Wara li Washington ordna l-evakwazzjoni tal-familji tal-ħaddiema mill-Ambaxxata Amerikana f’Minsk, iċ-ċittadini Amerikani qed jingħataw parir biex ma jżurux il-Belarus, minħabba t-theddid li jkunu fil-mira deliberata tal-infurzar tal-liġi lokali u l-preżenza militari Russa li qed tiżdied fil-pajjiż.
Id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti ta parir lill-Amerikani li “l-abbiltà tal-gvern tal-Istati Uniti li jipprovdi servizzi ta’ rutina jew ta’ emerġenza liċ-ċittadini tal-Istati Uniti fil-Belarus diġà hija limitata ħafna minħabba l-limitazzjonijiet tal-gvern tal-Belarus fuq il-persunal tal-Ambaxxata tal-Istati Uniti.”
Fl-avviż ippubblikat online, il- Dipartiment Istat iwissi, “ma tivvjaġġax lejn il-Belarus minħabba l-infurzar arbitrarju tal-liġijiet, ir-riskju ta’ detenzjoni, u l-akkumulazzjoni militari Russa mhux tas-soltu u li tikkonċerna tul il-fruntiera tal-Belarus mal-Ukrajna. Ikkunsidra mill-ġdid l-ivvjaġġar minħabba COVID-19 u restrizzjonijiet tad-dħul relatati.”
Washington ordna wkoll l-irtirar tal-familji tad-diplomatiċi fil-pajjiż, ġimgħa wara li ħa deċiżjoni simili dwar il-missjoni tagħha fl-Ukrajna.
Meta wieġeb għall-aħbar tal-evakwazzjoni mill-Belarus, kelliem għall-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tal-Belarus insista li pajjiżu huwa "ħafna aktar sigur u ospitabbli mill-Istati Uniti."
Id-dittatur tal-Belarus Lukashenko u s-seni tiegħu sfaw taħt attakk minn osservaturi internazzjonali u organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem wara repressjoni brutali u mdemmija fuq l-oppożizzjoni wara protesti tal-massa fit-toroq li bdew wara l-elezzjoni presidenzjali mbassra fl-2020. Il-pulizija arrestat mijiet ta’ dimostranti, li ġew ittorturati u msawwta serjament f’ħabsijiet bħall-Gestapo tal-Belarus u fil-mira tal-membri tal-familja ta’ dawk li telqu mill-pajjiż minħabba biża’ ta’ tortura u mewt possibbli.
Fit-23 ta’ Jannar, id-Dipartiment tal-Istat ħabbar li kien qed jevakwa l-familji ta’ xi impjegati minn Kiev, u kiteb, “hemm rapporti Russja qed tippjana azzjoni militari sinifikanti kontra l-Ukrajna.” Preċedentement Washington kien daħħal fis-seħħ avviż ta' 'M'għandekx Ivvjaġġa' għall-Ukrajna, u semma Covid u "żieda fit-theddid minn Russja".
L-Istati Uniti jagħtu wkoll parir lill-Amerikani biex ma jivvjaġġawx Russja, minħabba “tensjoni kontinwa tul il-fruntiera mal-Ukrajna, il-potenzjal għal fastidju kontra ċittadini tal-Istati Uniti, l-abbiltà limitata tal-ambaxxata li tassisti liċ-ċittadini Amerikani fir-Russja, COVID-19 u restrizzjonijiet ta’ dħul relatati, terroriżmu, fastidju minn uffiċjali tas-sigurtà tal-gvern Russu, u l- infurzar arbitrarju tal-liġi lokali.”
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- L-Istati Uniti tavża wkoll lill-Amerikani biex ma jivvjaġġawx lejn ir-Russja, minħabba “tensjoni kontinwa tul il-fruntiera mal-Ukrajna, il-potenzjal għal fastidju kontra ċittadini tal-Istati Uniti, il-kapaċità limitata tal-ambaxxata li tassisti liċ-ċittadini tal-Istati Uniti fir-Russja, COVID-19 u restrizzjonijiet ta’ dħul relatati, terroriżmu. , fastidju minn uffiċjali tas-sigurtà tal-gvern Russu, u l-infurzar arbitrarju tal-liġi lokali.
- Id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti ta parir lill-Amerikani li “l-abbiltà tal-gvern tal-Istati Uniti li jipprovdi servizzi ta’ rutina jew ta’ emerġenza liċ-ċittadini tal-Istati Uniti fil-Belarus diġà hija limitata ħafna minħabba l-limitazzjonijiet tal-gvern tal-Belarus fuq il-persunal tal-Ambaxxata tal-Istati Uniti.
- Fl-avviż ippubblikat online, id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti jwissi, “ma tivvjaġġax lejn il-Belarus minħabba l-infurzar arbitrarju tal-liġijiet, ir-riskju ta’ detenzjoni, u l-akkumulazzjoni militari Russa mhux tas-soltu u li tikkonċerna tul il-fruntiera tal-Belarus mal-Ukrajna.
