin. Il-ħatra tiegħu tista’ tiġġedded.”

• Il-mandat tas-Segretarju Ġenerali attwali jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2021. Għalhekk huwa r-responsabbiltà tal-Assemblea Ġenerali li taħtar Segretarju Ġenerali għall-perjodu 2022-2025 f’sessjoni straordinarja li għandha ssir u d-data li għandha ssir. determinat fl-2022.

• Konsegwentement, skont l-Artikolu 22 tal-Istatuti u l-Artikolu 29 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kunsill Eżekuttiv, il-Kunsill Eżekuttiv se jkun meħtieġ fil-116-il sessjoni tiegħu (11-12 ta’ Mejju 2022 (dati jridu jiġu kkonfermati)) biex jirrakkomanda persuna nominata lill-Assemblea Ġenerali. Dan id-dokument jipprovdi l-proċedura u l-iskeda għal tali elezzjoni.

• Għall-finijiet ta’ din in-nomina, qed jiġi propost li tiġi segwita l-prattika stabbilita u, b’mod aktar partikolari, li ir-regoli adottati mill-Kunsill għall-għażla ta’ persuna nominata għall-kariga ta’ Segretarju Ġenerali fit-tlieta u għoxrin sessjoni tagħha f'Mejju 1984 (deċiżjoni 17(XXIII)), issupplimentati b'dawk adottati fl-erbgħa u tletin sessjoni tagħha f'Novembru 1988 (deċiżjoni 19(XXXIV)), u fl-erbgħa u erbgħin sessjoni tagħha f'Novembru 1992 (deċiżjoni 19(XLIV)) jiġu osservati. 

• Ir-regoli msemmija hawn fuq, li ilhom applikati b’mod konsistenti għan-nomina għall-kariga ta’ Segretarju Ġenerali mill-1992, jipprovdu li:

                  “(a) ċittadini ta' Stati Membri tad-WTO biss jistgħu jkunu kandidati;

 “(b) il-kandidati għandhom jiġu proposti formalment lill-Kunsill, permezz tas-Segretarjat, mill-gvernijiet tal-Istati li tagħhom huma ċittadini, u dawn il-proposti għandhom ikunu riċevuti mhux aktar tard minn (id-data trid tiġi determinata^[1]), it-timbru tal-posta li jipprovdi prova ta’ dan;

 “(c) il-votazzjoni għandha ssir b'votazzjoni sigrieta skond il-Prinċipji ta' Gwida għat-Tmexxija ta' Elezzjonijiet b'Vota Sigrieta mehmuża mar-Regoli ta' Proċedura ta' l-Assemblea Ġenerali;

                     “(d) il-vot għandu jiġi deċiż skont l-Artikolu 30 tal-Istatuti u l-Artikolu 28 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kunsill, b’maġġoranza sempliċi, definita bħala ħamsin fil-mija flimkien ma’ wieħed tal-voti validi mitfugħa;

 “(e) l-għażla ta’ persuna nominata waħda mill-Kunsill għandha titmexxa, skont l-Artikolu 29 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kunsill, waqt laqgħa privata, li parti minnha tkun laqgħa restrittiva, kif ġej:

   “(i) diskussjoni tal-kandidati għandha ssir waqt laqgħa privata restrittiva li fiha għandhom ikunu preżenti biss delegazzjonijiet votanti u interpreti; m'għandu jkun hemm l-ebda rekord bil-miktub u l-ebda tape recording tad-diskussjonijiet;

                                                                 “(ii) waqt il-votazzjoni għandu jiġi ammess il-persunal meħtieġ tas-Segretarjat biex jgħin fil-votazzjoni;

 “(f) il-Kunsill Eżekuttiv jiddeċiedi li ma jirrakkomandax kandidat propost mill-gvern ta’ Stat Membru b’arretrati mhux ġustifikati (paragrafu 12 tar-Regoli ta’ Finanzjament mehmuża mal-Istatuti);

                  “(g) il-Kunsill għandu jagħżel persuna nominata waħda biss biex jirrakkomanda lill-Assemblea.”

• Barra minn hekk, il-proċedura stabbilita għall-wasla tan-nominazzjonijiet li ilha applikata mill-1992 tipprovdi dan li ġej fir-rigward tal-preżentazzjoni tan-nominazzjonijiet:

“Kull wieħed in-nomina għandha tkun akkumpanjata minn curriculum vitae u dikjarazzjoni tal-politika u l-intenzjoni tal-ġestjoni, li jesprimu l-fehmiet tal-persuna nominata dwar il-mod li bih hu jew hi se jwettaq il-funzjonijiet ta’ Segretarju Ġenerali. Dawn id-dettalji jiġu kkompilati fil-forma ta’ dokument tal-Kunsill u kkomunikati lill-Membri tiegħu fil-limiti ta’ żmien preskritti..

“Fl-interess li tinżamm l-ugwaljanza bejn il-persuni nominati u biex jiġi żgurat li d-dokumenti tagħhom jinqraw, huwa ssuġġerit li l-curricula vitae ikunu limitati għal, ngħidu aħna, żewġ paġni u dikjarazzjonijiet ta’ politika u intenzjoni tal-maniġment għal sitt paġni. In-nomini jiġu ppreżentati f’ordni alfabetiku fid-dokument tal-Kunsill.”

• Mill-1992, il-limitu ta’ żmien stabbilit għall-wasla tal-kandidaturi (li l-gvern korrispondenti jappoġġja għalihom, curricula vitae u dikjarazzjonijiet ta’ intenzjoni għandhom ikunu attwalment mehmuża) tkun ġiet stabbilita xahrejn qabel is-sessjoni li fiha l-Kunsill Eżekuttiv huwa meħtieġ li jagħżel persuna nominata. Is-Segretarjat għalhekk jinforma lill-Membri kollha permezz ta' nota verbali dwar l-irċevuta ta' kull nomina.

• Sa mill-1997, in-nominati għall-elezzjoni għall-kariga ta' Segretarju Ġenerali għamlu preżentazzjoni orali tal-kandidatura u l-intenzjonijiet tagħhom matul is-sessjoni tan-nomina tal-Kunsill. Imsejħin fl-ordni alfabetiku Spanjol tal-kunjom tagħhom, il-persuni nominati jingħataw ħin ugwali biex jagħmlu l-preżentazzjonijiet tagħhom li ma jkunux segwiti minn diskussjonijiet.

• Skont l-Artikolu 29(3) tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kunsill Eżekuttiv, ir-rakkomandazzjoni lill-Assemblea ta’ persuna nominata għall-ħatra fil-kariga ta’ Segretarju Ġenerali: “għandha ssir b'maġġoranza sempliċi tal-Membri tal-Kunsill preżenti u li jivvotaw². Jekk l-ebda kandidat ma jirċievi l-maġġoranza fl-ewwel votazzjoni, għandha ssir it-tieni votazzjoni u, jekk ikun meħtieġ, sussegwenti biex jiddeċiedi bejn iż-żewġ kandidati li jirċievu l-akbar numru ta’ voti.”

• Skont il-prattika kostanti tal-Organizzazzjoni, imfakkra fid-deċiżjoni 17(XXIII) tal-1984, maġġoranza sempliċi hija “definita bħala 50 fil-mija flimkien ma’ wieħed mill-voti validi mitfugħa”. Din ir-regola ġiet ikkonfermata fl-1988 u fl-1992 (deċiżjonijiet 19(XXXIV) u 19(XLIV)). F'każ ta' numru fard, jidher li huwa konformi mal-loġika, mat-tifsira ordinarja tal-kliem u mal-prattika dominanti, li jiġi definit pjuttost bħala li jirrappreżenta n-numru ta' voti immedjatament ogħla minn nofs il-voti mitfugħa b'mod validu.³. 

• Fir-rigward tal-proċeduri tat-“tieni” u “votazzjoni sussegwenti” imsemmija fir-Regola 29(3), jekk ikunu meħtieġa, il-kjarifiki pprovduti mill-Konsulent Legali fid-Dokument ta’ Informazzjoni għall-Elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali fl-1989 u kkonfermati. fl-2008 (16(LXXXIV)) ikun japplika fil-każ li żewġ kandidati għandhom jaqsmu t-tieni post fl-ewwel votazzjoni. Il-konsegwenza tkun li votazzjoni oħra (u kemm hemm bżonn addizzjonali biex tinkiseb il-maġġoranza meħtieġa) tkun organizzata bejn it-tliet kandidati biex jiddeċiedu liema żewġ kandidati, wara li jkunu rċevew l-akbar numru ta’ voti, sussegwentement jieħdu sehem fil-votazzjoni finali. 

• Rappreżentazzjoni ta’ Stat minn Membru Sħiħ ieħor tal-Organizzazzjoni matul l-elezzjoni tal-persuna nominata se ssegwi r-riżoluzzjonijiet adottati mill-Assemblea Ġenerali fid-19-il sessjoni tagħha fir-Repubblika tal-Korea fl-2011 (riżoluzzjoni 591(XIX)), fl-20 sessjoni tagħha fl-2013. Żambja/Żimbabwe fl-633 (riżoluzzjoni 21(XX)) u fil-2015 sessjoni tagħha fil-Kolombja fl-649 (riżoluzzjoni XNUMX(XXI)).

• Ta’ min ifakkar li Membri li għalihom qed jiġu applikati l-Artikolu 34 tal-Istatuti u l-paragrafu 13 tar-Regoli ta’ Finanzjament mehmuża mal-Istatuti fil-ħin tal-elezzjoni huma mċaħħda mill-privileġġi ta’ sħubija fil-forma ta’ servizzi u d-dritt tal-vot fl-Assemblea. u l-Kunsill sakemm ma jkunux ingħataw eżenzjoni temporanja mill-applikazzjoni ta' dawk id-dispożizzjonijiet mill-Assemblea. 

• Il-proċedura ddikjarata f’dan id-dokument ġiet implimentata b’suċċess, u mingħajr ma tat lok għal xi diffikultà partikolari, għall-ħatriet li saru mill-1992. 

• F'konformità mar-rakkomandazzjonijiet mill-Unità Konġunta ta' Spezzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti (JIU) relatati mal-għażla u l-kundizzjonijiet tas-servizz tal-Kapijiet Eżekuttivi fl-Organizzazzjonijiet tas-Sistema tan-Nazzjonijiet Uniti (JIU/REP/2009/8), kull applikant huwa mitlub jehmeż ċertifikat ta’ saħħa tajba ffirmat minn faċilità medika rikonoxxuta għall-preżentazzjoni tal-kandidatura tagħha kif deskritt fil-paragrafu 6.
• Kif ipprovdut taħt l-Artikolu 27(2), it-terminu “Membri preżenti u li jivvotaw” għandu jinftiehem li jfisser “Membri preżenti u li jivvutaw favur jew kontra”. Għalhekk, astensjonijiet u voti vojta għandhom jitqiesu bħala mhux votanti.

Azzjonijiet li għandhom jittieħdu mill-Kunsill Eżekuttiv  

Il-Kunsill Eżekuttiv huwa mistieden: 

• Biex jiddeċiedi li r-regoli adottati mill-Kunsill għall-għażla ta' persuna nominata għall-kariga ta' Segretarju Ġenerali fit-tielet sessjoni tiegħu f'Mejju 1984 (deċiżjoni 17(XXIII)), issupplimentati b'dawk adottati fl-erbgħa u tletin sessjoni tiegħu f'Mejju 1988. Novembru 19 (deċiżjoni 1992(XXXIV)), u fl-erbgħa erbgħa sessjoni tagħha f’Novembru 19 (deċiżjoni 105(XLIV)) għandhom jiġu osservati wkoll fil-XNUMX sessjoni tiegħu;

• Biex jiġi kkonfermat li, għall-interpretazzjoni tar-regoli statutorji li jirregolaw l-elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali u d-deċiżjonijiet imsemmija fis-subparagrafu (a) hawn fuq, għandha ssir referenza għall-kontenut ta’ dan id-dokument; 

• Li jistieden lill-Istati Membri jipproponu kandidati għall-kariga ta' Segretarju Ġenerali għall-perjodu 2022-2025, filwaqt li jiżguraw li n-nomini tagħhom jaslu fil-Kwartieri Ġenerali tal-Organizzazzjoni (Capitán Haya 42, 28020 Madrid, Spanja) xahrejn qabel l-inawgurazzjoni tal-116-il sessjoni ta' il-Kunsill Eżekuttiv, jiġifieri, sa mhux aktar tard mill-24:00 ħin ta' Madrid, il-11 ta' Marzu 2022 (id-data trid tiġi kkonfermata); 

• Li jitlob lill-kandidati biex jissottomettu, flimkien ma' informazzjoni bijografika u dwar il-karriera, dikjarazzjoni ta' intenzjoni ta' politika u ta' ġestjoni, li jesprimu l-fehmiet tagħhom dwar il-mod li bih għandhom iwettqu l-funzjonijiet ta' Segretarju Ġenerali; u

• Biex tikkonferma li l-116-il sessjoni tal-Kunsill Eżekuttiv se tagħżel il-persuna nominata għandha tirrakkomanda lis-sessjoni straordinarja tal-Assemblea Ġenerali għall-kariga ta’ Segretarju Ġenerali tal-Organizzazzjoni għall-perjodu 2022-2025.

---