(eTN) – Sors regolari minn Dar es Salaam ikkonferma provviżorjament li r-rifużjonijiet tant mistennija tal-VAT (Taxxa fuq il-Valur Miżjud) għat-turisti mat-tluq jew mill-Ajruport Internazzjonali Julius Nyerere f'Dar es Salaam jew mill-Ajruport Internazzjonali ta' Kilimanjaro barra Arusha huma dovuti biex tibda tiġi s-Sena l-Ġdida 2012.
Oġġetti mixtrija minn turisti barranin mhux residenti jikkwalifikaw għal rifużjoni tal-VAT minn uffiċċju dedikat TRA – Awtorità tad-Dħul tat-Tanżanija – fiż-żewġ ajruporti sakemm ix-xiri b’mod ġenerali jkun mill-inqas 400,000 xelin Tanżanjan (US $ 254). L-istess sors għalkemm irrimarka li "problemi ta' snien" għad jista' jkollhom xi turisti jitilfu dak iċ-ċans li jieħdu xi flus lura, f'każ li l-problemi loġistiċi jeħtieġu li jiġu solvuti iżda li, jekk xejn, jistgħu verament ikunu biss temporanji. Wasal iż-żmien biex tħaffer dawk il-bwiet u tixtri, tixtri, tixtri oġġetti magħmula mit-Tanżanija, kurjużi, drappijiet, u tifkiriet oħra u nxerred xi ftit ġid fil-pajjiż?
Fi kwalunkwe każ, aħbar tajba mit-Tanżanija għat-turisti, li tagħmel id-destinazzjoni ċertament aktar attraenti għall-viżitaturi barranin. Tistenna biss issa meta l-Kenja, l-Uganda, u r-Rwanda se jsegwu din it-tendenza.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Sors regolari minn Dar es Salaam ikkonferma provviżorjament li r-rifużjonijiet tant mistennija tal-VAT (Taxxa fuq il-Valur Miżjud) għat-turisti mat-tluq jew mill-Ajruport Internazzjonali Julius Nyerere f'Dar es Salaam jew mill-Ajruport Internazzjonali ta' Kilimanjaro 'l barra minn Arusha mistennija jibdew Is-Sena l-Ġdida 2012.
- Oġġetti mixtrija minn turisti barranin mhux residenti jikkwalifikaw għal rifużjoni tal-VAT minn uffiċċju ddedikat TRA – Awtorità tad-Dħul tat-Tanżanija – fiż-żewġ ajruporti sakemm ix-xiri b’mod ġenerali jkun mill-inqas 400,000 xelin Tanżanjan (US $ 254).
- Fi kwalunkwe każ, aħbar tajba mit-Tanżanija għat-turisti, li tagħmel id-destinazzjoni ċertament aktar attraenti għall-viżitaturi barranin.
