- Hemm għajta pubblika f'Thaialnd għal riforma biex tipprojbixxi t-tortura u l-għajbien ta 'suspettati.
- Żewġ abbozzi ta 'leġiżlazzjonijiet tressqu matul l-aħħar snin u bħalissa huma pendenti li jiżdiedu ma' l-aġenda tal-Parlament.
- Il-Prim Ministru beda bidliet fl-organizzazzjoni tal-pulizija billi rreveda l-Att dwar il-Pulizija.
Kelliem għall-Uffiċċju tal-Prim Ministru Thanakorn Wangboonkongchana indika li l-Prim Ministru Ġen Prayut Chan-o-cha rrikonoxxa t-tħassib tal-pubbliku dwar il-każ tal-eks Direttur tal-Għassa tal-Pulizija Nakhon Sawan u rrimarka li huwa diġà beda bidliet fl-organizzazzjoni tal-pulizija billi rreveda l-Att dwar il-Pulizija. .
Il - Prim Ministru kkonferma li l - gvern tiegħu se jkompli jimbotta r - riformi tal - pulizija u jabbozza l - leġislazzjoni kontra tortura u għajbien ta 'suspettati, wara għajta pubblika qawwija fid-dawl tal-każ tal-Kurunell tal-Pulizija Thitisan Uttanapol.
Erba 'uffiċjali tal-pulizija Tajlandiżi, inkluż il-Kurunell Thitisan Uttanapol, bħalissa jinsabu taħt investigazzjoni mill-Pulizija Rjali Tajlandiża f'Bangkok wara li ħareġ filmat ta' l-uffiċjali li aċċidentalment qatlu suspettat tad-droga f'tentattiv imbarazzat biex jestorruh minn 2 miljun baht, bejn wieħed u ieħor 60,000 $ US.
Skond Kittiwittayanan u l-Kelliem tal-Pulizija Nazzjonali Tajlandiż tal-Pulizija Kulunell Kissana Phathanacharoen, l-uffiċjali kienu qegħdin jistaqsu lis-suspettat ta ’24 sena u mara miegħu dwar offiżi potenzjali ta’ droga u pussess ta ’aktar minn 100,000 pillola metanfetamina meta l-koppja qablet li tħallas miljun baht miżati ta ’estorsjoni sabiex jiġu rilaxxati.
Il-kunflitt li seħħ f'Nakhon Sawan, provinċja eżatt fit-tramuntana ta 'Bangkok, eskala meta l-Kurunell Thitisan Uttanapol poġġa borża tal-plastik fuq ras is-suspettat sabiex jintimidah biex jirdoppja l-flus għal 2 miljun baht, u bi qtil aċċidentali fil-proċess. - kollha murija fil-video. Wara li tinkina fuq għonq is-suspettat, il-pulizija ppruvaw jerġgħu jqajmu lill-vittma bis-CPR għalxejn. Uffiċjali Tajlandiżi minn dakinhar identifikaw lill-vittma bħala Jeerapong Thanapat.
Kurunell Thitisan Uttanapol, wieħed mill-uffiċjali involuti fl-inċident, huwa magħruf ħafna fiż-żona, imlaqqam "Jo Ferrari" minħabba l-ġabra tiegħu ta 'karozzi sportivi għaljin. Il-kollezzjoni tiegħu hija msejħa li tinkludi Lamborghini b'edizzjoni limitata Aventador LP 720-4 Speċjali tal-50 Anniversarju, waħda mill-100 biss minnhom li ġew prodotti fid-dinja kollha.
Il-PM jgħid li s-sistema tal-ġustizzja għandha tkun b’saħħitha, bħala pilastru tal-amministrazzjoni nazzjonali, filwaqt li tagħti assigurazzjoni li uffiċjali tal-pulizija li jiksru l-liġi se jiffaċċjaw kastig.
Il-premier ordna lill-Pulizija Rjali Tajlandiża biex tħaffef seba 'riformi ewlenin, inklużi l-ġerarkija tagħha, is-sistemi investigattivi u tal-infurzar tal-liġi, it-trasparenza fil-verifika u l-benesseri tal-pulizija.
Dwar iż-żewġ abbozzi ta 'leġislazzjonijiet imressqa f'dan il-każ, il-PM qal li dawn ġew konsistentement imbuttati' l quddiem matul l-aħħar snin u bħalissa huma pendenti li jiżdiedu ma 'l-aġenda tal-Parlament. L-Ispeaker tal-Kamra Chuan Leekpai ddikjara fis-26 ta ’Awwissu li ż-żewġ kwistjonijiet tpoġġew fuq l-aġenda għad-deliberazzjoni.
Il-qofol tal-abbozzi huma miżuri punittivi għat-tortura u l-għejbien ta 'suspettati, miżuri preventivi u ta' riparazzjoni għall-vittmi u proċessi ta 'prosekuzzjoni għal delinkwenti.
It-tieni miż-żewġ abbozzi huwa l-Att dwar il-Pulizija Nazzjonali, li għadu pendenti fit-tieni qari tiegħu. Iċ-Ċermen tal-Whip tal-Gvern Wirat Rattanaset, li jmexxi l-kumitat ta 'reviżjoni tal-abbozz, spjega llum li kull artikolu tal-abbozz wassal għal reviżjoni, u dan naqqas il-proċess. Minkejja dan, huwa qal li jekk il-korp iħaffef ir-reviżjoni tiegħu, jista 'jlesti l-kompitu f'inqas minn sena.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Erba 'uffiċjali tal-pulizija Tajlandiżi, inkluż il-Kurunell Thitisan Uttanapol, bħalissa jinsabu taħt investigazzjoni mill-Pulizija Rjali Tajlandiża f'Bangkok wara li ħareġ filmat ta' l-uffiċjali li aċċidentalment qatlu suspettat tad-droga f'tentattiv imbarazzat biex jestorruh minn 2 miljun baht, bejn wieħed u ieħor 60,000 $ US.
- Skond Kittiwittayanan u l-Kelliem tal-Pulizija Nazzjonali Tajlandiż tal-Pulizija Kulunell Kissana Phathanacharoen, l-uffiċjali kienu qegħdin jistaqsu lis-suspettat ta ’24 sena u mara miegħu dwar offiżi potenzjali ta’ droga u pussess ta ’aktar minn 100,000 pillola metanfetamina meta l-koppja qablet li tħallas miljun baht miżati ta ’estorsjoni sabiex jiġu rilaxxati.
- Il-Kelliem għall-Uffiċċju tal-Prim Ministru Thanakorn Wangboonkongchana indika li l-Prim Ministru Ġen Prayut Chan-o-cha irrikonoxxa t-tħassib pubbliku dwar il-każ tal-eks Direttur tal-Għassa tal-Pulizija Nakhon Sawan u rrimarka li diġà beda bidliet fl-organizzazzjoni tal-pulizija billi rreveda l-Att dwar il-Pulizija. .