Diplomazija tat-tilqim spjegata minn Min. Bartlett, imfaħħar mill- World Tourism Network

1. L-Onor. Edmund Bartlett, Ministru tat-Turiżmu għall-Ġamajka, illum qasam il-ħsibijiet tiegħu dwar id-Diplomazija tat-Tilqim.
2. Anki jekk ingħataw aktar minn biljun vaċċin, l-ifqar pajjiżi tad-dinja issa qed jiffaċċjaw ir-riskju li jsiru vittmi ta ’falliment morali kbir marbut mad-distribuzzjoni akuta b’mod inġust tal-provvisti tal-vaċċini globalment.
3. il Saħħa Mingħajr Fruntieri inizjattiva mill - World Tourism Network jaqbel mal-valutazzjoni tal-ministru, u jwissi li l-irkupru u l-irkupru tat-turiżmu b'mod ġenerali f'din id-dinja interkonnessa jistgħu jiġu ttardjati għal snin sakemm ma tiġix stabbilita soluzzjoni għal distribuzzjoni aktar mgħaġġla tal-vaċċin lil kulħadd.

---

Il-Ministru Bartlett qal fl-evalwazzjoni tiegħu:

Hekk kif l-ekonomija globali tipprova tinnaviga fit-tieni sena tagħha ta ’tfixkil, instabbiltà, u riċessjoni ekonomika profonda marbuta mal-pandemija li għaddejja, l-attenzjoni globali issa fil-biċċa l-kbira marret biex tidentifika l-kundizzjonijiet li huma meħtieġa biex tiffaċilita l-irkupru ekonomiku fl-iktar żmien sigur u iqsar possibbli. Fl-isfond ta 'dan l-objettiv, is-sena 2021 kienet ikkaratterizzata minn spinta globali aggressiva minn mexxejja dinjija u l-komunità xjentifika biex jiżviluppaw u jfornu volumi kbar ta' vaċċini approvati klinikament lil pajjiżi madwar id-dinja.

Minn Mejju, 2021, aktar minn 1.06 biljun doża tal-vaċċin ġew amministrati mad-dinja kollha, l-ekwivalenti ta ’14-il doża għal kull 100 persuna. L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa nnutat li mill-inqas seba 'vaċċini differenti minn tliet pjattaformi ġew imħaddma madwar il-pajjiżi b'aktar minn 200 kandidat addizzjonali għall-vaċċin fl-iżvilupp, li minnhom aktar minn 60 huma fl-iżvilupp kliniku. Huwa mistenni li diversi biljuni ta 'vaċċini jiġu prodotti globalment matul l-2021.

Dan huwa bla dubju żvilupp promettenti. F'termini tal-battalja globali kontra l-pandemija, aħna żgur li qegħdin f'post ferm aħjar milli konna diversi xhur ilu. Minkejja, hemm, madankollu, tħassib serju emerġenti li għandu jiġi indirizzat b'mod serju u urġenti jekk l-isforz ta 'tilqim globali jrid iżomm l-integrità tiegħu u jikseb ir-riżultat mixtieq tal-immunità globali tal-merħla COVID.

L-ifqar pajjiżi tad-dinja issa qed jiffaċċjaw ir-riskju li jsiru vittmi ta 'falliment morali kbir marbut mad-distribuzzjoni akuta b'mod inġust tal-provvisti tal-vaċċini globalment. Ir-realtà hi li 7.3% biss tal-popolazzjoni tad-dinja ta 'aktar minn 7 biljun persuna rċevew mill-inqas doża waħda ta' vaċċin sal-lum.

Dan fid-dawl tat-twissija minn esperti epidemjoloġiċi, li aktar minn 75% tal-popolazzjoni tad-dinja se jkollhom bżonn jiġu mlaqqma biex il-pandemija tkun kompletament taħt kontroll. B'mod aktar sinifikanti, 48% jew kważi nofs id-dożi amministrati s'issa marru f'pajjiżi bi dħul għoli jew biss 16% tal-popolazzjoni tad-dinja.

Filwaqt li wieħed minn kull erba 'persuni f'pajjiżi bi dħul għoli issa tlaqqmu kontra Covid-19, wieħed biss minn aktar minn 500 persuna f'pajjiżi ifqar irċieva jab.

Ibbażat fuq ix-xejra attwali ta 'inġustizzja tal-vaċċin huwa stmat li l-ifqar 92 pajjiż tad-dinja mhux se jkunu jistgħu jilħqu rata ta' vaċċinazzjoni ta '60 fil-mija tal-popolazzjonijiet tagħhom sal-2023 jew wara. Dan ifisser hu li, realistikament, kull possibbiltà ta 'immunità globali tal-merħla x'aktarx hija bosta xhur - jekk mhux snin -' il bogħod, li tista 'testendi l-kriżi b'mod indefinit.

Minn perspettiva reġjonali, il-kittieb tat-turiżmu David Jessop jinnota li filwaqt li xi nazzjonijiet tal-Karibew, l-aktar il-Gżejjer Cayman, Aruba, u Montserrat, laqqmu kompletament persentaġġi sinifikanti tal-popolazzjoni tagħhom, il-vaċċin jinbeda f'ħafna mill-Karibew indipendenti li għadu lura ħafna.

L-istimi pprovduti jindikaw li Antigwa amministrat mill-inqas doża waħda sa 30% tal-popolazzjoni tagħha; Barbados u Dominika 25%; San Kitts 22%; Il-Gujana 14%; San Vinċenz 13%; Santa Luċija u Grenada 11%; Il-Beliże 10%; ir-Repubblika Dominikana 9%; Surinam 6%; Il-Baħamas 6%; Il-Ġamajka 5%; u Trinidad 2%.

Meta wieħed iqis l-importanza preżunta issa tat-tilqim għall-mexxejja tal-istabbiltà globali fil-Karibew u f'partijiet oħra tad-dinja li qed tiżviluppa għandhom jingħaqdu flimkien biex jipproġettaw is-saħħa u vuċi unifikata fit-tqajjim tat-tħassib tagħna fil-fora internazzjonali kollha dwar l-inġustizzja tat-tilqim. Tabilħaqq, l-istat attwali tal-inġustizzja tal-vaċċin għandu jinqaleb b'mod drammatiku billi l-isforzi ta 'rkupru ekonomiku globali ma jistgħux jaffordjaw li jiġu ttardjati jew imtawla għal bosta snin, speċjalment fost ir-reġjuni l-agħar milquta.

Is-settur tat-turiżmu, b'mod partikolari, għandu jkun minn ta 'quddiem fil-kampanja globali kontra l-inġustizzja tat-tilqim. Is-settur tat-turiżmu jappoġġja wieħed minn kull għaxar impjiegi globalment. Dan ifisser iktar minn 330 miljun impjieg, li minnhom bejn wieħed u ieħor 60 sa 120 miljun diġà ntilfu mis-sena l-oħra.

Ekonomiji li jiddependu mit-turiżmu, bħal dawk fil-Karibew, diġà tilfu 12% tal-PGD tagħhom meta mqabbla ma 'tnaqqis ekonomiku globali ta' 4.4%. It-turiżmu huwa l-mutur tat-tkabbir fil-Karibew u t-tfixkil fit-tul tiegħu jikkostitwixxi katastrofi ekonomika b'effetti ripetuti għas-segmenti kollha tal-ekonomiji nazzjonali.

Tabilħaqq, il-miljuni ta 'ċittadini li kemm direttament kif ukoll indirettament jiddependu fuq it-turiżmu għall-għajxien ekonomiku tagħhom huma ddisprati biex jintefgħu linja ta' salvataġġ. L-evidenza kredibbli issa tissuġġerixxi li t-turiżmu kiseb l-istatus ta 'industrija li hija kbira wisq biex tfalli. huwa għalhekk imperattiv li s-settur jibqa 'ħaj matul u lil hinn mill-kriżi attwali sabiex ikun jista' jkompli jwettaq ir-rwol vitali tiegħu bħala katalista sinifikanti ta 'rkupru u tkabbir ekonomiku globali.

L-industrija tat-turiżmu, kemm fil-livelli globali kif ukoll fir-reġjun, għandha titkellem dwar l-ekwità tal-vaċċini iktar qawwija milli diġà għandha u tassumi rwol aktar sinifikanti fl-indirizzar tal-kwistjoni jekk l-industrija trid terġa 'lura għal kwalunkwe sens ta' normalità bħal mingħajr ekwità tal-vaċċin, hemm ma jkun hemm l-ebda rkupru tal-vjaġġ. Ovvjament, iktar ma tispiċċa l-pandemija, iktar ma jkun malajr in-nies jerġgħu jibdew jivvjaġġaw u jiġġeneraw dħul prezzjuż għaċ-ċittadini tal-pajjiżi ospitanti.

L-industrija għalhekk għandha interess personali li tiżgura li l-irkupru jseħħ malajr kemm jista 'jkun. Importanti, persuni fi ħdan l-industrija għandhom pjattaformi, konnessjonijiet, għarfien espert, u influwenza globali u għalhekk huma kapaċi jartikulaw b'mod ċar u qawwi lil dawk li jfasslu l-politika dwar il-konsegwenzi ta 'kif sejrin l-affarijiet iżda wkoll kif jistgħu jiffunzjonaw b'mod aktar moralment xieraq. L-industrija tat-turiżmu, fil-fatt, għandha l-obbligu morali li titkellem għall-miljuni ta 'ħaddiema tat-turiżmu madwar ir-reġjun u d-dinja li qed jiffaċċjaw tbatijiet bla preċedent.

Fl-analiżi finali, jekk l-irkupru ekonomiku tal-Karibew għandu jibda din is-sena jekk l-impjiegi għandhom jiġu restawrati u t-turiżmu jirritorna b'mod sinifikanti, hemm bżonn ta 'ħafna aktar tilqim dalwaqt. Il-kwistjoni tal-provvista tal-vaċċin hija għalhekk mhux biss għall-protezzjoni tas-saħħa pubblika, iżda għall-irkupru u l-istabbiltà ekonomika fuq żmien itwal.

Jekk id-distribuzzjoni globali tal-vaċċini ssir b'mod ekwu b'mod sinifikanti matul il-bqija tas-sena, hemm possibbiltà qawwija li r-ritorn tat-turiżmu għal livell kważi normali sa tmiem is-sena u lil hinn ikun possibbli. Tabilħaqq, nistgħu naraw spinta sinifikanti fil-wasliet tat-turisti hekk kif nidħlu fl-istaġun tat-Turiżmu tax-Xitwa 2021 jekk nindirizzaw din il-kwistjoni urġenti tal-inġustizzja tat-tilqim.

Sadanittant, bħala ministru tat-turiżmu, se nkompli nagħmel il-każ għall-ħaddiema tat-turiżmu fuq quddiem biex ikunu fost il-gruppi prijoritarji għat-tilqim bikri, bit-tama li l-biċċa l-kbira jiġu mlaqqma kompletament fi żmien qasir

Dan se jkun kritiku f'termini li niżguraw li aħna kapaċi niksbu l-fiduċja tal-miljuni ta 'persuni minn swieq b'rati għoljin ta' tilqim, li jistgħu jivvjaġġaw dalwaqt, li d-destinazzjoni tal-Ġamajka hija sigura, u li hemm riskju żgħir ħafna ta 'infezzjoni meta tiġi hawn. Għalhekk, il-kompetittività ġenerali tas-settur turistiku tagħna se tkun marbuta mal-effikaċja u l-ħeffa tat-tilqim fis-settur.

L-Onor. Il - Ministru Bartlett huwa riċevitur tal - Premju Eroj tat-Turiżmu mill- World Tourism Network għat-tmexxija globali tiegħu fil-ġlieda biex it-turiżmu jgħix mill-pandemija globali.