Cape Town tistenna biex tisma 'jekk hix se tissejjaħ World Design Capital 2014

Fi ftit jiem, Cape Town se tkun taf jekk hux se tingħata t-titlu ta’ World Design Capital 2014. Cape Town hija finalista flimkien ma’ żewġ bliet dinjija oħra, Dublin u Bilbao.

Delegazzjoni ta' livell għoli, immexxija mis-Sindku Eżekuttiv ta' Cape Town Patricia de Lille, sejra lejn Taipei għat-tħabbira uffiċjali tal-belt rebbieħa, li ssir fl-aħħar jum tal-Kungress tal-Alleanza Internazzjonali tad-Disinn (IDA) fis-26 ta' Ottubru 2011. .

Id-delegazzjoni tinkludi lill-Kunsillier Grant Pascoe, Membru tal-Kumitat tas-Sindku għat-Turiżmu, Avvenimenti u Marketing; Jo-Ann Johnston, Direttur Ewlieni tal-Iżvilupp Ekonomiku u t-Turiżmu, PGWC; L-Alderman Conrad Sidego, Sindku tal-Muniċipalità ta' Stellenbosch; Andrew Boraine, CEO tas-Sħubija ta' Cape Town; Bulelwa Makalima-Ngewana, MD tas-Sħubija ta' Cape Town; Skye Grove, Maniġer tal-Komunikazzjoni tat-Turiżmu ta' Cape Town; Michael Wolf, Chairperson tan-Netwerk tad-Disinn ta' Cape Town; u Luyanda Mpahlwa, perit ewlieni u Membru tal-Kumitat għall-Offerta tal-Kapitali Dinji tad-Disinn.

Is-Sindku Eżekuttiv De Lille qalet fl-aktar newsletter reċenti tagħha ta’ kull ġimgħa: “Se nkun qed nivvjaġġa lejn Taipei għar-riżultat, u nirrappreżenta kburi l-ewwel belt Afrikana li waslet f’dan l-istadju tal-proċess. Quddiemha, hija opportunità tremenda għal Cape Town biex turi kif qed nużaw l-innovazzjoni biex nindirizzaw l-isfidi tal-passat tagħna u l-isfidi inevitabbli tal-futur tagħna.

“Imma hemm xi ħaġa aktar profonda li dan il-proċess jirrappreżenta. Għall-ewwel darba, dawk li jiċċelebraw l-eċċellenza fid-disinn u jrawmuha jduru lejn belt mid-dinja li qed tiżviluppa. Dan għandu sinifikat storiku, żgur. Iżda aktar importanti minn hekk, għandha sinifikat inequivocabbli għall-futur.”

Id-deżinjazzjoni biannwali tal-Kapitali tad-Disinn Dinji tirrikonoxxi bliet li jużaw id-disinn għal trasformazzjoni soċjali, ekonomika u kulturali. L-offerta ta' Cape Town tiddeskrivi viżjoni biex tinħoloq belt inklużiva għal kulħadd billi tintegra l-ħsieb tad-disinn fil-pjanijiet ta' żvilupp urban tagħha. Hija turi wkoll l-innovazzjoni tad-disinn fi Stellenbosch, billi tieħu l-offerta lil hinn mill-fruntieri tal-belt.

Is-Sħubija ta’ Cape Town (CTP) kienet responsabbli għall-ġestjoni tal-World Design Capital Bid f’isem il-Belt ta’ Cape Town bit-tema, “Disinn Ħaj. Ittrasforma l-Ħajja.”

Qal Bulelwa Makalima-Ngewana, MD tas-Sħubija ta’ Cape Town: “L-offerta World Design Capital ta’ Cape Town kisbet appoġġ mifrux mis-settur pubbliku u privat, kif jidher mill-għamla tad-delegazzjoni li sejra lejn Taipei. Din l-offerta hija dwar id-disinn bħala għodda għall-iżvilupp soċjali u ekonomiku.”

Ir-rebbieħa tal-Kapitali tad-Disinn Dinji tal-passat raw ukoll żieda fin-numru ta’ viżitaturi bħala riżultat tat-titlu. Torino, l-Italja, il-Kapitali Dinjija tad-Disinn għall-2008, irrappurtaw numri ogħla ta’ viżitaturi fis-sena tat-titlu tagħhom – li ħabtet mat-tnaqqis fir-ritmu ekonomiku globali – milli fl-2006, meta ospitaw l-Olimpjadi tax-Xitwa.

Qal il-Kunsillier Grant Pascoe: “B’differenza mill-mega avvenimenti, li jistgħu jirriżultaw f’qċaċet u ħwat tat-turiżmu mmarkati, World Design Capital għandha l-potenzjal li twassal għadd sostnut ta’ viżitaturi matul is-sena tat-titlu, permezz ta’ serje ta’ avvenimenti mmexxija mid-disinn tul 12-il xahar. . It-titlu lanqas ma jeħtieġ ebda investiment infrastrutturali, iżda huwa opportunità biex nisfruttaw l-infrastruttura tagħna tat-Tazza tad-Dinja.”

It-tħabbira ta’ Taipei se tkun segwita mill-qrib ukoll f’Cape Town. In-Netwerk tad-Disinn ta 'Cape Town (CTDN) se jospita żewġ avvenimenti ta' tħabbir fid-distrett tal-innovazzjoni The Fringe - parti ta 'qabel it-tħabbira fl-Assemblea fil-għaxija tat-Tlieta, 25 ta' Ottubru, bi stedina; u screening live kmieni filgħodu tat-tħabbira nhar l-Erbgħa, 26 ta’ Ottubru fl-Uffiċċju tal-Qasam. Ir-riżultati huma antiċipati li jitħabbru għall-ħabta tas-0600 ħin ta’ Cape Town u l-Uffiċċju Field se jkun miftuħ għall-pubbliku mill-0530.

Il-Kap Eżekuttiv tat-Turiżmu ta’ Cape Town, Mariette Du Toit-Helmbold, qalet: “It-tħabbira tal-Kapitali Dinjija tad-Disinn tasal fi żmien kruċjali. It-turiżmu urban għandu opportunità kbira għal Cape Town. Cape Town Tourism għadu kif nieda kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni innovattiva li tinkorpora aktar minn sempliċiment sbuħija u assi naturali. Hija bbażata fuq identità ta' destinazzjoni kondiviża u kredibbli li tfassal il-kreattività u l-kumplessità ta' Cape Town u tirrakkonta l-istorja sħiħa tal-belt ta' ispirazzjoni tagħna. Żgur se nkunu qed nuru l-appoġġ tagħna għall-offerta ta’ Cape Town World Design Capital billi nilbsu l-isfar.”

Estratti mill-Ktieb tal-Offerti 2014 tal-Kapitali Dinjija tad-Disinn tal-Belt ta ’Cape Town huma disponibbli fuq www.capetown2014.co.za.

Pjattaformi oħra għall-appoġġ jinkludu paġna fuq Facebook: Cape Town għal World Design Capital, għalf Twitter: CapeTown2014, u l-hash tag Twitter: #WDC2014.