Japan Airlines Bżonn Ajruplan Żejjed biex Ittajjar Wrestlers tas-Sumo

Sumo huwa stil Ġappuniż ta 'lotta u sport nazzjonali tal-Ġappun. Oriġina fi żminijiet antiki bħala prestazzjoni biex tilqa 'lid-deities Shinto. Ħafna ritwali bi sfond reliġjuż, bħall-purifikazzjoni simbolika taċ-ċirku bil-melħ, għadhom segwiti llum. F'konformità mat-tradizzjoni, l-irġiel biss jipprattikaw l-isport professjonalment fil-Ġappun.

M'hemm l-ebda restrizzjonijiet ta 'piż jew klassijiet fi Sumo, li jfisser li wrestlers jistgħu faċilment isibu ruħhom imqabbla ma 'xi ħadd ħafna drabi d-daqs tagħhom. Bħala riżultat, iż-żieda fil-piż hija parti essenzjali mit-taħriġ tas-sumo.

Airlines Ġappun qal li kienet sfurzata tieħu l-miżura “estremament mhux tas-soltu” il-ġimgħa li għaddiet, meta ġie determinat li tnejn mill-ġettijiet tal-passiġġieri tagħha kienu qed jaqbżu l-limiti tal-piż minħabba l-lottaturi tas-sumo abbord.

Il-Wrestlers sumo kienu skedati li jitilqu fuq titjiriet mill-Ajruport ta’ Haneda f’Tokjo u l-Ajruport ta’ Itami f’Osaka, fejn kellhom jikkompetu f’festival sportiv f’Ami Oshima, gżira fin-Nofsinhar imbiegħed tal-Ġappun.

Japan Airlines l-ewwel saret imħassba dwar problemi potenzjali tal-fjuwil tard il-Ħamis li għadda meta skoprew li t-titjiriet kellhom ikun fihom għadd kbir ta’ sumo rikishi (kompetituri). L-ajruport ta’ Amami kien ikkunsidrat żgħir wisq biex ikun jista’ jiżbarka b’mod sikur ajruplan akbar, u ġiegħel lill-linja tal-ajru takkomoda 27 lottatur tas-sumo bit-titjira l-ġdida rranġata apposta.

Il-piż medju tal-passiġġieri tas-sumo kien stmat li jkun ta’ 120 kilogramma (265 lbs) – ferm akbar mill-piż medju tal-passiġġieri ta’ 70 kilogramma (154 lbs).

It-trasportatur kellu jitħawwad biex jimtedd fuq ajruplan żejjed b'avviż qasir u titjira żejda għall-lottaturi ta 'daqs kbir, wara li kkonkluda li l-ajruplan skedat ma jkunx jista' jġorr b'mod sikur l-ammont meħtieġ ta' fjuwil minbarra l-passiġġieri kbar mhux mistennija.