Sentenza tal-Qorti: In-nies LGBTQ mhumiex imwielda hekk

Għandhom jiżdiedu l-pariri dwar l-ivvjaġġar tal-Istati Uniti kontra l-Kenja. Din hija t-talba mill-mexxejja tal-Komunità LGBT lid-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti bi tweġiba għall-Imħallef Roselyn Aburili li ddikjarat il-ġimgħa li għaddiet li l-liġijiet tal-Kenja kontra s-sodomija ma jiksrux il-kostituzzjoni tal-pajjiż, billi argumentaw li kien hemm "l-ebda prova xjentifika konklużiva li n-nies LGBTQ jitwieldu hekk.

Żewġ pajjiżi biss u territorju wieħed fl-Afrika jilqgħu vjaġġaturi LGBT b’idejhom miftuħa. L-Afrika t'Isfel hija l-uniku pajjiż, u Reunion bħala parti minn Franza tirrikonoxxi żwiġijiet tal-istess sess. Seychelles qal lid-dinja fl-2016, jilqgħu lill-vjaġġaturi LGBT b’idejhom miftuħa.

Il-qrati Afrikani fl-Angola, il-Beliże, il-Kamerun, l-Indja, il-Lesoto, il-Możambik, in-Namibja, São Tomé u Kap Verde, is-Seychelles, u l-Uganda ddeċidew b’mod pożittiv mid-dekriminalizzazzjoni tal-omosesswalità għar-rikonoxximent legali tal-organizzazzjonijiet għar-rikonoxximent legali tad-drittijiet transġeneru.

Madankollu, jista 'ma jkunx sigur għat-turisti LGBTQ li jżuru l-maġġoranza tal-pajjiżi Afrikani. Bħalissa, il-vjaġġaturi LGBTQ għandhom ikunu kawti u jaħbu l-preferenza sesswali tagħhom meta jikkunsidraw vaganza fil-pajjiżi Afrikani li ġejjin:

Alġerija

Is-sess omosesswali huwa kkastigat bi priġunerija sa sentejn u multa sa 2,000 dinar Alġerin ($ 19).

Angola

Persuni omosesswali sesswalment attivi jista 'jkollhom miżuri ta' sigurtà imposti fuqhom, inkluż probation jew internament f'post tax-xogħol jew f'kolonja tal-biedja sa tliet snin. Il-pajjiż bħalissa jinsab fil-proċess li jadotta liġi li tħassar dispożizzjonijiet kontra relazzjonijiet tal-istess sess.

Botswana

Kull min għandu "għarfien karnali ta 'kwalunkwe persuna kontra l-ordni tan-natura" - frażi spiss użata f'kodiċi legali biex tirreferi għal attività omosesswali - jista' jiġi kkundannat għal ħabs sa seba 'snin.

burundi

L-istat tal-Afrika tal-Lvant jikkastiga attività omosesswali bi priġunerija sa sentejn u multa sa 100,000 frank Burundjan ($ 58).

Komoros

L-arċipelagu 'l barra mill-kosta tal-lvant tal-Afrika jikkastiga s-sess omosesswali b'sentenza ta' ħabs sa ħames snin u miljun frank tal-Komoros ($ 1).

Eġittu

Il-liġi Eġizzjana ma tipprojbixxix speċifikament ir-relazzjonijiet omosesswali kunsenswali bejn l-adulti, iżda liġijiet oħra - inklużi dawk li jipprojbixxu d-diżabusjoni u l-prostituzzjoni - intużaw biex il-ħabs irġiel omosesswali fil-passat.

Eritrea

Ir-relazzjonijiet tal-istess sess huma kkastigati bi priġunerija sempliċi - jiġifieri l-ħin tal-ħabs li ma jinvolvix xogħol iebes - skont il-kodiċi tal-liġi tal-Eritrea; is-sentenza mhix iċċarata.

Eswatini

Ir-relazzjonijiet tal-istess sess huma reat tal-liġi komuni. Il-liġi tapplika biss għall-irġiel, għalkemm in-nisa omosesswali spiss jiffaċċjaw diskriminazzjoni u vjolenza.

Etjopja

Il-pajjiż tal-Qarn tal-Afrika jikkastiga "att omosesswali, jew kwalunkwe att indiċenti ieħor" bi priġunerija sempliċi, mingħajr sentenza speċifikata. Huwa jagħti sentenzi iktar ħorox għal attività omosesswali li tirriżulta fit-trasmissjoni ta 'mard trasmess sesswalment.

Il-Gambja

Il-pajjiż ċkejken tal-Afrika tal-Punent jikkastiga persuni omosesswali sesswalment attivi b'kundizzjonijiet ta 'ħabs sa 14-il sena; sess orali u anali huma inklużi taħt il-liġi. Persuni omosesswali jistgħu jiffaċċjaw il-ħabs għal għomru jekk wieħed mill-imsieħba għandu inqas minn 18-il sena jew jekk wieħed għandu l-HIV.

Gana

Il-liġi tal-Gana tiddefinixxi s-sess omosesswali kunsenswali bħala "reat", punibbli bi tliet snin ħabs. Is-sess omosesswali mingħajr il-kunsens huwa kklassifikat bħala delitt tal-ewwel grad u jista 'jġorr sentenza ta' 25 sena ħabs. Il-liġijiet japplikaw biss għall-irġiel, skont ILGA.

Ginea

L-atti sesswali bejn persuni tal-istess sess huma kkastigati bi tliet snin priġunerija u multa massima ta 'miljun frank tal-Guinea ($ 1).

Kenja

Il-ġgant tal-Afrika tal-Lvant jikkastiga s-sess omosesswali bejn l-irġiel b'14-il sena ħabs, li jitla 'għal 21 sena jekk ma jkunx kunsenswali. Il-liġi tapplika biss għall-irġiel.

Liberja

Il-liġi Liberjana tiddefinixxi l-omosesswalità - flimkien mas-sess orali u s-sess jew it-tmiss sesswali bejn persuni eterosesswali mhux miżżewġin - bħala "att sesswali devjat", li huwa kklassifikat bħala reat mis-reat ta 'l-ewwel grad li jġorr sentenza ta' sena ħabs.

Libja

L-istat ta 'l-Afrika ta' Fuq jikkastiga dak li jqis bħala "kopulazzjoni sesswali illeċita" b'ħames snin ħabs.

-Malawi

L-attività omosesswali hija kkastigata b'14-il sena priġunerija, potenzjalment b'piena korporali (bħall-qasab jew is-swat).

Mawritanja

Ir-repubblika Iżlamika tippreskrivi l-mewt bit-tħaġġir għall-irġiel li għandhom sess omosesswali, għalkemm ilha moratorju de facto fuq il-piena għal kważi 30 sena. Attività omosesswali bejn in-nisa hija kkastigata b'sentejn priġunerija u multa sa 60,000 ouguiya mill-Mawritanja ($ 167).

Mawrizju

"Sodomija" ġġorr piena ta 'ħames snin priġunerija. Tapplika biss għall-irġiel.

Marokk

"Kull min jikkommetti atti lewd jew mhux naturali" ma 'oħrajn tal-istess sess jista' jiffaċċja sentenza ta 'ħabs sa tliet snin fil-Marokk u multa sa 1,000 dirhams ($ 104), sakemm ma jkunx hemm "ċirkostanzi aggravanti."

Niġerja

Il-liġi Niġerjana ġġorr sentenza ta ’14-il sena ħabs għal attività omosesswali. Tnax-il stat fit-tramuntana tan-Niġerja - li hija fil-biċċa l-kbira Musulmana - adottaw il-liġi tax-shariah, li taħtha l-piena massima għal attività omosesswali bejn l-irġiel hija l-mewt, u għan-nisa hija l-frosti u / jew il-priġunerija.

senegal

Is-sess omosesswali huwa kkastigat b'sentenza massima ta 'ħames snin priġunerija u multa sa 1.5 miljun ($ 2,613).

Sierra Leone

L-att ta '"buggery" - ġeneralment definit bħala kopulazzjoni anali, iżda wkoll bestjalità - iġorr sentenza minima ta' 10 snin ħabs jew sentenza massima ta 'għomor il-ħabs. Tapplika biss għall-irġiel.

Somalja

Il-kodiċi penali tas-Somalja jikkastiga s-sess omosesswali b'sentenza ta 'ħabs sa tliet snin. L-implimentazzjoni tal-kodiċi penali hija limitata, madankollu, peress li l-gvern federali fil-kapitali Mogadishu jeżerċita kontroll limitat fuq il-pajjiż. Fiż-żoni tan-Nofsinhar ikkontrollati minn Al-Shabab, interpretazzjoni stretta tal-liġi tax-sharia hija implimentata u s-sess omosesswali huwa kkastigat bil-mewt.

Sudan tan-Nofsinhar

L-iżgħar pajjiż tad-dinja jikkastiga dak li jsejjaħ "kopulazzjoni karnali kontra l-ordni tan-natura" b'sentenza ta 'ħabs sa 10 snin. Jipprojbixxi wkoll qadhf—L-akkuża falza ta 'xi ħadd ta' omosesswalità jew forom oħra ta 'attività sesswali pprojbita taħt il-liġi tas-Sudan t'Isfel — u r-reat iġib miegħu piena ta' 80 daqqa ta 'sieq.

Sudan

Il-liġi Sudaniża ġġorr pieni inkrementali għal "sodomija", definita bħala sess anali bejn persuni tal-istess sess jew sessi differenti. L-ewwel delinkwenti jiffaċċjaw 100 mitt daqqa ta ’ħarta u ħames snin priġunerija; it-tieni ħati jiffaċċjaw l-istess piena, iżda t-tielet ħati jistgħu jiġu kkundannati għall-mewt jew il-ħabs għal għomorhom. Is-Sudan jipprojbixxi wkoll qadhf.

Tanżanija

Attività omosesswali hija kkastigata b'terminu minimu ta '30 sena ħabs jew perjodu massimu ta' ħajja.

Togo

L-istat tal-Afrika tal-Punent jikkastiga attività tal-istess sess b’sentenzi ta ’ħabs ta’ bejn sena u tliet snin u multi sa 500,000 frank CFA tal-Afrika tal-Punent ($ 871). Il-liġi tapplika biss għall-irġiel.

Tuneżija

"Sodomija" hija kkastigata bi tliet snin priġunerija; it-terminu jinkludi attività omosesswali kemm maskili kif ukoll femminili.

Żambja

Attività omosesswali bejn irġiel jew nisa hija kkastigata b'ħabs għal għomor, għalkemm l-infurzar tagħha huwa varjabbli.

L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa fil-25 ta ’Mejju uffiċjalment iddiklassifikat persuni transġeneru bħala morda mentalment.

Is-sena l-oħra, il-President tal-Kenja Uhuru Kenyatta qal lil Christiane Amanpour ta 'CNN li d-drittijiet LGBT ma kinux ta' "importanza kbira" għall-Kenjani.

Fi stqarrija, huwa qal li d-dekriminalizzazzjoni tal-omosesswalità "tiftaħ il-bieb għal għaqdiet tal-istess sess", argument li sar l-aktar minn avversarji Nsara u Musulmani tad-drittijiet LGBT.

Eric Gitari, attivist omosesswali u eks president tal-Kummissjoni Nazzjonali dwar id-Drittijiet tal-Bniedem Gay u Lesbjani li sfida l-liġijiet tal-Kenja kontra s-sodomija li għamlu petizzjoni lill-qrati tliet snin ilu, sejjaħ is-sentenza "preġudikata ħafna" u wiegħed li jappella d-deċiżjoni.

Fl-2016, Gitari ressaq każ kontra l-liġijiet tal-Kenja kontra s-sodomija, billi argumenta li kisru l-kostituzzjoni tal-2010 tal-pajjiż li tiggarantixxi l-ugwaljanza, id-dinjità u l-privatezza għaċ-ċittadini kollha.

Madwar l-istess ħin, żewġ organizzazzjonijiet oħra, il-Koalizzjoni Omosesswali u Lesbjani tal-Kenja u n-Netwerk Nyanza, Rift Valley u Western Kenya, u petizzjonanti individwali ressqu każ li jiċċita kwistjonijiet simili.

Il-każijiet ġew ikkonsolidati mill-qorti għolja u rreferew lil bord ta ’tliet imħallfin.

L-LGBT u l-avukati tad-drittijiet tal-bniedem kienu jittamaw li l-Kenja teqred il-liġi. Skont il-liġijiet tal-Kenja, persuni LGBT, l-aktar irġiel omosesswali, jiffaċċjaw 14-il sena ħabs jekk jinstabu ħatja skont l-artikoli 162 u 165 tal-kodiċi penali.

Il-liġijiet rarament jiġu infurzati, skont ir-riċerkatur anzjan LGBT ta ’Human Rights Watch Neela Ghoshal. Kien hemm biss żewġ prosekuzzjonijiet kontra erba 'persuni taħt l-artikolu 162 f'dawn l-aħħar 10 snin, hija nnotat fi stqarrija mill-organizzazzjoni li rrispondiet għad-deċiżjoni tal-qorti tal-24 ta' Mejju.

Hija qalet li l-eżistenza tal-liġijiet tippermetti ambjent ta 'omofobija u persekuzzjoni.

Il-gvern Kenjan irrapporta 534 persuna ġew arrestati għal relazzjonijiet tal-istess sess bejn l-2013 u l-2017. L-NGLHRC tal-Kenja, wieħed mill-petizzjonanti fil-każ, irreġistra aktar minn 1,500 attakk kontra persuni LGBT mill-2014, irrapporta Devdiscourse. L-omofobija hija mifruxa fil-Kenja.

Il-partitarju kontra l-omosesswali r-Reverend Tom Otieno tal-Knisja Uniti ta ’Lavington iddikjara li l-Kenja qatt mhu se jaċċetta nies LGBT. “Aħna mhux ser naċċettaw l-omosesswalità u mhux se naċċettawha. Anki jekk il-qrati jippruvaw iħajruh, aħna mmorru lura l-qorti, ”qal lil CNN.

Ġo rapport 2018 bit-titlu "Progress Polarizzat: Aċċettazzjoni Soċjali ta 'Nies LGBT f'141 Pajjiż, 1981-2014," l-Istitut Williams, grupp ta' riflessjoni LGBT fl-Iskola tal-Liġi ta 'l-UCLA, identifika lill-Kenja bħala wieħed mill-inqas pajjiżi li jaċċettaw u li l-kundizzjonijiet kienu sejrin għall-agħar.

Il-liġijiet Kontra s-Sodomija jiksru l-ftehimiet internazzjonali tal-Kenja biex jitħarsu d-drittijiet tal-bniedem.

Il-Prim Ministru Ingliż Theresa May, li se twarrab il-ġimgħa d-dieħla, esprimiet id-dispjaċir tagħha għal-liġijiet tal-era kolonjali tal-Gran Brittanja s-sena l-oħra. Hija ħeġġet lin-nazzjonijiet tal-Commonwealth biex jiddekriminalizzaw l-omosesswalità.

Id-direttur tal-NGLHRC Njeri Gateru qal lil HRW li temmen li eventwalment il-ġustizzja se tipprevali fil-Kenja, iżda "sadanittant, il-Kenjani LGBT ordinarji se jkomplu jħallsu l-prezz għall-indifferenza tal-istat għall-inugwaljanza."

Id-deċiżjoni tal-qorti għandha implikazzjonijiet usa 'lil hinn mill-fruntieri tal-Kenja fuq il-Kontinent Afrikan.

"Hija daqqa ta 'ħarta għad-drittijiet tal-bniedem fil-Kenja u tibgħat sinjal perikoluż lill-bqija tal-Commonwealth, fejn bosta ċittadini jibqgħu jiġu kriminalizzati sempliċement minħabba l-orjentazzjoni sesswali jew l-identità tal-ġeneru tagħhom," qal Tea Braun, direttur tal-Human Dignity Trust, lil Reuters. .

In-New York Times irrapporta li minn 55 pajjiż Afrikan, 38 ikkriminalizzaw relazzjonijiet tal-istess sess. L-omosesswalità hija kkastigata bil-mewt fis-Somalja u s-Sudan t'Isfel. Bħall-Kenja, in-Niġerja tikkundanna persuni LGBT għal 14-il sena ħabs, filwaqt li s-sentenza massima fit-Tanżanija hija ta ’30 sena.