Illum, il- Gvern tal-Kanada ħabbar li b'effett mill-1 ta' April, 2022, f'12:01 AM EDT, vjaġġaturi kompletament imlaqqma mhux se jkollhom aktar bżonn jipprovdu riżultat tat-test COVID-19 qabel id-dħul biex jidħlu fil-Kanada bl-ajru, l-art jew l-ilma. Vjaġġaturi mlaqqma għal kollox li jfittxu li jaslu l-Kanada qabel l-1 ta’ April, 2022, xorta jrid ikollhom test validu ta’ qabel id-dħul.

Bħala tfakkira, vjaġġaturi li jaslu l-Kanada minn kwalunkwe pajjiż, li jikkwalifikaw bħala mlaqqma għal kollox, jista’ jkollhom bżonn jagħmlu test molekulari tal-COVID-19 mal-wasla jekk jintgħażlu għal ttestjar każwali obbligatorju. Vjaġġaturi magħżula għal ttestjar każwali obbligatorju mhumiex meħtieġa li jagħmlu kwarantina waqt li jkunu qed jistennew ir-riżultat tat-test tagħhom.

Għal vjaġġaturi parzjalment jew mhux imlaqqma li bħalissa huma permessi jivvjaġġaw lejn Kanada, ir-rekwiżiti tal-ittestjar qabel id-dħul mhumiex qed jinbidlu. Sakemm ma jkunx eżenti mod ieħor, il-vjaġġaturi kollha ta' 5 snin jew aktar li ma jikkwalifikawx bħala mlaqqma għal kollox għandhom ikomplu jipprovdu prova ta' tip aċċettat ta' riżultat tat-test tal-COVID-19 qabel id-dħul:

test tal-antiġenu validu negattiv, amministrat jew osservat minn laboratorju akkreditat jew fornitur tal-ittestjar, meħud barra mill-Kanada mhux aktar minn ġurnata qabel il-ħin tat-tluq tat-titjira inizjalment skedat jew il-wasla tagħhom fil-fruntiera tal-art jew fil-port tal-baħar tad-dħul; jew

test molekulari negattiv validu meħud mhux aktar minn 72 siegħa qabel il-ħin tat-tluq tat-titjira inizjalment skedat jew il-wasla tagħhom fil-fruntiera tal-art jew fil-port tal-baħar tad-dħul; jew

test molekulari pożittiv preċedenti meħud mill-inqas 10 ijiem kalendarji u mhux aktar minn 180 jum kalendarju qabel il-ħin tat-tluq tat-titjira inizjalment skedat jew il-wasla tagħhom fil-fruntiera tal-art jew fil-port tal-baħar tad-dħul. Huwa importanti li wieħed jinnota li riżultati pożittivi tat-test tal-antiġen mhux se jiġu aċċettati.

Il-vjaġġaturi kollha jibqgħu jintalbu jissottomettu l-informazzjoni obbligatorja tagħhom f'ArriveCAN (app mobbli jew websajt b'xejn) qabel il-wasla tagħhom fil-Kanada. Vjaġġaturi li jaslu mingħajr ma jlestu s-sottomissjoni tal-ArriveCAN jista’ jkollhom jittestjaw mal-wasla u jagħmlu kwarantina għal 14-il jum, irrispettivament mill-istatus tat-tilqim tagħhom. Vjaġġaturi li qed jieħdu kruċiera, jew ajruplan għandhom jissottomettu l-informazzjoni tagħhom f'ArriveCAN fi żmien 72 siegħa qabel jitilgħu.

"Aġġustamenti għall-miżuri tal-fruntiera tal-Kanada huma possibbli minn numru ta 'fatturi, inkluż ir-rata għolja ta' tilqim tal-Kanada, iż-żieda fid-disponibbiltà u l-użu ta 'testijiet rapidi biex jinstabu infezzjoni, tnaqqis fl-isptarijiet u disponibbiltà domestika dejjem tikber ta' trattamenti għal COVID-19. Hekk kif il-livelli tat-tilqim u l-kapaċità tas-sistema tal-kura tas-saħħa jitjiebu, se nkomplu nikkunsidraw aktar tnaqqis tal-miżuri fil-fruntieri—u meta naġġustaw dawk il-miżuri—biex inżommu n-nies fil-Kanada siguri.”

L-Onorevoli Jean-Yves Duclos

Ministru tas-Saħħa

“It-tnaqqis fl-għadd tal-każijiet tal-COVID-19, flimkien mar-rati għoljin ta’ tilqim tal-Kanada u r-rekwiżiti stretti ta’ tilqim għall-ivvjaġġar, stabbilixxew l-istadju għall-passi li jmiss fl-approċċ kawt u kkalibrat tal-Gvern tagħna biex itaffi b’mod sikur il-miżuri fil-fruntiera tagħna. It-tneħħija tar-rekwiżiti tal-ittestjar ta’ qabel id-dħul għall-vjaġġaturi lejn il-Kanada se tagħmilha aktar faċli għall-Kanadiżi biex jieħdu vantaġġ b’mod sikur minn opportunitajiet emerġenti għall-ivvjaġġar personali u tan-negozju, hekk kif is-sistema tat-trasport tal-Kanada tirkupra mill-pandemija.”

L-Onorevoli Omar Alghabra

Ministru tat-Trasport

“Wara sentejn ta’ sfida, ilkoll irridu li l-ekonomija Kanadiża, inkluż is-settur tat-turiżmu, tirkupra u tikber. Aħna fil-gvern ilna nisimgħu t-tħassib tan-negozji tat-turiżmu madwar il-pajjiż. Ninsabu fiduċjużi li, grazzi għal dak kollu li għamlu l-Kanadiżi biex jipproteġu lil xulxin, issa nistgħu nieħdu l-pass li jmiss 'il quddiem u nneħħu r-rekwiżiti tal-ittestjar għal vjaġġaturi kompletament imlaqqma li jidħlu fil-Kanada. L-ekonomija, il-ħaddiema u s-sidien tan-negozji tat-turiżmu se jibbenefikaw minn dan il-pass li jmiss biex il-Kanada terġa’ tiftaħ għad-dinja.”

L-Onorevoli Randy Boissonnault

Ministru tat-Turiżmu u Ministru Assoċjat tal-Finanzi

“Is-saħħa u s-sigurtà tal-Kanadiżi huma l-ogħla prijorità tal-gvern tagħna. Hekk kif is-sitwazzjoni tal-pandemija tinbidel domestikament u barra l-pajjiż, hekk ukoll ir-rispons tagħna. Irrid b’mod speċjali nirringrazzja lill-impjegati tal-Aġenzija tas-Servizzi tal-Fruntiera tal-Kanada għax-xogħol bla heda tagħhom f’dawn l-aħħar sentejn. Dejjem se nieħdu azzjoni biex niżguraw il-fruntiera tagħna u nipproteġu l-komunitajiet tagħna, għax dak hu li jistennew il-Kanadiżi.”

L-Onorevoli Marco EL Mendicino

Ministru tas-Sigurtà Pubblika

Fatti Quick

Il-Kanadiżi jistgħu jkomplu jagħmlu l-parti tagħhom biex inaqqsu t-tixrid tal-COVID-19 billi jitlaqqmu u jingħataw spinta, jużaw maskri fejn xieraq, jiżolaw lilhom infushom jekk ikollhom sintomi u jittestjaw lilhom infushom jekk jistgħu.
Il-vjaġġaturi għandhom jiċċekkjaw jekk humiex eliġibbli biex jidħlu fil-Kanada u jissodisfaw ir-rekwiżiti kollha tad-dħul qabel ma jmorru lejn il-fruntiera. Barra minn hekk, xi provinċji u territorji jista 'jkollhom fis-seħħ ir-restrizzjonijiet tad-dħul tagħhom stess. Iċċekkja u segwi kemm ir-restrizzjonijiet u r-rekwiżiti federali kif ukoll dawk provinċjali jew territorjali qabel ma tivvjaġġa lejn il-Kanada.
Il-vjaġġaturi kollha li jidħlu fil-Kanada, inklużi r-residenti li jirritornaw, jibqgħu jintalbu jdaħħlu l-informazzjoni obbligatorja tagħhom f'ArriveCAN fi żmien 72 siegħa qabel il-wasla tagħhom fil-Kanada.
Sakemm ma jkunux eżentati mod ieħor, il-vjaġġaturi kollha eliġibbli biex jidħlu fil-Kanada li ma jikkwalifikawx bħala mlaqqma għal kollox se jkomplu jiġu ttestjati b'testijiet molekulari tal-COVID-19 mal-wasla u fit-8 Jum, waqt li jkunu kwarantina għal 14-il jum.
Il-vjaġġaturi jistgħu jesperjenzaw dewmien fil-portijiet tad-dħul minħabba l-miżuri tas-saħħa pubblika. Il-vjaġġaturi għandu jkollhom l-irċevuta tal-ArriveCAN lesta biex jippreżentaw lill-uffiċjal tas-servizzi tal-fruntiera. Qabel ma jmorru lejn il-fruntiera tal-art, il-vjaġġaturi għandhom jiċċekkjaw il-websajt tal-Aġenzija tas-Servizz tal-Fruntiera tal-Kanada għal ħinijiet ta' stennija tal-fruntiera stmati f'portijiet ta' dħul tal-art magħżula.