IL-HAVANA — Il-Viċi President Kuban Carlos Lage qal li s-soċjetà tal-gżira lesta tilqa’ turisti mill-Istati Uniti f’każ li Washington jilliberalizza l-ivvjaġġar turistiku hemmhekk, ipprojbit s’issa mill-embargo tagħha ta’ 46 sena kontra n-nazzjon immexxi mill-Komunisti.
“It-turiżmu tagħna u n-nies tagħna huma lesti. Hija barbara li tipprojbixxi ċittadin milli jżur il-familja tiegħu,” qal il-mexxej Kuban il-Ġimgħa fi stqarrija kkwotata mill-aġenzija tal-aħbarijiet statali Prensa Latina.
Lage rrimarka li filwaqt li l-President Elett tal-Istati Uniti Barack Obama semma "li jippermetti lill-Kubani residenti fl-Istati Uniti biex jivvjaġġaw, huwa ma qal xejn dwar id-dritt taċ-ċittadini Amerikani li huwa inkluż fil-Kostituzzjoni."
"Fost l-affarijiet li (il-Kostituzzjoni) titkellem dwarhom, u ma tgħidx ħafna għax ma tantx hi twila, hemm id-dritt li tivvjaġġa, iżda dan huwa miksur mill-embargo tal-Istati Uniti kontra Kuba," huwa qal.
Il-viċi president Kuban qal li "hu (Obama) tkellem dwar l-ivvjaġġar għal ċittadini Kubani li jgħixu fl-Istati Uniti u l-bgħit ta 'rimessi."
"Dik hija s-sitwazzjoni li kienet teżisti qabel" l-amministrazzjoni tal-president attwali, George W. Bush, huwa qal.
Il-ġimgħa li għaddiet, l-eks President Fidel Castro qal f’wieħed mill-artikoli ta’ riflessjonijiet regolari tiegħu li Kuba tista’ titkellem ma’ Barack Obama fejn irid, għalkemm mingħajr “karrotti” jew “bsaten”.
Il-President attwali tal-gżira, ħuh Raul Castro, qal ukoll lill-Istati Uniti fi tliet okkażjonijiet li Kuba lesta li żżomm taħditiet “mingħajr kundizzjonijiet” biex issolvi d-differenzi bilaterali.
L-aktar okkażjoni reċenti kienet f'intervista mogħtija f'Ottubru li għadda lill-attur u direttur tal-films Sean Penn.
Lage qal ukoll li t-turiżmu huwa settur li jeħtieġ “sforzi mġedda” minħabba l-importanza tiegħu għall-iżvilupp tan-nazzjon u bassar li din is-sena se tintlaħaq l-istima mħabbra ta’ 2.3 miljun viżitatur, minkejja d-devastazzjoni ta’ tliet uragani.
“Irridu naraw kif imur (it-turiżmu) is-sena d-dieħla. S’issa huwa pożittiv b’okkupanza għolja,” qal, għalkemm fakkar li hemm kriżi fl-ekonomija dinjija u “ma nafux x’riperkussjonijiet jista’ jkollha.”
It-turiżmu lejn Kuba kiber din is-sena b’10.7 fil-mija fuq l-2007 u, skont stimi uffiċjali, iġib id-dħul gross annwali tan-nazzjon għal aktar minn $2 biljun u, direttament jew indirettament, jimpjega madwar 300,000 ruħ.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- “Fost l-affarijiet li (il-Kostituzzjoni) titkellem dwarhom, u ma tgħidx wisq għax ma tantx hi twila, hemm id-dritt li tivvjaġġa, iżda dan huwa miksur mill-embargo tal-Istati Uniti kontra Kuba,”.
- Il-Viċi President Kuban Carlos Lage qal li s-soċjetà tal-gżira lesta tilqa’ turisti mill-Istati Uniti f’każ li Washington jilliberalizza l-ivvjaġġar turistiku hemmhekk, ipprojbit s’issa mill-embargo tagħha ta’ 46 sena kontra n-nazzjon immexxi mill-Komunisti.
- Il-President-Elett Barack Obama semma “li jippermetti lill-Kubani residenti fl-Istati Uniti jivvjaġġaw, hu ma qal xejn dwar id-dritt tal-U.
