Aktar minn 179,000 pazjent li għadhom kif ġew dijanjostikati bil-kanċer huma fost il-poplu Ukren li qed ibati mill-aggressjoni mhux ipprovokata tar-Russja. Bi tweġiba, is-Soċjetà Amerikana tal-Kanċer (ACS), fi sħubija mas-Soċjetà Amerikana tal-Onkoloġija Klinika (ASCO) u ċ-Ċentru tal-Kanċer Sidney Kimmel-Jefferson Health, qed tieħu passi biex tappoġġja l-pazjenti kollha tal-kanċer Ukrajni u l-familji tagħhom, inklużi migranti u multikulturali. komunitajiet.

Bħala estensjoni tal-kollaborazzjoni reċenti tagħhom għall-qsim tal-kontenut, ACS u ASCO qed jagħmlu riżorsi tal-kanċer b’xejn disponibbli bl-Ingliż, l-Ukrajn, il-Pollakk u r-Russu permezz tal-websajts tagħhom ta’ informazzjoni għall-pazjenti fuq www.cancer.org/ukrainesupport u www.cancer.net/ukraine, b'riżorsi addizzjonali għall-edukazzjoni tal-pazjent ippjanati.

"Tfixkil fit-trattament tal-kanċer joħloq riskju gravi għas-sopravivenza tal-pazjenti Ukraini bil-kanċer," qalet Dr Karen Knudsen, CEO tal-American Cancer Society. "Aħna, flimkien mal-imsieħba imprezzabbli tagħna, aħna impenjati li nisfruttaw l-għarfien espert tagħna u n-netwerk vast tagħna biex ngħinu lill-pazjenti tal-kanċer Ukrajni u lill-familji tagħhom, kif ukoll lir-riċerka u l-komunità tal-kura tal-onkoloġija tal-Ukrajna."

Barra minn hekk, ACS, ASCO, u Sidney Kimmel Cancer Center-Jefferson Health qed jingaġġaw netwerk ta 'onkoloġisti u infermiera tal-onkoloġija biex jipprovdu appoġġ permezz tal-Korp tal-Voluntiera tal-Kliniċi tal-American Cancer Society. Dan il-korp se jservi bħala riżors għal dawk fil-bżonn fl-Ewropa tal-Lvant billi jippermetti lill-voluntiera professjonisti tas-saħħa jaħdmu mal-membri tat-tim taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Kanċer (NCIC) tas-Soċjetà Amerikana tal-Kanċer biex jagħmlu mistoqsijiet minn pazjenti, membri tal-familja, u kliniċisti. Mill-lum, speċjalisti tal-NCIC se jwieġbu sejħiet u jgħaqqduhom mal-professjonisti tas-saħħa biex jindirizzaw kif xieraq. NCIC jista' jintlaħaq 24 siegħa kuljum fuq 800-227-2345.

"Il-komunità tal-kanċer tad-dinja qed tingħaqad flimkien b'solidarjetà biex tipprovdi appoġġ lill-għadd ta' pazjenti spostati li t-trattamenti tal-kanċer tagħhom ġew imfixkla u li issa għandhom bżonn għajnuna biex isibu kura," qalet Julie R. Gralow, MD, FACP, FASCO, Uffiċjal Mediku Kap u Eżekuttiv. Viċi President tal-ASCO. “Bħala onkoloġisti, il-membri tagħna huma kwalifikati unikament biex jipprovdu informazzjoni f’waqtha dwar il-kanċer biex jgħinu kemm lill-fornituri tal-kura tas-saħħa kif ukoll lill-pazjenti spostati fi bżonn iddisprat ta’ għarfien espert dwar il-kanċer. Qed nappellaw lil dawk kollha li jistgħu jgħinu, speċjalment dawk li jitkellmu l-Ukrajna u lingwi oħra tal-Ewropa tal-Lvant mir-reġjun.”

“Illum il-professjonisti tal-kura tas-saħħa madwar id-dinja huma magħqudin fix-xewqa tagħhom li jappoġġjaw lin-nies Ukrajni matul din il-kriżi umanitarja apokalittika. Aħna ninsabu flimkien mat-tobba Ukraini u l-komunità tal-kura tas-saħħa biex nipprovdu assistenza u appoġġ lil dawk l-aktar vulnerabbli, kull fejn meħtieġ u possibbli,” qal Alex Khariton, Viċi President Servizzi tal-Kanċer u Sr. Amministratur Sidney Kimmel Cancer Centre fl-Isptarijiet tal-Università Thomas Jefferson. "Nemmen li l-enfasi fuq il-pazjenti u l-familji tal-kanċer spostati madwar ir-reġjun tagħmel differenza reali."

Il-membri tal-ASCO jistgħu jiffirmaw fuq [protett bl-email]. L-onkoloġisti jew l-infermiera tal-onkoloġija l-oħra kollha jistgħu jagħmlu volontarjat billi jimlew il-formola ta’ reġistrazzjoni fuq www.cancer.org/ukrainevolunteer.

Bħala organizzazzjoni globali, l-American Cancer Society u l-imsieħba tagħna huma solidali mal-Ukraini kollha. L-attenzjoni tagħna hija fuq pajjiżi li għandhom l-aktar bżonn fejn nistgħu niksbu riżultati li jistgħu jitkejlu. Ħafna każijiet ta’ kanċer jistgħu jiġu evitati jew ittrattati b’suċċess, speċjalment jekk jinstabu kmieni u jaħdmu ma’ msieħba madwar id-dinja biex jgħinu jsawru l-aġenda tal-politika globali fir-rigward tal-kontroll globali tal-kanċer.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

In response, the American Cancer Society (ACS), in partnership with the American Society of Clinical Oncology (ASCO) and the Sidney Kimmel Cancer Center-Jefferson Health, is taking steps to support all Ukrainian cancer patients and their families, including migrant and multicultural communities.
This corps will serve as a resource to those in need in Eastern Europe by enabling health professional volunteers to work with American Cancer Society National Cancer Information Center (NCIC) team members to field inquiries from patients, family members, and clinicians.
Many cases of cancer can be prevented or treated successfully, especially if detected early and work with partners throughout the world to help shape the global policy agenda as it pertains to global cancer control.