Rebbieħ tal-Premju Nobel għall-Paċi u eks Arċisqof Desmond Tutu magħruf b’għożża bħala l-“Arch” miet fl-età ta’ 90 sena f’CapeTown, l-Afrika t’Isfel illum.
Desmond Tutu fformula l-għan tiegħu bħala "soċjetà demokratika u ġusta mingħajr diviżjonijiet razzjali", u ressaq il-punti li ġejjin bħala talbiet minimi:
Dikjarazzjoni tal-Bord tat-Turiżmu Afrikan:
Dr Walter Mzembi, membru tal-Bord Eżekuttiv tal- Bord tat-Turiżmu Afrikan qal fi stqarrija: “Kien Ġellied għall-Ħelsien ekkleżjastiku distint kontra l-Apartheid. President tal-Kummissjoni Verità u Rikonċiljazzjoni u ċertament vuċi ta’ kuxjenza f’ħajtu.
1. drittijiet ċivili ugwali għal kulħadd
2. l-abolizzjoni tal-liġijiet tal-passaporti tal-Afrika t'Isfel
3. sistema komuni ta’ edukazzjoni
4. il-waqfien tad-deportazzjoni sfurzata mill-Afrika t'Isfel lejn l-hekk imsejħa "artijiet twelid"
Tutu twieled fi Klerksdorp fis-7 ta’ Ottubru 1931. Missieru, Zachariah, li kien edukat fi skola tal-Missjoni, kien surmast ta’ skola sekondarja fi Klerksdorp, belt żgħira fit-Transvaal tal-Punent (illum Provinċja tal-Majjistral). Ommu, Aletha Matlhare, kienet ħaddiem domestiku. Kellhom erbat itfal, tlett ibniet u tifel. Dan kien perjodu fl-istorja tal-Afrika t'Isfel li kien qabel l-apartheid formali iżda kien madankollu definit minn segregazzjoni razzjali.
Tutu kellu tmien snin meta missieru ġie trasferit fi skola li kienet tieħu ħsieb tfal Afrikani, Indjani u Kkuluriti f’Ventersdorp. Kien ukoll student ta’ din l-iskola, trabba f’ambjent fejn kien hemm tfal minn komunitajiet oħra. Huwa tgħammed bħala Metodista iżda kien f’Ventersdorp li l-familja segwiet lil oħtu, it-tmexxija ta’ Sylvia fil-Knisja Episkopali Metodika Afrikana u fl-aħħar fl-1943 il-familja kollha saret Anglikani.
Zachariah Tutu mbagħad ġie trasferit lejn Roodepoort, fl-ex Western Transvaal. Hawnhekk il-familja kienu mġiegħla jgħixu f’xack waqt li ommu kienet taħdem fl-Iskola tal-Għomja Ezenzeleni. Fl-1943, il-familja kienet sfurzata tiċċaqlaq għal darb'oħra, din id-darba lejn Munsieville, insedjament Iswed f'Krugersdorp. Iż-żagħżugħ Tutu kien imur id-djar l-Abjad biex joffri servizz ta’ laundry fejn kien jiġbor u jwassal il-ħwejjeġ u ommu taħsilhom. Biex jaqla’ flus żejda fil-but, flimkien ma’ ħabib, kien jimxi tliet mili lejn is-suq biex jixtri larinġ, li mbagħad kien ibigħ bi qligħ żgħir. Aktar tard huwa wkoll biegħ il-karawett fl-istazzjonijiet tal-ferrovija u caddied f'korsa tal-golf f'Killarney. Madwar din l-età, Tutu ngħaqad ukoll mal-moviment Scouting u kiseb il-Tenderfoot, it-Tieni Klassi u l-Proficiency Badge fit-tisjir.
Fl-1945, huwa beda l-edukazzjoni sekondarja tiegħu fil-Western High, skola sekondarja tal-Gvern fl-antik Western Native Township, qrib Sophiatown. Madwar dan iż-żmien kien rikoverat l-isptar għal aktar minn sena, bit-tuberkulożi. Kien hawn li sar ħabib miegħu Patri Trevor Huddleston. Patri Huddleston ġablu kotba biex jaqra u ħbiberija profonda żviluppat bejn it-tnejn. Iktar tard, Tutu sar server fil- knisja parrokkjali taʼ Patri Huddleston f’Munsieville, anke jħarreġ subien oħra biex isiru servers. Minbarra Patri Huddleston, Tutu kien influwenzat minn nies bħal Pastor Makhene u Patri Sekgaphane (li ammettewh fil-Knisja Anglikana), u r-Reverendu Arthur Blaxall u martu f’Ventersdorp.
Għalkemm kien waqa' lura fl-iskola, minħabba l-mard tiegħu, il-prinċipal tiegħu ħasra minnu u ħallieh jidħol fil-klassi tal-Matrikola. Fl-aħħar tal-1950, għadda mill-eżami tal-Bord Konġunt tal-Matrikulazzjoni, studja fil-lejl bid-dawl tax-xemgħa. Tutu ġie aċċettat biex jistudja fl-Iskola Medika ta’ Witwatersrand iżda ma setax jikseb borża ta’ studju. Għalhekk iddeċieda li jimxi fuq l-eżempju ta’ missieru u jsir għalliem. Fl-1951, huwa rreġistra fil-Kulleġġ Normali Bantu, barra minn Pretoria, biex jistudja għal diploma ta’ għalliem.
Fl-1954, Tutu temm diploma ta 'tagħlim mill-Kulleġġ Normali Bantu u għallem fl-iskola l-antika tiegħu, Madipane High f'Krugersdorp. Fl-1955, huwa kiseb ukoll grad ta' Baċellerat fl-Arti mill-Università tal-Afrika t'Isfel (UNISA). Wieħed min-nies li għenu fl-istudji tiegħu fl-Università kien Robert Mangaliso Sobukwe, l-ewwel president tal- Kungress Panafrikanist (PAC).
Fit-2 ta’ Lulju 1955, Tutu żżewweġ lil Nomalizo Leah Shenxane, waħda mill-aktar studenti brillanti ta’ missieru. Wara ż-żwieġ tagħhom, Tutu beda jgħallem f’Munsieville High School, fejn missieru kien għadu s-surmast, u fejn hu mfakkar bħala għalliem ta’ ispirazzjoni. Fil-31 ta’ Marzu 1953 kemm l-għalliema u l-istudenti l-Iswed ingħataw daqqa ta’ ħarta kbira meta l-gvern introduċa l- Att dwar l-Edukazzjoni Bantu Edukazzjoni Iswed, li llimitat l-edukazzjoni Iswed għal livell rudimentali. Wara dan, Tutu kompla fil-professjoni tal-għalliema għal tliet snin oħra, billi ra bl-edukazzjoni ta’ dawk it-tfal li kien beda jgħallem fil-livell junior. Wara dan huwa nieqaf bi protesta kontra l-imminar politiku tal-edukazzjoni Iswed.
Matul il-mandat tiegħu f’Munsieville High, Tutu ħaseb bis-serjetà biex jissieħeb fis-saċerdozju, u eventwalment offra lilu nnifsu lill-Isqof ta’ Johannesburg biex isir qassis. Sal-1955, flimkien mal-eks scoutmaster tiegħu, Zakes Mohutsiou, ġie ammess bħala sub-Djaknu f’Krugersdorp, u fl-1958, irreġistra fil-Kulleġġ Teoloġiku ta’ San Pietru f’Rosettenville, li kien immexxi mill-Missirijiet tal-Komunità tal-Irxoxt. Hawnhekk Tutu wera li kien student stilla, li jeċċella fl-istudji tiegħu. Huwa ngħata liċenzjat tat-Teoloġija b’żewġ distinzjonijiet. Tutu għadu jqis il-Komunità tal-Qawmien b’reverenza u jqis id-dejn tiegħu magħhom bħala inkalkulabbli.
Ġie ordnat djaknu f’Diċembru 1960 fil-Katidral ta’ Santa Marija, Johannesburg u ħa l-ewwel kuratura tiegħu fil-Knisja ta’ St Albans f’Benoni. Sa issa, Tutu u Leah kellhom żewġt itfal, Trevor Thamsanqa u Thandeka Theresa. It-tielet, Nontombi Naomi, twieled fl-1960. Fl-aħħar tal-1961, Tutu ġie ordnat bħala qassis, u wara ġie trasferit għal knisja ġdida f’Thokoza. Ir-raba’ wild tagħhom, Mpho, twieled f’Londra fl-1963.
Desmond Tutu u martu, Leah, u wliedhom, mix-xellug: Trevor Thamsanqa, Thandeka Theresa, Nontombi Naomi u Mpho Andrea, l-Ingilterra, c1964. (c) Arkivji tal-Fondazzjoni Mpilo, kortesija tal-familja Tutu Sors tal-immaġni
Fl-14 ta’ Settembru 1962, Tutu wasal Londra biex ikompli bl-istudji teoloġiċi tiegħu. Il-flus inkisbu minn diversi sorsi u ngħata boroż ta’ studju mill-Kings College f’Londra u ngħata borża ta’ studju mill-Kunsill Dinji tal-Knejjes (WCC). F’Londra, iltaqaʼ fl-ajruport mill-kittieb Nicholas Mosley, arranġament ikkoordinat minn Patri Alfred Stubbs, li qabel kien lettur tiegħu f’Johannesburg. Permezz ta’ Mosley, it-Tutus iltaqgħu ma’ Martin Kenyon li kellu jkun ħabib tal-familja tul il-ħajja.
Londra kienet esperjenza exhilaring għall-familja Tutu wara l-soffokazzjoni tal-ħajja taħt l-apartheid. Tutu kien saħansitra kapaċi jipprattika l-passjoni tiegħu għall-cricket. Tutu irreġistra fil-Kings College, fl-Università ta’ Londra, fejn reġa’ eċċella. Huwa ggradwa fis-sala Royal Albert fejn ir-Reġina Omm, li kienet il-Kanċillier tal-Università, tattu l-lawrja.
L- ewwel esperjenza tiegħu taʼ qadi taʼ kongregazzjoni White kienet f’Golders Green, Londra, fejn qattaʼ tliet snin. Imbagħad ġie trasferit lejn Surrey biex jipprietka. Patri Stubbs ħeġġeġ lil Tutu biex jinkitbu għal kors ta’ wara l-lawrja. Huwa daħal esej dwar l-Islam għall-'Premju għall-Essay ta' l-Arċisqof' u rebaħ kif suppost. Imbagħad iddeċieda li dan kellu jkun is-suġġett tal-Masters tiegħu. Tutu tant kellu influwenza profonda fuq il-parruċċani tiegħu li wara li kien temm il-Masters fl-Arti fl-1966, ir-raħal kollu fejn kien saċerdot irriżulta li jsellemlu.
Tutu mbagħad irritorna lejn l-Afrika t'Isfel u għallem fis-Seminarju Teoloġiku Federali fi Alice ġol Lvant tal-Kap, fejn kien wieħed minn sitt letturi. Apparti li kien lecturer fis-Seminarju, inħatar ukoll bħala l-Kappillan Anglikan tal-Università ta’ Fort Hare. Dak iż-żmien, kien l-aktar kleru Anglikan kwalifikat fil-pajjiż. Fl-1968, waqt li kien għadu jgħallem fis-Seminarju, kiteb artiklu dwar it-teoloġija tax-xogħol migrant għal rivista bl-isem South African Outlook.
F'Alice beda jaħdem fuq id-Dottorat tiegħu, għaqqad l-interess tiegħu fl-Islam u t-Testment il-Qadim, għalkemm ma temmx. Fl-istess ħin, Tutu beda jagħmel l-opinjonijiet tiegħu kontra l-apartheid magħrufa. Meta l-istudenti fis-Seminarju marru jipprotestaw kontra l-edukazzjoni razzista, Tutu identifika mal-kawża tagħhom.
Huwa kien maħsub biex ikun il-Prinċipal futur tas-Seminarju u kellu, fl-1970, isir il-Viċi-Prinċipal. Madankollu, b'sentimenti mħallta huwa aċċetta stedina biex isir lettur fl-Università tal-Botswana, Lesotho u Sważiland, ibbażata f'Roma fil-Lesotho. Matul dan il-perjodu, it-“Teoloġija l-Iswed” laħqet l-Afrika t’Isfel u Tutu ħaddnu din il-kawża b’entużjażmu kbir.
F'Awwissu 1971, Dr Walter Carson, l-aġent Direttur tal-Fond għall-Edukazzjoni Teoloġika (TEF), li nbeda fl-1960 biex itejjeb l-edukazzjoni teoloġika fid-dinja li qed tiżviluppa,
talab lil Tutu biex jiġi magħżul għall-kariga ta' Direttur Assoċjat għall-Afrika. B’hekk il-familja Tutu waslet l-Ingilterra f’Jannar tal-1972, fejn stabbilixxew id-dar fix-Xlokk ta’ Londra. Ix-xogħol tiegħu kien jinvolvi li jaħdem ma' tim ta' diretturi internazzjonali u t-tim tat-TEF. Tutu qatta’ kważi sitt xhur jivvjaġġa lejn pajjiżi tat-Tielet Dinja u kien eċċitat b’mod speċjali li seta’ jivvjaġġa fl-Afrika. Fl-istess ħin, kien liċenzjat bħala Kurat Onorarju fil-Knisja ta’ Santu Wistin fi Bromley fejn, għal darb’oħra, ħalla impressjoni profonda fuq il-parruċċani tiegħu.
Fl-1974 Leslie Stradling, l-Isqof ta Johannesburg, irtira u bdiet it-tfittxija għas-suċċessur tiegħu. Madankollu, Timothy Bavin, li kien ivvota b’mod konsistenti għal Tutu matul il-proċess elettiv, ġie elett bħala Isqof. Imbagħad stieden lil Tutu biex isir id-Dekan tiegħu. Tutu b’hekk irritorna lejn l-Afrika t’Isfel fl-1975 biex jieħu l-kariga bħala l-ewwel Dekan Anglikan Iswed ta’ Johannesburg u r-Rettur tal-Parroċċa tal-Katidral ta’ Santa Marija f’Johannesburg. Hawnhekk huwa ġab bidliet radikali, ħafna drabi għal dispjaċir ta 'xi parruċċani Bojod tiegħu.
Fis-6 ta’ Mejju 1976, bagħat ittra miftuħa lill-Prim Ministru ta’ dak iż-żmien, John Vorster fakkruh dwar kif Afrikaners kisbu l-libertà tagħhom u, inter alia, ġibdu l-attenzjoni għall-fatt li s-Suwed ma setgħux jiksbu l-libertà fil-patrijiet; l-orrur tal-liġijiet tal-pass; u diskriminazzjoni bbażata fuq ir-razza. Huwa talab li tissejjaħ Konvenzjoni Nazzjonali ta’ mexxejja rikonoxxuti u ssuġġerixxa modi li bihom il-Gvern jista’ jipprova s-sinċerità tiegħu fir-ristenna tiegħu ta’ spiss ikkwotata li jrid bidla paċifika. Tliet ġimgħat wara, il-Gvern wieġeb fejn sostna li l-motiv tiegħu fil-kitba tal-ittra kien li jxerred propaganda politika.
On 16 Ġunju 1976, L-istudenti ta' Soweto bdew ribelljoni fuq skala wiesgħa kontra li jkunu sfurzati jaċċettaw l-Afrikaans bħala l-lingwa ta' istruzzjoni kif ukoll l-edukazzjoni inferjuri li kienu mġiegħla isofru. Tutu kien il-Vigarju Ġenerali meta rċieva aħbarijiet tal-massakru tal-pulizija u qatel studenti. Hu qatta’ l-ġurnata impenjat mal-istudenti u l-ġenituri, u wara kellu rwol sinifikanti fil-Kumitat tal-Kriżi tal-Ġenituri ta’ Soweto li twaqqaf wara l-qtil.
Wara dan, Tutu kien konvint jaċċetta l-pożizzjoni ta’ Isqof tal-Lesotho. Wara ħafna konsultazzjoni mal-familja tiegħu u l-kollegi tal-knisja, aċċetta, u fil-11 ta’ Lulju 1976 għadda mill-konsagrazzjoni tiegħu. Matul iż-żjara tiegħu fil-parroċċi rurali, huwa spiss jivvjaġġa fuq iż-żiemel, kultant sa tmien sigħat. Waqt li kien fil-Lesotho, ma qagħadx lura milli jikkritika lill-Gvern mhux elett tal-ġurnata. Fl-istess ħin, huwa ppreparat lil ċittadin tal-Lesotho, Philip Mokuku biex jieħu postha. Kien ukoll waqt li kien għadu fil-Lesotho li ġie mistieden jagħti l-orazzjoni tal-funeral fil-ġellieda tal-libertà, Ta’ Steve Biko funeral. Biko inqatel f’detenzjoni mill-Pulizija tal-Afrika t’Isfel.
Wara biss ftit xhur fil-kariga l-ġdida tiegħu, Tutu ġie mistieden biex isir is-Segretarju Ġenerali tal- Kunsill tal-Knejjes tal-Afrika t'Isfel (SACC), li ħa fl-1 ta’ Marzu 1978. Fl-1981, Tutu sar ir-Rettur tal-Knisja ta’ Santu Wistin f’Orlando West, Soweto u sa mill-1982 kiteb lill-Prim Ministru ta’ Iżrael biex jappellalu biex iwaqqaf il-bombi ta’ Beirut; filwaqt li fl-istess [in jikteb lill-mexxej Palestinjan Yasser Arafat, appellatu biex jeżerċita ‘realiżmu akbar rigward l-eżistenza ta’ Iżrael’. Kiteb ukoll lill-Prim Ministri taż-Żimbabwe, tal-Lesotho u tas-Sważiland u lill-Presidenti tal-Botswana u l-Możambik irringrazzjahom talli laqgħu refuġjati tal-Afrika t'Isfel u appellalhom biex ma jirritornaw ebda refuġjat lura lejn l-Afrika t'Isfel.
Dan kollu ġab tweġibiet kritiċi u rrabjati minn Bojod konservattivi tal-Afrika t’Isfel u xi drabi anke mill-midja mainstream, iżda Tutu fl-ebda okkażjoni ma nesa s-sejħa tiegħu bħala qassis. Waqt li kien fl-SACC, staqsa Sheena Duncan, President tal- Sash Iswed biex jibdew Uffiċċji tal-Pariri. Beda wkoll il-Kunsill tal-Opportunitajiet tal-Edukazzjoni biex iħeġġeġ lill-Afrikani t'Isfel jiġu edukati barra minn xtutna. Naturalment, huwa żamm ukoll il-kritika iebsa tiegħu dwar il-politika tal-Gvern ta’ tneħħija sfurzata tas-Suwed u s-sistema tal-patrijiet.
Fl-1983, meta n-nies ta Mogopa, raħal żgħir fit-Transvaal tal-Punent ta’ dak iż-żmien, kellhom jitneħħew mill-artijiet tal-antenati tagħhom lejn art twelidhom. Bophuthatswana u djarhom meqruda, huwa ċempel lill-mexxejja tal-knisja u rranġa velja kollha bil-lejl li fiha Dr Allan Boesak u saċerdoti oħra pparteċipaw.
Xi drabi Tutu kien ikkritikat għaż-żmien li qatta’ jivvjaġġa barra minn xtutna. Madankollu, dawn il-vjaġġi kienu meħtieġa biex jinġabru fondi għal proġetti SACC. Filwaqt li kien jikkritika bis-sħiħ lill-Gvern, kien daqstant kbir biex ifaħħar jew wera gratitudni meta kienu qed joħorġu rebħiet għall-moviment kontra l-apartheid – pereżempju, meta feraħ lill-Ministru tal-Pulizija, Louis le Grange, talli ħalla lill-priġunieri politiċi jagħmlu studji ta' wara l-matrikola.
Fis-snin tmenin, Tutu qala’ r-rabja ta’ l-Afrika t’Isfel Bojod konservattivi meta qal li kien se jkun hemm Prim Ministru Iswed fil-ħames sa għaxar snin li ġejjin. Appella wkoll lill-ġenituri biex jappoġġjaw bojkott tal-iskola u wissa lill-Gvern li se jkun hemm ripetizzjoni tal-irvellijiet tal-1980 jekk ikompli jżomm lil dimostranti. Tutu ikkundanna wkoll lill-Kunsill tal-President fejn proposta għal kulleġġ elettorali ta’ Bojod, Kkuluriti u Indjani kienet se tiġi stabbilita. Min-naħa l-oħra, f'konferenza fl-Università ta 'Witwatersrand fl-1985, imlaqqgħa mill-Kumitat tal-Kriżi tal-Ġenituri ta' Soweto, Tutu wissa kontra ġenerazzjoni mhux edukata li ma jkollhiex il-ħiliet meħtieġa biex tokkupa pożizzjonijiet fl-Afrika t'Isfel post l-Apartheid.
Fis-7 ta’ Awwissu 1980, l-Isqof Tutu u delegazzjoni ta’ mexxejja tal-knisja u s-SACC iltaqgħu ma’ Prim Ministru PW Botha u d-delegazzjoni tal-Kabinett tiegħu. Kienet laqgħa storika peress li kienet l-ewwel darba li mexxej Iswed, barra mis-sistema, tkellem ma’ mexxej tal-Gvern l-Abjad. Madankollu, mit-taħdidiet ma ħareġ xejn, hekk kif il-Gvern żamm il-pożizzjoni intransiġenti tiegħu.
Fl-1980, Tutu ħa sehem ukoll f’marċ flimkien ma’ mexxejja oħra tal-knisja f’Johannesburg, fejn talab għall-ħelsien ta’ John Thorne, Ministru tal-knisja li kien detenut. Il-kleru ġew arrestati taħt l-Att dwar l-Assembleji rewwixti u Tutu qatta’ l-ewwel lejl tiegħu f’detenzjoni. Kienet esperjenza trawmatika, li rriżultat f’theddid ta’ mewt, biża’ tal-bombi, u xnigħat perniċi li nxterdu dwar l-isqof. Matul dan il-perjodu, Tutu kien kontinwament vilified mill-gvern. Barra minn hekk, il-Gvern sponsorja organizzazzjonijiet bħall-Lega Kristjana, li aċċettaw flus biex iwettqu kampanji kontra s-SACC u b’hekk ikomplu jimminaw l-influwenza ta’ Tutu.
Desmond Tutu fil-ħabs. Sors tal-immaġni
Matul il-vjaġġi tiegħu barra mill-pajjiż, Tutu tkellem b'mod konvinċenti kontra l-Apartheid; is-sistema tax-xogħol tal-migranti; u mard ieħor soċjali u politiku. F’Marzu 1980, il-Gvern irtira l-passaport ta’ Tutu. Dan żammeh milli jivvjaġġa barra biex jaċċetta premjijiet li kienu qed jingħatawlu. Pereżempju, kien l-ewwel persuna li ngħatat dottorat onorarju mill-Università ta’ Ruhr, il-Ġermanja tal-Punent, iżda ma setax jivvjaġġa billi ġie miċħud passaport. Il-Gvern fl-aħħar irritorna l-passaport tiegħu f’Jannar 1981, u konsegwentement seta’ jivvjaġġa estensivament lejn l-Ewropa u l-Amerika fuq negozju tas-SACC, u fl-1983 Tutu kellu udjenza privata mal-Papa fejn iddiskuta s-sitwazzjoni fl-Afrika t’Isfel.
Il-Papa Ġwanni Pawlu II jiltaqa’ mal-Arċisqof Anglikan Desmond Tutu, fiċ-ċentru tal-lemin, fl-1983 fil-Vatikan. (Ritratt tas-CNS/Giancarlo Giuliani, Ritratti tal-Istampa Kattolika) Sors tal-immaġni
Niżżel lista tal-premjijiet u l-unuri kollha ta' Desmond Tutu hawn (pdf)
Il-Gvern kompla l-persekuzzjoni tiegħu ta’ Tutu matul is-snin tmenin. Is-SACC kienet akkużata b'mod oblikwu mill-gvern li rċeviet miljuni ta' rands minn barra biex iħeġġu l-inkwiet. Biex juri li ma kienx hemm verità fit-talba, Tutu sfida lill-gvern biex iċċarġja lis-SACC f’qorti miftuħa iżda l-Gvern minflok ħatar lill- Kummissjoni ta' Inkjesta Eloff biex tinvestiga l-SACC. Eventwalment il-kummissjoni ma sabet l-ebda evidenza li s-SACC kien manipulat minn barra.
F'Settembru tal-1982, wara tmintax-il xahar mingħajr passaport, lil Tutu inħareġ 'dokument tal-ivvjaġġar' limitat. Għal darb'oħra, hu u martu vvjaġġaw lejn l-Amerika. Fl-istess ħin ħafna nies għamlu lobbying għar-ritorn tal-passaport ta’ Tutu, fosthom George Bush, dak iż-żmien Viċi President tal-Istati Uniti tal-Amerika. Fl-Istati Uniti, Tutu kien kapaċi jeduka lill-Amerikani dwar Nelson Mandela u Oliver Tambo, li ħafna mill-Amerikani kienu injoranti tagħhom. Fl-istess ħin, kien kapaċi jiġbor fondi għal bosta proġetti li kien involut fihom. Matul iż-żjara tiegħu, huwa indirizza wkoll lill-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti dwar is-sitwazzjoni fl-Afrika t'Isfel.
Fl-1983, attenda t-tnedija tal-Forum Nazzjonali, korp umbrella ta ' Kuxjenza Iswed gruppi u l- Kungress Panafrikanist (PAC). F’Awwissu tal-1983, ġie elett Patrun tal- Front Demokratiku Magħqud (UDF). L-attiviżmu kontra l-apartheid u l-komunità ta’ Tutu kien ikkumplimentat minn dak ta’ martu, Leah. Hija sostniet il-kawża għal kundizzjonijiet tax-xogħol aħjar għall-ħaddiema domestiċi fl-Afrika t'Isfel. Fl-1983, hija għenet biex twaqqaf l-Assoċjazzjoni tal-Ħaddiema Domestiċi tal-Afrika t'Isfel.
Leah Tutu Sors tal-immaġni
Fit-18 ta' Ottubru 1984, waqt li kien fl-Amerika, Tutu sar jaf li ngħata l-premju tal-Premju Nobel għall-Paċi għall-isforz tiegħu biex sejjaħ għat-tmiem tal-ħakma tal-minoranza l-Bajda fl-Afrika t'Isfel; il-projbizzjoni ta' organizzazzjonijiet ta' liberazzjoni; u l-ħelsien tal-priġunieri politiċi kollha. Il-premju attwali sar fl-Università ta’ Oslo, in-Norveġja fl-10 ta’ Diċembru 1984. Filwaqt li l-Iswed Afrikani t’Isfel iċċelebraw dan il-premju prestiġjuż, il-Gvern baqa’ sieket, lanqas feraħ lil Tutu għall-kisba tiegħu. Kien hemm reazzjoni mħallta mill-pubbliku b’uħud jgħajtuh b’tifħir u oħrajn jippreferu jdenigrawh. F’Novembru 1984, Tutu sar jaf li ġie elett bħala l-Isqof ta’ Johannesburg. Fl-istess ħin id-detratturi tiegħu, l-aktar il-Bojod (u ftit Suwed eż. Lennox Sebe, mexxej taċ-Ciskei) ma kinux kuntenti bl-elezzjoni tiegħu. Għamel tmintax-il xahar f’din il-kariga qabel ma finalment ġie elett għall-kariga ta’ Isqof ta’ Cape Town fl-1985. Kien l-ewwel raġel Iswed li okkupa l-kariga.
Fi żjara oħra fl-Amerika fl-1984, Tutu u Dr Allan Boesak iltaqgħu mas-Senatur Edward Kennedy u stiednu jżur l-Afrika t'Isfel. Kennedy aċċetta l-offerta u fl-1985 wasal, iżżur Winnie mandela f'Brandfort, Orange Free State fejn ġiet imkeċċija u qattgħet il-lejl mal-familja Tutu bi sfida għall- Att dwar iż-Żoni tal-Grupp. Madankollu, iż-żjara kienet imdawwar f’kontroversja u l- Organizzazzjoni tal-Popli Azanjan (AZAPO) għamlu dimostrazzjonijiet kontra ż-żjara ta’ Kennedy.
L-Isqof tal-Afrika t'Isfel Desmond Tutu, il-lemin, jilqa' lis-Senatur Amerikan Edward Kennedy mal-wasla tiegħu f'Johannesburg, 5 ta' Jannar 1985 Stampa: REUTERS Sors tal-immaġni
F’Duduza fuq East Rand fl-1985, Tutu, bl-għajnuna tal-Isqfijiet Simeon Nkoane u Kenneth Oram intervjena biex isalva l-ħajja ta’ uffiċjal tal-pulizija Iswed, akkużat li kien spija tal-pulizija minn folla li riedet tesegwixxih. Ftit jiem wara, fi funeral enormi fi KwaThema, East Rand, Tutu iddenunzjaw il-vjolenza u l-brutalità fil-forom kollha; kemm jekk kien preċipitat mill-Gvern jew minn nies ta’ kulur.
Fl-1985, il-Gvern impona a Stat ta 'Emerġenza f’36 distrett maġisterjali. Tqiegħdu restrizzjonijiet severi fuq funerali ‘politiċi’. Tutu appella lill-Ministru tal-Pulizija biex jerġa’ jikkunsidra dawn ir-regolamenti u stqarr li se jisfidahom. Tutu mbagħad bagħat telegramma lill-Prim Ministru Botha fejn talab laqgħa urġenti biex tiġi diskussa s-sitwazzjoni. Huwa rċieva telefonata li nfurmah li Botha kien irrifjuta li jarah. Kważi sena wara ltaqa’ ma’ Botha, iżda minn din il-laqgħa ma ħareġ xejn.
Tutu kellu wkoll laqgħa bla frott mal-Prim Ministru Ingliż, Margaret Thatcher, li kienet sostenitur tal-Gvern tal-Afrika t’Isfel u wara rrifjutat li jiltaqa’ mas-Segretarju tal-Affarijiet Barranin Ingliż, Geoffrey Howe, fiż-żjara tiegħu fl-Afrika t’Isfel. Il-mawra tiegħu ta’ ġbir ta’ fondi fl-Amerika fl-1986 kienet irrappurtata b’mod wiesa’ mill-istampa tal-Afrika t’Isfel, ħafna drabi barra mill-kuntest, speċjalment is-sejħa tiegħu lill-Gvernijiet tal-Punent biex jappoġġjaw lill-ipprojbiti. Kungress Nazzjonali Afrikan (ANC), li dak iż-żmien, kienet xi ħaġa riskjuża li tagħmel.
Fi Frar 1986 Alexandra Township Johannesburg telgħet fi fjammi. Tutu flimkien ma Reverendu Beyers Naude, Dr Boesak u mexxejja oħra tal-knisja marru Alexandra Township u għenu biex titnaqqas is-sitwazzjoni hemmhekk. Imbagħad ivvjaġġa lejn Cape Town biex jara lil Botha, iżda għal darb'oħra kien imċajpra. Minflok, iltaqa’ Adrian Vlok, il-Viċi Ministru tal-Liġi, Ordni u Difiża. Irrapporta lir-residenti ta’ Alexandra li l-ebda waħda mit-talbiet tagħhom ma ġiet milqugħa u li l-Gvern qal biss li kien se jeżamina t-talbiet tagħhom. Madankollu, il-folla ma kinitx konvinta u xi wħud irrabjaw filwaqt li xi żgħażagħ ifbuwħu u ġagħluh jitlaq.
Fis-7 ta’ Settembru 1986, Tutu ġie ordnat bħala l-Arċisqof ta’ Cape Town, u sar l-ewwel persuna Iswed li mexxa l-Knisja Anglikana tal-Provinċja tal-Afrika t’Isfel. Għal darb’oħra, kien hemm ferħ kbir li ġie magħżul bħala l-Arċisqof, iżda d-detraturi kienu kritiċi. Fil-Goodwood Stadium 'il fuq minn 10,000 ruħ inġabru ad unur tiegħu għall-Ewkaristija. Il-President tal-ANC eżiljat Oliver Tambo u 45 Kap ta' Stat bagħtu l-awguri tagħhom lilu.
Sena wara l-ewwel elezzjonijiet demokratiċi li raw it-tmiem tal-ħakma tal-minoranza l-Bajda fl-1994, Tutu inħatar President tal- Kummissjoni Verità u Rikonċiljazzjoni (TRC), biex tittratta l-atroċitajiet tal-passat. Tutu irtira bħala l-Arċisqof ta' Cape Town fl-1996 sabiex jiddedika l-ħin kollu tiegħu għall-ħidma tat-TRC. Iktar tard ġie msemmi bħala l-Arċisqof Emeritus. Fl-1997, Tutu ġie djanjostikat bil-kanċer tal-prostata u għadda minn trattament b'suċċess fl-Amerika. Minkejja din il-marda, huwa kompla jaħdem mal-kummissjoni. Sussegwentement sar patrun tal-Fondazzjoni tal-Kanċer tal-Prostata tal-Afrika t'Isfel, li twaqqfet fl-2007.
Fil 1998 il Ċentru għall-Paċi Desmond Tutu (DTPC) kienet ko-imwaqqfa mill-Arċisqof Desmond Tutu u s-Sinjura Leah Tutu. Iċ-Ċentru għandu rwol uniku fil-bini u l-ingranaġġ tal-wirt tal-Arċisqof Tutu biex jippermetti l-paċi fid-dinja.
Fl-2004 Tutu mar lura r-Renju Unit biex iservi bħala professur viżitatur fil-King's College. Għamel ukoll sentejn, bħala Visiting Professor tat-Teoloġija fl-Università ta’ Emory f’Atlanta, Georgia, u kompla jivvjaġġa b’mod estensiv biex ifittex ġustizzja għal kawżi denji, ġewwa u barra minn pajjiżu. Fl-Afrika t'Isfel, wieħed mill-fokus prinċipali tiegħu kien fuq is-saħħa, partikolarment il-kwistjoni tal-HIV/AIDS u t-Tuberkolożi. F'Jannar 2004 il-Fondazzjoni Desmond Tutu HIV ġiet stabbilita formalment taħt id-direttorat tal-Professur Robin Wood u l-Professur Assoċjat Linda-Gail Bekker. Il-Fondazzjoni kellha l-bidu tagħha bħala l-HIV Research Unit ibbażata fi Isptar New Somerset fil-bidu tad-disgħinijiet u hija magħrufa bħala waħda mill-ewwel kliniċi pubbliċi li toffri terapija anti-retrovirali lil dawk li jgħixu bl-HIV.
Aktar reċentement, il-fondazzjoni, appoġġjata mill-Arċisqof Emeritu Desmond u Leah Tutu, estendiet l-attivitajiet tagħha biex tinkludi trattament, prevenzjoni u taħriġ tal-HIV kif ukoll monitoraġġ tat-trattament tat-tuberkulożi fil-komunitajiet l-aktar milquta tal-Punent tal-Kap.
Tutu qed ikompli jitkellem dwar kwistjonijiet morali u politiċi li jaffettwaw lill-Afrika t'Isfel u pajjiżi oħra. Minkejja l-appoġġ għal żmien twil tiegħu għall-ANC, huwa ma beżax jikkritika lill-Gvern u lill-partit fil-gvern meta ħass li ma laħaqx l-ideali demokratiċi li ħafna nies iġġieldu għalihom. Huwa appella ripetutament għall-paċi fiż-Żimbabwe u qabbel l-azzjonijiet tal-gvern tal-eks President taż-Żimbabwe Robert Mugabe ma’ dawk tar-reġim tal-apartheid tal-Afrika t’Isfel. Huwa wkoll sostenitur tal-kawża Palestinjana u tal-poplu tat-Timor tal-Lvant. Huwa kritiku bis-sħiħ tat-trattament ħażin tal-priġunieri f’Guantanamo Bay u tkellem kontra l-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem f’Burma. Waqt li kienet għadha taħt arrest domiċiljari bħala priġuniera tal-istat, Tutu talbet għall-ħelsien ta’ Aung San Suu Kyi, l-eks mexxej tal-oppożizzjoni ta’ Burma u sħabi rebbieħa tal-Premju Nobel għall-Paċi. Madankollu, ladarba Suu Kyi inħelset, Tutu bl-istess mod ma beżgħetx tikkritika pubblikament is-silenzju tagħha quddiem il-vjolenza kontra l-poplu Rohingya fil-Myanmar.
Fl-2007, Tutu ingħaqad mal-eks President Nelson Mandela; l-eks President Amerikan Jimmy Carter; is-Segretarju Ġenerali rtirat tan-NU Kofi Annan; u l-eks President Irlandiż Mary Robinson biex jiffurmaw The Elders, inizjattiva privata li timmobilizza l-esperjenza ta’ mexxejja anzjani tad-dinja barra mill-proċess diplomatiku konvenzjonali. Tutu ntgħażel biex jippresiedi l-grupp. Sussegwentement għal dan, Carter u Tutu vvjaġġaw flimkien lejn id-Darfur, Gaża u Ċipru fi sforz biex isolvu kunflitti li ilhom żmien twil. Il-kisbiet storiċi ta’ Tutu u l-isforzi kontinwi tiegħu biex jippromwovi l-paċi fid-dinja ġew rikonoxxuti formalment mill-Istati Uniti fl-2009, meta l-President Barack Obama semmieh biex jirċievi l-ogħla unur ċivili tan-nazzjon, il-Midalja Presidenzjali tal-Libertà.
Tutu rtira uffiċjalment mill-ħajja pubblika fis-7 ta' Ottubru 2010. Madankollu, huwa jkompli bl-involviment tiegħu mal-Anzjani u l-Grupp tar-Rebbieħa Nobel u l-appoġġ tiegħu liċ-Ċentru għall-Paċi Desmond Tutu. Huwa, madankollu, waqa' mill-pożizzjonijiet tiegħu bħala Kanċillier tal-Università tal-Western Cape u bħala rappreżentant fil-kumitat konsultattiv tan-NU dwar il-prevenzjoni tal-ġenoċidju.
Fil-ġimgħa li wasslet għal għeluq it-80 sena tiegħu, Tutu ġie mitfugħ fil-attenzjoni. Il-mexxej spiritwali tat-Tibet, id-Dalai Lama, li mar fl-eżilju fl-1959 wara li mexxa rewwixta kontra l-ħakma Ċiniża, ġie mistieden minn Tutu biex jagħti t-taħdita inawgurali Desmond Tutu International Peace waqt iċ-ċelebrazzjoni ta’ tlett ijiem tat-80 sena ta’ Tutu f’Cape Town. Il-Gvern tal-Afrika t’Isfel ipprocrastinaw waqt li ddeċieda jekk joħroġx visa lid-Dalai Lama, x’aktarx konxju li b’hekk rriskja li jħarbat lill-alleati tagħhom fiċ-Ċina. Sal-4 ta’ Ottubru 2011, id-Dalai Lama għadu ma ngħatax viża u għalhekk ikkanċella l-vjaġġ tiegħu, u qal li wara kollox ma kienx se jiġi l-Afrika t’Isfel, peress li l-gvern tal-Afrika t’Isfel sabha ‘inkonvenjenti’ u ma għamilx trid tpoġġi lil kull individwu jew lill-Gvern f’pożizzjoni insostenibbli. Il-Gvern maqbud fuq saqajh ipprova jiddefendi d-dewmien tiegħu. Afrikani t'Isfel minn madwar l-ispettru soċjo-politiku, mexxejja reliġjużi, akkademiċi u s-soċjetà ċivili, magħqudin biex jikkundannaw l-azzjonijiet tal-Gvern. F'wirja rari ta 'fury Tutu nediet attakk infafet fuq l-ANC u Il-President Jacob Zuma, xerred ir-rabja tiegħu għall-pożizzjoni tal-Gvern rigward id-Dalai Lama. Id-Dalai Lama qabel kien ġie rrifjutat viża biex iżur l-Afrika t'Isfel fl-2009. Madankollu, Tutu u d-Dalai Lama komplew jiktbu ktieb flimkien.
F'dawn l-aħħar snin, Tutu kien suxxettibbli għal problemi ta' saħħa relatati mal-kanċer tal-prostata tiegħu. Madankollu, minkejja s-saħħa fraġli tiegħu, Tutu għadu meqjum ħafna għall-għarfien, il-fehmiet u l-esperjenza tiegħu, speċjalment fir-rikonċiljazzjoni. F'Lulju 2014 Tutu ddikjara li jemmen li persuna għandu jkollha d-dritt li tmut b'dinjità, opinjoni li ddiskuta f'għeluq il-85 sena tiegħu fl-2016. Huwa jkompli jikkritika lill-gvern tal-Afrika t'Isfel dwar skandli ta' korruzzjoni u dak li jgħid huwa t-telfa tagħhom. kumpass morali.
Bintu, Mpho Tutu-van Furth, iżżewġet lis-sieħba tagħha l-Professur Marceline van Furth f’Mejju 2016, u dan wassal biex ikun saħansitra aktar vokali minn qabel favur id-drittijiet omosesswali internazzjonalment u fi ħdan il-Knisja Anglikana. Tutu qatt ma waqaf jitkellem pubblikament kontra dak li jqis imġieba immorali, kemm fiċ-Ċina Ewropa, kif ukoll fl-Istati Uniti. Kien Tutu li ħoloq il-frażi popolari, ‘Rainbow Nation’ biex jiddeskrivi s-sbuħija fid-differenza li tinsab fost in-nies differenti kollha fl-Afrika t’Isfel. Anke jekk il-popolarità tat-terminu naqset matul is-snin, l-ideal ta 'nazzjon armonjuż magħqud tal-Afrika t'Isfel għadu wieħed li huwa mixtieq.
Fl-2015, biex jiċċelebraw is-60 anniversarju taż-żwieġ tagħhom, Tutu u Leah ġeddew il-wegħdiet tagħhom.
Stqarrija minn Mexxej Globali tat-Turiżmu: Prof Geoffrey Lipman
Iltqajt mal-Arċisqof diversi drabi, meta kont President ta’ WTTC fis-snin 1990 – l-aktar memorabbli meta morna flimkien mal-eks President Afrikan S. De Klerk u diversi Lareati Nobel f’Ramalla biex nakkumpanjaw dak iż-żmien lill-mexxej tal-oppożizzjoni Iżraeljana, Shimon Peres biex niltaqgħu ma’ Yasser Arafat u t-Tmexxija tal-PLA.
L-ewwel vjaġġ li mexxej Iżraeljan għamel lejn il-kapitali. U b'kumbinazzjoni ftit wara fuq titjira transatlantika lejn Assemblea tan-NU. Kien ta' unur li tkun fil-kumpanija tiegħu ….dejjem tbissima mill-isbaħ u ħsieb tajjeb.
U umoriżmu brillanti - l-istorja favorita tiegħu kienet dwar raġel li waqa 'fuq irdum u qabad fergħa biex isalva ħajtu. hu jgħajjat għall-għajnuna u jgħajjat “hemm xi ħadd hemm fuq” u leħen jgħid li jien il-Mulej Alla tiegħek, itlaq il-fergħa u terġa’ tgħaddi f’wiċċ l-ilma għas-sigurtà. U t-raġel jgħajjat "Hemm xi ħadd ieħor hemmhekk"
Li epitomized ir-raġel.
Stqarrija mill-President tal-Afrika t'Isfel Cyril Ramaphosa
Il-President tal-Afrika t'Isfel Cyril Ramaphosa jesprimi, f'isem l-Afrikani t'Isfel kollha, id-diqa profonda tiegħu għall-mewt illum, il-Ħadd 26 ta' Diċembru 2021, tal-Arċisqof Emeritus Desmond Mpilo Tutu.
L-Arċisqof Tutu, l-aħħar rebbieħ tal-Premju Nobel għall-Paċi fl-Afrika t’Isfel li baqa’ ħaj, miet f’Cape Town fl-età ta’ 90 sena.
Il-President Ramaphosa jesprimi l-kondoljanzi mill-qalb tiegħu lil Mam Leah Tutu, lill-familja Tutu, lill-bord u lill-persunal tad-Desmond and Leah Tutu Legacy Foundation, lill-Anzjani u lill-Grupp tar-Rebbieħa Nobel, u lill-ħbieb, sħabi u assoċjati nazzjonalment u globalment tal-mexxej spiritwali emblematiku. , attivista kontra l-apartheid u attivista globali tad-drittijiet tal-bniedem.
Il-President Ramaphosa qal: “Il-mewt tal-Arċisqof Emeritus Desmond Tutu huwa kapitlu ieħor ta’ luttu fl-addiju tan-nazzjon tagħna għal ġenerazzjoni ta’ Afrikani t’Isfel pendenti li wrewna Afrika t’Isfel meħlusa.
“Desmond Tutu kien patrijott bla ugwali; mexxej ta’ prinċipju u pragmatiżmu li ta tifsira lill-għarfien bibliku li l-fidi mingħajr għemejjel hija mejta.
“Bniedem ta’ intellett straordinarju, integrità u invinċibbiltà kontra l-forzi tal-apartheid, kien ukoll tener u vulnerabbli fil-kompassjoni tiegħu għal dawk li kienu sofrew oppressjoni, inġustizzja u vjolenza taħt l-apartheid, u nies oppressi u magħqudin madwar id-dinja.
“Bħala President tal-Kummissjoni għall-Verità u r-Rikonċiljazzjoni huwa artikola l-għadab universali għall-qerda tal-apartheid u wera b’mod kommoventi u profond il-profondità tat-tifsira ta’ ubuntu, rikonċiljazzjoni u maħfra.
“Hu poġġa l-kisbiet akkademiċi estensivi tiegħu għas-servizz tal-ġlieda tagħna u għas-servizz tal-kawża għall-ġustizzja soċjali u ekonomika mad-dinja kollha.
“Mill-bankini tar-reżistenza fl-Afrika t’Isfel sal-pulpti tal-katidrali u l-postijiet ta’ qima l-kbar tad-dinja, u l-ambjent prestiġjuż taċ-ċerimonja tal-Premju Nobel għall-Paċi, l-Ark iddistingwi ruħu bħala ċampjin mhux settarju u inklużiv tad-drittijiet universali tal-bniedem.
“Fil-ħajja tiegħu ta’ ispirazzjoni għanja iżda ta’ sfida, Desmond Tutu għeleb it-tuberkolożi, il-brutalità tal-forzi tas-sigurtà tal-apartheid u l-intransiġenza ta’ reġimi suċċessivi tal-apartheid. La Casspirs, il-gass tad-dmugħ u lanqas l-aġenti tas-sigurtà ma setgħu jintimidawh jew ifixkluh mit-twemmin sod tiegħu fil-ħelsien tagħna.
“Hu baqa’ leali għall-konvinzjonijiet tiegħu matul id-dispensa demokratika tagħna u żamm il-qawwa u l-viġilanza tiegħu hekk kif żamm it-tmexxija u l-istituzzjonijiet li qed jikbru tad-demokrazija tagħna biex jagħtu rendikont bil-mod inimitabbli, inevitabbli u dejjem fortifikanti tiegħu.
“Naqsmu dan il-mument ta’ telfa profonda ma’ Mam Leah Tutu, sieħba ta’ l-Arċisqof u sors ta’ saħħa u għarfien, li tat kontribut monumentali fiha nnifisha għal-libertà tagħna u għall-iżvilupp tad-demokrazija tagħna.
"Nitolbu li r-ruħ tal-Arċisqof Tutu tistrieħ fis-sliem iżda li l-ispirtu tiegħu jibqa' għassa fuq il-futur tan-nazzjon tagħna."
MAĦRUĠ MILL-MINISTRU FIL-PRESIDENZA MONDLI GUNGUBELE
Mondli Gungubele huwa politiku tal-Afrika t'Isfel, mexxej tat-trejdjunjins u edukatur li huwa l-Ministru attwali fil-Presidenza u membru tal-Assemblea Nazzjonali tal-Afrika t'Isfel għall-Kungress Nazzjonali Afrikan.
www.thepresidency.gov.za
