Il-viżitaturi ħeġġew biex iħallu Florida Keys qabel Fay

KEY WEST, Fla. – L-uffiċjali ta’ Florida Keys għalqu l-iskejjel, fetħu xelters u ħeġġew lill-viżitaturi biex jitilqu hekk kif it-Tropical Storm Fay hedded li tissaħħaħ f’uragan il-Ħadd, iżda r-residenti u t-turisti ma dehru li ma għaġġlux biex jevakwaw.

It-traffiku baqa’ ħafif u jħalli Key West u Lower Keys il-Ħadd wara nofsinhar hekk kif is-sema skura bis-sħab tal-maltemp u s-Servizz Nazzjonali tat-Temp ħareġ arloġġi u twissijiet.

“Rajna agħar minn hekk f’Omaha,” qal Diego Sainz, li kien qed iżur minn Nebraska maʼ martu u sħabu. Huma kellhom il-ħsieb li jitilqu l-Ħadd iżda ma setgħux joħorġu titjira.

L-awtoritajiet qalu li t-traffiku qed isir qawwi fl-Upper Keys, fejn l-awtostrada ta’ 110 mil, l-aktar b’żewġ karreġġjati li tgħaddi mill-katina tal-gżejjer tiltaqa’ mal-kontinent. Il-Florida Highway Patrol bagħtet truppi żejda biex jassistu u n-nollijiet ġew sospiżi fuq partijiet tat-turnpike lejn it-tramuntana.

Fay jista 'jibda jqaxxar partijiet ta' Keys u South Florida tard it-Tnejn jew kmieni t-Tlieta bħala maltempata tropikali qawwija jew uragan minimu. Apparti l-ħsara mir-riħ, ħafna mill-gżejjer joqogħdu fil-livell tal-baħar u jistgħu jiffaċċjaw xi għargħar limitat minħabba l-maltemp ta’ Fay.

Uffiċjali fiċ-Ċwievet u bnadi oħra ppjanaw li jiftħu xelters u ħeġġew jew ordnaw lin-nies li jgħixu f’żoni baxxi u fuq dgħajjes biex jevakwaw. L-iskejjel fiċ-Ċwievet se jingħalqu t-Tnejn u t-Tlieta.

L-uffiċjali taċ-ċwievet aktar kmieni l-Ħadd kienu ħarġu ordni ta’ evakwazzjoni obbligatorja għall-viżitaturi u talbu lil dawk li kienu għadhom ma waslux biex jipposponu l-vjaġġi tagħhom. Uffiċjali qalu li l-lukandi u n-negozji mhux se jkunu sfurzati jneħħu l-viżitaturi, iżda għandhom jużaw is-sens komun.

Fay, is-sitt maltempata tal-istaġun tal-Atlantiku tal-2008, qabdet xi momentum il-Ħadd wara nofsinhar hekk kif sejra lejn Kuba, u jista’ jkun uragan sa meta jasal fiċ-ċentru tal-gżira, qalu l-bassara. Fay diġà qatel mill-inqas ħames persuni wara li sawwat lil Ħaiti u r-Repubblika Dominikana bi tmiem il-ġimgħa xita torrenzjali u għargħar.

Fil-5 pm EDT tal-Ħadd, iċ-ċentru ta 'Fay kien jinsab madwar 270 mil fin-nofsinhar-xlokk ta' Key West u miexja lejn il-punent-majjistral qrib 15 mph. Il-maltempata kellha riħ massimu sostnut qrib 50 mph b'xi rwiefen.

Il-bassara l-Ħadd wara nofsinhar bidlu l-binarju tagħha ftit aktar lejn il-punent, iżda ċ-Ċwievet xorta jistgħu jiġu affettwati. Fay kien għadu mbassar li jimxi 'l fuq mill-kosta tal-punent ta' Florida, iżda jista 'jibqa' fuq l-ilma miftuħ itwal, qal Corey Walton, meteorologu ta 'appoġġ għall-uragan. Fay x'aktarx mhux se jaqsam kemm il-peniżola ta 'Florida kif maħsub inizjalment, iżda l-istat se jkun affettwat mill-irjieħ tiegħu.

Xi negozji ta’ Key West bdew itellgħu shutters ta’ l-uragani l-Ħadd, iżda t-turisti u r-residenti xorta kienu jimxu għażżien mill-belt, fejn it-temp alterna minn xita xemxija għal xita ta’ xi kultant b’buffuri ħfief tar-riħ. Sal-Ħadd filgħaxija, kien għadu qisu jum normali tas-sajf fiċ-Ċwievet.

Sainz u l-ħabib Ron Norgard, ukoll ta’ Omaha, poġġew bilqiegħda barra l-Lukanda La Concha f’Key West fuq rocking chairs, ipejjep is-sigaretti u jistennew li n-nisa tagħhom jerġgħu lura mix-xiri.

Lanqas ma dehru inkwetati wisq.

"Iva, għadna kemm kellna tornado b'riħ ta '105 mph lura d-dar," qal Norgard.

Sainz ċajta li kien se jiċċarġja lill-Gvernatur ta’ Florida Charlie Crist għall-flus żejda li martu kienet tonfoq fil-ħwienet għax ma setgħux jitilqu.

"Xi ħadd irid iħallas," huwa ċaqlaq.

Crist iddikjara stat ta 'emerġenza s-Sibt hekk kif ċentru ta' operazzjonijiet ta 'emerġenza fetaħ f'Tallahassee. Huwa ħeġġeġ lill-Floridjani "biex jibqgħu kalmi, jibqgħu viġilanti" u qal li 9,000 truppi tal-Gwardja Nazzjonali ta 'Florida kienu disponibbli, iżda 500 biss kienu fuq xogħol attiv il-Ħadd.

Maria Perez, 50, minn Key West, talbet il-Ħadd f’santwarju tal-belt magħrufa bħala The Grotto, fejn inċiżjoni fuq ġebla tgħid, “Sakemm tibqa’ l-Grotta, Key West qatt mhu se jerġa’ jesperjenza l-piż sħiħ ta’ uragan.” Inbniet fl-1922 minn sorijiet barra knisja Kattolika Rumana, tliet snin wara maltempata katastrofika. S'issa, l-invokazzjoni ta' 86 sena ħadmet.

"Nitlob biex ma jkollix il-maltemp," qal Perez. "Jien ma nibżax."

Għassa tal-uragan kienet fis-seħħ għal ħafna mill-Keys u tul il-kosta tal-punent ta’ Florida sa Tarpon Springs. Għassa ta’ maltempata tropikali kienet fis-seħħ ukoll għall-kosta tax-Xlokk ta’ Florida minn Ocean Reef fit-tramuntana sa Jupiter Inlet.

Bassara qalu totali ta 'xita ta' 4 sa 6 pulzieri b'ammonti massimi ta '10 pulzieri kienu possibbli għall-Florida Keys u South Florida.

Fiż-żona tal-Bajja ta 'Tampa, ir-residenti xtraw plywood, ilma, batteriji żejda, ġeneraturi, u xemgħat. Il-Maniġer tal-Home Depot Tony Quillen qal li l-ħanut tiegħu ta’ Pinellas Park inbiegħ barra mill-ilma sad-9 ta’ filgħodu, sagħtejn wara li fetaħ, iżda kien jistenna provvista oħra wara nofsinhar.

"In-nies qed jilagħbu f'rashom, meta wieħed iqis dak li ġara l-aħħar darba," qal Quillen, b'referenza għall-uragani inkluż Charley fl-2004, maltempata tal-Kategorija 4.

Key West kienet affettwata serjament l-aħħar minn uragan fl-2005, meta l-Kategorija 3 Wilma għaddiet b'veloċità qawwija. Il-belt ħarbet minn ħsara mifruxa mir-riħ, iżda mewġa ta’ maltempata għarrqet mijiet ta’ djar u xi negozji. L-aktar maltempata fatali li laqtet il-gżira kienet uragan tal-Kategorija 4 fl-1919 li qatel sa 900 ruħ, ħafna minnhom lil hinn mix-xtut fuq vapuri li għerqu.

L-Uragan tal-Kategorija 5 Jum il-Ħaddiem tal-1935 għadda minn fuq iċ-ċwievet tan-nofs, u qatel aktar minn 400 ruħ, aktar minn nofshom veterani tal-Ewwel Gwerra Dinjija li jgħixu f’kampijiet ta’ riabilitazzjoni.