L-Istati Uniti tissimplifika l-ipproċessar għal aktar minn 360 miljun vjaġġatur

WASHINGTON, DC - Il-Protezzjoni tad-Dwana u l-Fruntieri ta ’l-Istati Uniti (CBP) illum ħarġet sommarju ta’ l-isforzi ta ’infurzar tal-fruntieri tas-sena fiskali 2013, li jirrifletti l-enfasi ta’ l-amministrazzjoni fuq it-tnaqqis tat-theddid, l-ottimizzazzjoni tar-riżorsi u l-bini ta ’sħubiji biex niżguraw il-fruntieri tan-nazzjon tagħna u niffaċilitaw il-kummerċ u l-ivvjaġġar.

"Matul is-sena, l-irġiel u n-nisa tas-CBP li jservu fuq il-linji ta 'quddiem kellhom rwol deċiżiv fl-iżgurar tas-sigurtà u l-prosperità ekonomika tan-nazzjon tagħna," qal l-Aġent Kummissarju Thomas S. Winkowski. "Mis-sigurtà tal-fruntiera għall-faċilitazzjoni tal-ivvjaġġar u l-infurzar tal-kummerċ, din l-istatistika turi l-isforzi kkombinati tas-CBP fl-FY 2013 biex twettaq il-missjoni kritika tagħha."

Niżguraw u Niffaċilitaw Livelli Rekord ta 'Kummerċ u Ivvjaġġar

Is-CBP iffoka fuq it-tnaqqis tal-ostakli għal vjaġġar mgħaġġel, effiċjenti u sigur lejn u mill-Istati Uniti, li appoġġja tkabbir ta ’16 fil-mija fil-wasliet ta’ ajruporti internazzjonali mill-2009. Fl-ajruporti, uffiċjali tas-CBP ipproċessaw aktar minn 102 miljun vjaġġatur internazzjonali, żieda ta ’aktar minn 4 fil-mija mill-FY 2012. B’mod ġenerali, fl-FY 2013, l-uffiċjali tas-CBP ipproċessaw aktar minn 360 miljun vjaġġatur fil-portijiet tal-ajru, tal-art u tal-baħar tal-Istati Uniti.

Bħala riżultat tal-Istrateġija għall-Ottimizzazzjoni tar-Riżorsi tas-CBP, l-aġenzija tkompli ġġib avvanzi fit-teknoloġija u l-awtomazzjoni fil-portijiet tad-dħul:

• L-Awtomazzjoni tar-Rekord tal-Wasla / Tluq tal-Formola I-94 iżżid l-effiċjenzi u tiffaċilita s-sigurtà u l-ivvjaġġar filwaqt li tiffranka madwar $ 19 miljun fis-sena.

• Tekniki ta ’pproċessar mingħajr karti u diretti għall-passiġġieri, bħal kjoskijiet ta’ Kontroll tal-Passaport Awtomatizzat, ġew introdotti fil-proċess tal-wasliet internazzjonali fl-FY 2013 biex jissimplifikaw il-proċess ta ’spezzjoni tal-vjaġġatur, inaqqsu l-ħinijiet ta’ stennija u jtejbu s-sigurtà.

• Sħubijiet pubbliċi-privati, bħat-Taqsima 560 Ftehimiet ta ’Ħlas Rimborsabbli, iżidu l-abbiltà tas-CBP li jipprovdi servizzi ġodda jew imtejba fuq bażi rimborżabbli biex isostnu t-tkabbir fil-kummerċ u l-ivvjaġġar transkonfinali u jkopru l-operazzjonijiet kollha tal-ajru, tal-art u tal-baħar tas-CBP. .

Din is-sena, is-CBP ipproċessa aktar minn $ 2.3 triljun fil-kummerċ waqt li infurza liġijiet kummerċjali tal-Istati Uniti li jipproteġu l-ekonomija tan-nazzjon u s-saħħa u s-sigurtà tal-pubbliku Amerikan. Is-CBP ipproċessa kważi 25 miljun kontenitur tal-merkanzija permezz tal-portijiet tad-dħul tan-nazzjon, sa 1 fil-mija mis-sena l-oħra. Is-CBP wettqet aktar minn 24,000 sekwestru ta 'oġġetti li kisru d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali, b'valur totali bl-imnut ta' $ 1.7 biljun, li jirrappreżentaw żieda ta '38 fil-mija fil-valur mill-FY 2012.

Billi jiffaċilita l-kummerċ u l-ivvjaġġar fl-FY2013, is-CBP irreġistra aktar minn miljun vjaġġatur ġdid fil-Programmi tal-Vjaġġatur Fdati tal-aġenzija (Dħul Globali, SENTRI, NEXUS u FAST), bi sħubija ġenerali f'aktar minn 1 miljun persuna sal-aħħar tas-sena fiskali, b’aktar minn miljun membru f’Dħul Globali biss. Il-Programmi tal-Vjaġġatur Fdati tas-CBP huma mfassla biex iħaffu l-iskrining għal vjaġġaturi b'riskju baxx permezz ta 'kontrolli tal-isfond rigorużi u rikorrenti. Minbarra li jipprovdu benefiċċji għall-membri fil-portijiet tad-dħul, il-membri tal-Programmi tas-CBP Trusted Traveler issa huma eliġibbli għall-programm Pre ✓ ™ tal-Amministrazzjoni tas-Sigurtà tat-Trasport għal vjaġġar domestiku f'aktar minn 2.2 ajruport tal-Istati Uniti.

Minbarra l-appoġġ tal-kummerċ internazzjonali li dejjem qed jiżdied, is-CBP fetaħ sitt Ċentri ġodda ta 'Eċċellenza u Kompetenza fl-FY 2013. Inklużi l-erba' miftuħa fl-FY 2012, l-10 ċentri tas-CBP ikopru l-firxa sħiħa ta 'komoditajiet. Iċ-ċentri speċifiċi għall-industrija jservu bħala punti uniċi ta 'proċessar għall-importaturi parteċipanti. Huma jżidu l-uniformità tal-prattiki bejn il-portijiet tad-dħul, jiffaċilitaw ir-riżoluzzjoni f'waqtha ta 'kwistjonijiet ta' konformità kummerċjali mal-pajjiż kollu, u joffru informazzjoni importanti mis-CBP dwar prattiċi ewlenin tal-industrija biex jiffaċilitaw il-kummerċ leġittimu. Iċ-ċentri l-ġodda huma bbażati f'Chicago, Miami, San Francisco, Atlanta, Buffalo, NY, u Laredo, Texas biex jappoġġjaw il-Metalli Bażi; Agrikoltura u Prodotti Ippreparati; Ilbies, Żraben u Tessuti; Prodotti tal-Konsumatur u Merchandising tal-Massa; Materjali Industrijali u tal-Manifattura; u l-industriji tal-Makkinarju, rispettivament.

Il-Pjan ta’ Azzjoni lil hinn mill-Fruntiera, iffirmat mill-President Obama u l-Prim Ministru Kanadiż Stephen Harper fl-2012, jartikola viżjoni kondiviża li fiha l-Istati Uniti u l-Kanada jaħdmu flimkien biex jindirizzaw it-theddid mill-aktar kmieni possibbli filwaqt li jiffaċilitaw il-moviment leġittimu ta’ nies, merkanzija u servizzi tul il-fruntiera kondiviża tagħhom. Fl-FY 2013, Beyond the Border temm b'suċċess il-Fażi I tal-pilota ta 'Pre-Spection tat-Tagħbija u żviluppa u ħarġet pubblikament Strateġija Integrata ta' Sigurtà tal-Merkanzija (ICSS), li qablet li tittestja l-istrateġija fi tliet postijiet pilota.

Bħala parti mill-approprjazzjonijiet FY2013, is-CBP irċieva politika ta' dħul u ħruġ u awtorità tal-operazzjonijiet biex tikkumplimenta l-missjoni ġenerali tagħha. Barra minn hekk, billi ssieħeb mal-Aġenzija tas-Servizzi tal-Fruntiera tal-Kanada, is-CBP wassal programm fejn l-Istati Uniti u l-Kanada jiskambjaw informazzjoni ta’ dħul fuq ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jaqsmu l-fruntiera tal-art kondiviża, b’tali mod li dħul f’pajjiż wieħed iservi bħala ħruġ mill-ieħor. Iż-żewġ pajjiżi skambjaw aktar minn 2 miljun rekord tal-ħruġ sal-lum.

Sforzi ta 'Infurzar Fil-Portijiet ta' Dħul u Bejniethom

L-arresti tal-Għassa tal-Fruntiera tal-Istati Uniti ammontaw għal 420,789 madwar il-pajjiż kollu fl-FY 2013, 16 fil-mija 'l fuq FY2012, iżda 42 fil-mija taħt il-livelli tal-FY 2008. Filwaqt li l-arresti ta' Messikani mill-Għassa tal-Fruntiera fl-FY 2013 baqgħu fil-biċċa l-kbira mhux mibdula mill-FY2012, l-arresti ta' individwi minn pajjiżi oħra għajr il-Messiku, l-aktar individwi mill-Amerika Ċentrali, żdiedu b'55 fil-mija. Investimenti sinifikanti mal-fruntiera kollha f'riżorsi addizzjonali ta' infurzar u tattiċi u strateġija operazzjonali mtejba ppermettew lis-CBP jindirizza l-kompożizzjoni li qed tinbidel ta' attentati li jaqsmu l-fruntieri u jżommu s-sigurtà tal-fruntieri. Uffiċjali u aġenti tas-CBP qabdu aktar minn 4.3 miljun lira ta 'narkotiċi madwar il-pajjiż fl-FY 2013. Barra minn hekk, l-aġenzija qabdet aktar minn $ 106 miljun f'munita mhux irrappurtata permezz ta' operazzjonijiet ta 'infurzar immirati.

Fil-portijiet tad-dħul fl-FY 2013, uffiċjali tas-CBP arrestaw 7,976 persuna mfittxija għal reati serji, inklużi qtil, stupru, attakk u serq. Uffiċjali waqqfu wkoll aktar minn 132,000 barrani inammissibbli milli jidħlu fl-Istati Uniti permezz ta 'portijiet ta' dħul. Ir-raġunijiet ta ’inammissibbiltà kienu jinkludu ksur tal-immigrazzjoni, raġunijiet kriminali u relatati mas-sigurtà nazzjonali. Bħala riżultat tal-isforzi taċ-Ċentru Nazzjonali għall-Immirar tas-CBP u l-Programm ta ’Konsulenza dwar l-Immigrazzjoni, 5,378 vjaġġatur b’riskju għoli, li kienu jinstabu inammissibbli, ma tħallewx jitilgħu titjiriet destinati għall-Istati Uniti, żieda ta’ 28 fil-mija mill-FY 2012. Barra minn hekk, Speċjalisti fl-agrikoltura tas-CBP wettqu madwar 1.6 miljun interċettazzjoni ta 'materjali tal-pjanti pprojbiti, laħam, u prodotti sekondarji tal-annimali fil-portijiet tad-dħul waqt li waqqfu wkoll aktar minn 160,000 pesti potenzjalment perikolużi.

Is-CBP ikompli juża teknoloġija ta 'sorveljanza ppruvata u effettiva mfassla għar-rekwiżiti operattivi tul l-ogħla żoni traffikati tal-Fruntiera tal-Lbiċ. L-assi tal-ajru tas-CBP, inklużi s-Sistemi tal-Ajruplani mingħajr Ekwipaġġ u l-programmi P-3, tellgħu aktar minn 61,000 siegħa f'missjonijiet ta 'infurzar flimkien fl-FY 2013. Operazzjonijiet tal-Ajru u tal-Baħar ikkontribwew għall-qbid ta' aktar minn 1.1 miljun lira ta 'narkotiċi u l-arrest ta' 629 individwu involuti f'attivitajiet illeċiti.

Tqassim tal-azzjonijiet tal-infurzar tas-CBP skont l-istat tul il-fruntiera tal-Lbiċ tal-Istati Uniti huwa hawn taħt:

Azzjonijiet ta 'Infurzar: Arizona - Texas - New Mexico - California - Total SWB
Qbid: 125,942 - 235,567 - 7,983 - 44,905 - 414,397
Qbid tad-Droga: 1.3M liri - 1.2M liri - 77.8K liri - 274.8K liri - 2.9M liri
Qbid ta 'Munita: $ 7.6M - $ 13.6M - $ 1.8M - $ 18.1M - $ 41.3M
Inammissibbli: 10,074 - 49,789 - 761 - 41,983 - 102,607

Fl-FY 2013, $ 55 miljun fil-finanzjament tal-Operazzjoni Stonegarden ingħataw lill-istati biex itejbu l-kooperazzjoni u l-koordinazzjoni tas-sigurtà tal-fruntiera fost l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi lokali, tribali, territorjali, statali u federali. Stati li rċevew finanzjament fl-FY 2013 kienu jinkludu Arizona, California, New Mexico u Texas fuq il-fruntiera tan-Nofsinhar; Idaho, Maine, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Vermont u Washington fuq il-fruntiera tat-tramuntana, u Alabama, Florida, Louisiana u Puerto Rico fuq il-fruntieri kostali.