Dan huwa l-ivvjaġġar u t-turiżmu b'mod kriminali. Iċ-Ċina li trid tkun mexxej fl-ivvjaġġar u t-turiżmu globali qed issir mexxej ta 'mġieba ċinika billi tinjora dak li kienu qablu li jipproteġu. 31 iljunfant selvaġġ li nqabdu reċentement fil-Park Nazzjonali ta 'Hwange fiż-Żimbabwe ġew trasportati bl-ajru barra mill-pajjiż, skond l-uffiċjal tas-sorsi tal-gvern taż-Żimbabwe li talab biex jibqa' anonimu minħabba l-biża 'ta' ritaljazzjoni. Il-ġarr ġie kkonfermat mit-Task Force tal-Konservazzjoni taż-Żimbabwe.
Iċ-Ċina rrappurtat li importat aktar minn 30 għoġġiela ta ’iljunfant maqbuda salvaġġ miż-Żimbabwe f’mossa kontroversjali jekk mhux ċinika li seħħet fil-ġurnata stess li ċ-Ċina pprojbixxiet il-bejgħ tal-avorju.
L-iljunfanti huma żgħar ħafna, bejn it-3 u s-6 snin. Tnejn minnhom huma partikolarment fraġli: Għoġol femminili wieħed qed jitħabat biex joqgħod u għandu feriti miftuħa fuq ġisimha; ilha dgħajfa minn meta nqabdet. Iljunfant ieħor, notevoli żgħir, “huwa kwiet u riżervat. Meta tiġi avviċinata minn iljunfanti oħra, hi titbiegħed. Hi qed issofri minn trawma u possibilment qed tiġi bullying, ”jgħid l-uffiċjal.
L-iljunfanti nqabdu minn Hwange fit-8 ta ’Awwissu u l-filmati tal-operazzjoni nħatru lill-ġurnalisti. The Guardian ippubblika l-filmat splussiv, li wera lil dawk li ħatfu ripetutament jagħtu daqqa ta ’sieq lil iljunfant femminili ta’ ħames snin f’rasu.
Ethiopian Airlines bagħtet l-annimali nhar il-Ġimgħa, skont ritratti mibgħuta lill-ġurnalisti miż-Żimbabwe. L-annimali huma preżumibbilment fi jew fi triqthom lejn iċ-Ċina: iż-Żimbabwe bagħat mill-inqas tliet vjeġġi magħrufa ta 'iljunfanti maqbuda salvaġġi lejn iċ-Ċina mill-2012. Is-sena l-oħra, wieħed mill-iljunfanti miet waqt it-trasport.
Skond Chunmei Hu, avukat fl-organizzazzjoni Freedom for the Animal Actors, żewġ zoos - Chongqing Safari Park u Daqingshan Safari Park - qed jistennew iljunfanti, ibbażati fuq rapporti tal-midja Ċiniża.
Il - kummerċ internazzjonali f'iljunfanti ħajjin huwa legali, madankollu qed jiġi diskuss dejjem aktar fl-ogħla livell.
F'laqgħa reċenti tas-CITES f'Ġinevra, rappreżentanti mill-Koalizzjoni Afrikana tal-Iljunfanti - grupp ta '29 nazzjon Afrikan li jirrappreżentaw 70 fil-mija tal-medda tal-iljunfanti - qajmu tħassib serju dwar il-kummerċ. Ali Abagana, li tkellem għad-delegazzjoni tan-Niġer, qal lill-konferenza li pajjiżhom huwa "mħasseb dwar is-sitwazzjoni mwiegħra tal-iljunfanti Afrikani, inklużi annimali żgħar, maqbuda u mibgħuta f'faċilitajiet magħluqa barra mill-firxa tal-ispeċi."
Is-Segretarjat tas-CITES konsegwentement inkariga grupp ta ’ħidma ta’ nazzjonijiet u NGOs biex jiddibattu l-parametri tal-kummerċ ħaj fl-iljunfanti, li jeżisti fl-isfond ta ’kaċċa illegali li ra terz tal-iljunfanti ta’ l-Afrika jintilfu fl-aħħar għaxar snin. Il-grupp ta ’ħidma qed jiġi ppresedut mill-Istati Uniti u jinkludi fost l-oħrajn: l-Etjopja, il-Kenja, iċ-Ċina, il-grupp tal-lobby tal-kaċċa, Safari Club International (SCI), organizzazzjonijiet tal-benessri tal-annimali inklużi Humane Society International (HSI), World Association of Zoos and Aquariums (WAZA) u l-Assoċjazzjoni Amerikana taż-Żoos u l-Akwarji (AZA).
Filwaqt li l-grupp ta 'ħidma jiddelibera tqajjem aktar tħassib dwar l-etika tal-qbid ta' annimali selvaġġi għal magħluq permanenti.
Peter Stroud, l-eks kuratur taż-Żoo ta 'Melbourne mill-1998 sal-2003 li kien involut fl-akkwist ta' iljunfanti mit-Tajlandja, isejjaħ li ċ-ċaqliq ta 'annimali maqbuda salvaġġi lejn iż-żoos huwa "bla ħsieb."
"Issa hemm evidenza abbundanti li l-iljunfanti ma jistgħux u ma jistgħux jiffjorixxu fiż-żuwijiet," jgħid Stroud. “Iljunfanti żgħar qatt ma jiżviluppaw b’mod naturali bħala bnedmin li jiffunzjonaw soċjalment u ekoloġikament fiż-żoos. Huma se jiffaċċjaw proċess twil ħafna u bil-mod ħafna ta 'tqassim mentali u fiżjoloġiku li jirriżulta inevitabbilment f'anormalità kronika fiżika u mentali, mard u mewt prematura. "
Il-qbid ta 'iljunfanti salvaġġi għal magħluq permanenti huwa illegali fl-Afrika t'Isfel.
Ed Lanca, Chairman tal-NSPCA taż-Żimbabwe, jirrepeti l-opinjonijiet ta 'Stroud: "M'hemm l-ebda bażi soda għat-tneħħija ta' iljunfanti tarbija maqbuda salvaġġi f'faċilitajiet li mhumiex mgħammra tajjeb u lanqas ippreparati biex jipprovdu kura adegwata fit-tul għal dawn l-annimali. F'kull ħin, il-benesseri ta 'dawn l-annimali għandu jibqa' ta 'importanza kbira qal Lanca.
Lanca targumenta li t-turisti Ċiniżi għandhom minflok jiġu mħeġġa jżuru ż-Żimbabwe u “jesperjenzaw dawn l-annimali maestużi fl-ambjent naturali tagħhom. Annimali taż-Żimbabwe jappartjenu għan-nazzjon u għandhom ikunu protetti. Il-ħajja selvaġġa tibqa ’l-wirt tagħna.”
It-Task Force tal-Konservazzjoni taż-Żimbabwe iddokumenta t-trasport fuqu Facebook paġna, flimkien ma 'ritratti tat-trakkijiet u ċ-ċestuni li ntbagħtu fihom l-iljunfanti. Fl-aħħar tal-kariga tiegħu, ZCTF kiteb, "Nixtiequ nirringrazzjaw lil kull min ipprova jgħin biex iwaqqaf dan l-avveniment terribbli milli jseħħ imma sfortunatament, fallejna għal darb'oħra. "
Uffiċjali tas-CITES fiż-Żimbabwe ġew mitluba jikkummentaw dwar l-esportazzjoni. Fiż-żmien ta 'din il-kitba, ma kien hemm l-ebda risposta.
SORS Trust Conservation Action
