Il-Coronavirus kellu impatt fuq id-Domanda tal-Passiġġieri tal-Linji tal-Ajru ta 'Jannar

Il-Coronavirus kellu impatt fuq id-Domanda tal-Passiġġieri tal-Linji tal-Ajru ta 'Jannar
Il-koronavirus jaffettwa d-Domanda tal-Passiġġieri tal-Linji tal-Ajru ta’ Jannar
Written by Linda Hohnholz

“Jannar kien biss il-ponta tal-iceberg f’termini tal-impatti tat-traffiku li qed naraw minħabba l-Coronavirus Tfaqqa 'ta' COVID-19, peress li restrizzjonijiet kbar fuq l-ivvjaġġar fiċ-Ċina ma bdewx sat-23 ta’ Jannar. Madankollu, kien għadu biżżejjed biex jikkawża l-aktar tkabbir bil-mod tagħna fit-traffiku fi kważi għaxar snin,” qal Alexandre de Juniac, id-Direttur Ġenerali u CEO tal-IATA, waqt li kkummenta dwar l-istatistika tal-passiġġieri għal Jannar.

L-Assoċjazzjoni Internazzjonali tat-Trasport bl-Ajru (IATA) ħabbret dejta globali dwar it-traffiku tal-passiġġieri għal Jannar 2020 li turi li d-domanda (imkejla f’kilometri totali tal-passiġġieri tad-dħul jew RPKs) telgħet 2.4% meta mqabbla ma’ Jannar 2019. Dan kien niżel minn 4.6% ta’ tkabbir sena wara sena għal ix-xahar ta’ qabel u hija l-inqas żieda fix-xahar minn April 2010, fiż-żmien tal-kriżi tas-sħab tal-irmied vulkaniku fl-Ewropa li wasslet għal għeluq massiv tal-ispazju tal-ajru u kanċellazzjonijiet ta’ titjiriet. Il-kapaċità ta’ Jannar (kilometri ta’ sedili disponibbli jew ASKs) żdiedet b’1.7%. Il-fattur tat-tagħbija tela' b'0.6 punt perċentwali għal 80.3%.

Il-koronavirus kellu impatt fuq id-Domanda tal-Passiġġieri ta’ Jannar

Swieq Internazzjonali tal-Passiġġieri

Id-domanda internazzjonali tal-passiġġieri ta' Jannar żdiedet b'2.5% meta mqabbla ma' Jannar 2019, 'l isfel minn tkabbir ta' 3.7% tax-xahar ta' qabel. Bl-eċċezzjoni tal-Amerika Latina, ir-reġjuni kollha rreġistraw żidiet, immexxija minn linji tal-ajru fl-Afrika u fil-Lvant Nofsani li raw impatt minimu mill- Coronavirus Tfaqqigħ tal-COVID-19 f'Jannar. Il-kapaċità telgħet b'0.9%, u l-fattur tat-tagħbija żdied b'1.2 punti perċentwali għal 81.1%.

• It-traffiku ta’ Jannar tal-linji tal-ajru Asja-Paċifiku tela’ 2.5% meta mqabbel mal-perjodu ta’ sena ilu, li kien l-aktar riżultat kajman mill-bidu tal-2013 u tnaqqis miż-żieda ta’ 3.9% f’Diċembru. Tkabbir aktar artab tal-PGD f'bosta mill-ekonomiji ewlenin tar-reġjun kien aggravat mill-impatti tal-COVID-19 fuq is-suq internazzjonali taċ-Ċina. Il-kapaċità żdiedet bi 3.0% u l-fattur tat-tagħbija niżel 0.4 punt perċentwali għal 81.6%.

• It-trasportaturi Ewropej raw id-domanda f'Jannar titla' biss b'1.6% minn sena għal sena, 'l isfel minn 2.7% f'Diċembru. Ir-riżultati ġew affettwati minn tnaqqis fit-tkabbir tal-PDG fl-ekonomiji ewlenin matul ir-raba’ kwart tal-2019 flimkien ma’ kanċellazzjonijiet ta’ titjiriet relatati mal-COVID-19 fl-aħħar ta’ Jannar. Il-kapaċità waqgħet b'1.0%, u l-fattur tat-tagħbija neħħa 2.1 punti perċentwali għal 82.7%.

• Il-linji tal-ajru tal-Lvant Nofsani rreġistraw żieda fit-traffiku ta’ 5.4% f’Jannar, ir-raba’ xahar konsekuttiv ta’ tkabbir sod fid-domanda, li jirrifletti prestazzjoni qawwija minn rotot akbar Ewropa-Lvant Nofsani u Lvant Nofsani-Asja, li ma ġewx affettwati b’mod sinifikanti minn kanċellazzjonijiet ta’ rotot relatati mal-Coronavirus COVID -19 dak iż-żmien. Il-kapaċità żdiedet biss b'0.5%, bil-fattur tat-tagħbija qabeż 3.6 punti perċentwali għal 78.3%. 

• Id-domanda internazzjonali tat-trasportaturi tal-Amerika ta’ Fuq żdiedet b’2.9% meta mqabbla ma’ Jannar ta’ sena ilu, li rrappreżenta tnaqqis mit-tkabbir ta’ 5.2% irreġistrat f’Diċembru, għalkemm ma kien hemm l-ebda kanċellazzjoni sinifikanti ta’ titjiriet lejn l-Asja f’Jannar. Il-kapaċità telgħet b'1.6%, u l-fattur tat-tagħbija kiber b'1.0 punt perċentwali għal 81.7%.

• Il-linji tal-ajru tal-Amerika Latina esperjenzaw tnaqqis fid-domanda ta’ 3.7% f’Jannar meta mqabbel mal-istess xahar tas-sena li għaddiet, li kien deterjorament ulterjuri meta mqabbel ma’ tnaqqis ta’ 1.3% f’Diċembru. It-traffiku għat-trasportaturi tal-Amerika Latina issa kien partikolarment dgħajjef għal erba’ xhur konsekuttivi, li jirrifletti inkwiet soċjali kontinwu u diffikultajiet ekonomiċi f’numru ta’ pajjiżi fir-reġjun mhux relatati mal-COVID-19. Il-kapaċità naqset b'4.0% u l-fattur tat-tagħbija żdied b'0.2 punt perċentwali għal 82.7%.

• It-traffiku tal-linji tal-ajru Afrikani tela’ 5.3% f’Jannar, bi ftit żieda minn 5.1% tkabbir f’Diċembru. Il-kapaċità żdiedet b'5.7%, madankollu, u l-fattur tat-tagħbija niżel b'0.3 punt perċentwali għal 70.5%.

Swieq Domestiċi tal-Passiġġieri

Id-domanda għall-ivvjaġġar domestiku telgħet b'2.3% f'Jannar meta mqabbla ma' Jannar 2019, peress li tkabbir qawwi fl-Istati Uniti għen biex jittaffa l-impatt minn tnaqqis qawwi fit-traffiku domestiku taċ-Ċina. Il-kapaċità żdiedet bi 3.0% u l-fattur tat-tagħbija niżel b'0.5 punt perċentwali għal 78.9%.

Il-koronavirus kellu impatt fuq id-Domanda tal-Passiġġieri ta’ Jannar

• It-traffiku domestiku tal-linji tal-ajru Ċiniżi naqas b’6.8% f’Jannar, li jirrifletti l-impatt tal-kanċellazzjonijiet tat-titjiriet u r-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar relatati mal-Coronavirus COVID-19. Il-Ministeru tat-Trasport taċ-Ċina rrapporta tnaqqis annwali ta '80% fil-volumi fl-aħħar ta' Jannar u l-bidu ta 'Frar. Il-kapaċità naqset b'0.2% u l-fattur tat-tagħbija tal-passiġġieri niżel 5.4 punti perċentwali għal 76.7%.

• Il-linji tal-ajru tal-Istati Uniti raw it-traffiku domestiku tiela’ 7.5% f’Jannar. Għalkemm dan naqas minn tkabbir ta '10.1% f'Diċembru, irrappreżenta xahar qawwi ieħor ta' tkabbir fid-domanda li jirrifletti fiduċja tan-negozju ta 'appoġġ u riżultati ekonomiċi domestiċi dak iż-żmien. Il-kapaċità żdiedet b'4.9% u l-fattur tat-tagħbija tela' b'1.9 punti perċentwali għal 81.1%.

Il Bottom Line

“It-tifqigħa tal-COVID-19 hija kriżi globali li qed tittestja r-reżiljenza mhux biss tal-industrija tal-linji tal-ajru iżda tal-ekonomija globali. Il-linji tal-ajru qed jesperjenzaw tnaqqis b’żewġ ċifri fid-domanda, u f’ħafna rotot it-traffiku waqa’. Inġenji tal-ajru qed jiġu pparkjati u l-impjegati qed jintalbu jieħdu leave bla ħlas. F'din l-emerġenza, il-gvernijiet jeħtieġ li jikkunsidraw il-manutenzjoni tal-kollegamenti tat-trasport bl-ajru fir-rispons tagħhom. Is-sospensjoni tar-regola tal-użu ta’ slots 80/20, u l-ħelsien mit-tariffi tal-ajruporti f’ajruporti fejn id-domanda sparixxa huma żewġ passi importanti li jistgħu jgħinu biex jiżguraw li l-linji tal-ajru jkunu f’pożizzjoni li jipprovdu appoġġ matul il-kriżi u eventwalment fl-irkupru,” qal de Juniac.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • Nevertheless, it was still enough to cause our slowest traffic growth in nearly a decade,” said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO, commenting on passenger statistics for January.
  • to January 2019, as strong growth in the US helped mitigate the impact from a.
  • With the exception of Latin America, all regions recorded increases, led by airlines in Africa and the Middle East that saw minimal impact from the Coronavirus COVID-19 outbreak in January.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...