It-trażżin tal-US Airways tat-talba kummerċjali kontra Sabre

Fl-artiklu ta 'din il-ġimgħa, neżaminaw il-każ ta' US Airways, Inc. v. Sabre Holdings Corp., Nru 11 Civ. 2725 (LGS) (21 ta 'Marzu, 2017) li fihom US Airways, Inc. [US Airways] ressqet talbiet antitrust kontra Saber Holdings Corporation [Saber] taħt l-Sherman Act ... li ġew ippruvati quddiem ġurija li "sabet favur l-US Airways fuq waħda miż-żewġ talbiet ippruvati. Dik it-talba tallega li Saber irażżan il-kummerċ bla raġuni billi imponiet fuq l-US Airway dispożizzjonijiet kuntrattwali antikompetittivi u illegali li għamlu ħsara lill-petizzjoni u ppermettew lil Saber titlob tariffi ta ’prenotazzjoni ogħla mill-US Airways milli kienet tkun kapaċi timponi fuq suq kompetittiv. Il-ġurija tat lil US Airways $ 5,098,142 jew $ 15,294,426 wara t-trebling. Saber ressqet mozzjoni għal sentenza bħala kwistjoni ta 'liġi ... jew, alternattivament, għal proċess ġdid ... il-mozzjoni hija miċħuda ".

Aġġornament tal-Miri tat-Terrur

Sitt Ħafna Attakki Qattiela wara 9/11

Fil-biċċa l-kbira tal-attakki qattiela mid-9/11, Gulf News Egypt, gulfnews (11/25/2017) l-aqwa sitt attakki l-iktar qattiela wara d-9/11 kienu (1) l-Iraq fl-2007: 400 mejta [jisplodu erba 'trakkijiet suwiċida]; (2) Is-Somalja fl-2017: 358 mejta [tisplodi trakk bomba]; (3) L-Iraq fl-2016: 323 mejta [jisplodu mini-van ippakkjat bl-isplussivi]; (4) L-Eġittu fl-2017: 305 mejta [attakk fuq moskea]; (5) L-Eġittu fl-2015: 224 mejta [ġett Russu li telaq mill-Eġittu jiġġarraf fil-Peniżola tas-Sinaj]; (6) L-Indoneżja fl-2002: 202 mejta [attakki fuq bar f'Bali].

Sinaj, l-Eġittu

F'Walsh & Kirkpatrick, Fl-Eġittu, Ritaljazzjoni Furious iżda Strateġija Fallenti fis-Sinaj, nytimes (11/26/2017) ġie nnutat li "Wara li l-militanti massakraw 305 persuna f'moskea ppakkjata ... Il-President Abdel Fattah el-Sisi (wiegħed) li ' ħu vendetta "u erbat lura b '" ponn tal-ħadid "... Imma dik ir-ritaljazzjoni furjuża, li ssegwi snin ta' battalja fis-Sinaj kontra affiljat tal-Istat Iżlamiku kattiv li waqqa 'ġett tal-passiġġieri Russu fl-2015 u regolarment attakka l-forzi tas-sigurtà Eġizzjani hemmhekk, qajjem l-iktar mistoqsija inkwetanti dwar l-istrateġija tas-Sur Sisi fil-Peniżola tad-deżert: Għaliex qed tfalli? Wieħed mill-aktar aspetti impressjonanti tal-qatla li żvolġiet (fil-moskea) ... kien kemm kien faċli għall-militanti li jwettquha "

Lahore, il-Pakistan

Fil-Pakistani akkużati għall-attakki tal-2008 f'Mumbai meħlusa mill-arrest domiċiljari, travelwirenews (11/24/2017) ġie nnutat li "Pakistani Hafiz Saeed, meqjus bħala l-moħħ ta 'attakki militanti tal-2008 fil-hub finanzjarju Indjan ta' Mumbai li fih 166 persuna inqatlu, inħeles mill-arrest domiċiljari.

Yala, it-Tajlandja

Fil-Pulizija maqtul, midruba oħra bil-bomba ta ’Yala, travelwirenews (11/21/2017) ġie nnutat li“ Membru ta ’tim tal-pulizija li jipprovdi protezzjoni għall-għalliema nqatel u ieħor darab bi splużjoni ta’ bomba fid-distrett ta ’Bannang Sata nhar it-Tlieta filgħodu. Kien imħawwel taħt sinjal tat-traffiku u ġie detonat meta t-tim tas-sigurtà wasal fuq il-post ”.

Melbourne, l-Awstralja

Fil-pulizija Awstraljana żżomm simpatizzant tal-ġiħadisti li qed jippjana l-attakk ta ’Lejliet in-New York f’Melbourne, rt (11/29/2017) ġie nnutat li“ Ċittadin Awstraljan ta ’20 sena ġie arrestat talli pplottja armi ta’ sparar fil-pjazza ċentrali ta ’Melbourne waqt li ippakkjat bil-festi ta ’Lejliet l-Ewwel tas-Sena. Il-pulizija tgħid li kien ispirat minn terroristi ġiħadisti u assoċjat ma '' komunità estremista 'lokali ".

Pariġi, Franza

F'Pariġi l-kobob jibqa 'jispara wara l-qsim ma' ħabiba, joqtol 3 qabel ma jikkommetti suwiċidju, travelwirenews (11/19/2017) ġie nnutat li "Uffiċjal tal-pulizija spara tliet persuni mejta u darab tlieta oħra qabel ma kkommetta suwiċidju fit-tramuntana subborgi ta ’Pariġi ... L-isparatura bdiet ... is-Sibt filgħaxija fil-komun ta’ Sarcelles, fejn faqqa ’argument bejn l-uffiċjal ta’ 31 sena Arnaud Martin u hija ħabiba ta ’25 sena hekk kif qagħdu f’karozza barra d-dar tal-ġenitur tagħha” .

Mjanmar

F’Paddock, it-Tindif tal-Ġeneral tal-Mjanmar ta ’Rohingya jtella’ l-Appoġġ Popolari Tiegħu, nytimes (11/27/2017) ġie nnutat li “L-iktar persuna qawwija fil-Mjanmar issa, il-Ġen. Anzjan Min Aung Hlaing, kienet ftit magħrufa barra ċ-ċrieki militari tal-pajjiż sa l-irħula bdew jaħarqu. Fi ftit ġimgħat biss fl-2009, il-forzi tiegħu ħarġu għexieren ta 'eluf ta' nies minn żewġ enklavi etniċi fil-Lvant tal-Mjanmar ... In-nies tal-lokal akkużaw lill-istann tiegħu ta 'qtil, stupru u ħruq sistematiku ... Il-metodi li użaw il-forzi tiegħu fl-2009 kollha ġew esebiti dan sena hekk kif il-militar keċċa aktar minn 620,000 Musulmani Rohingya mill-Mjanmar f’kampanja li l-Istati Uniti ddikjaraw li huma tindif etniku ”.

El Salvador

F'Ahmed, "Huma ser ikollhom iwieġbuna", nytimes (11/30/2017) ġie nnutat li "F'Marzu 2016, il-President Salvador Sanchez Ceren ta 'El Salvador ħabbar sett ta' 'miżuri straordinarji' li qal se jpoġġi it-tmiem tal-gruppi li għamlu n-nazzjon tiegħu l-iktar post omiċidju fid-Dinja ... 'Aħna rridu nagħmlu lill-gvern konxju li ma jistax itemm il-gruppi' qal il-kelliem. 'Aħna parti mill-komunità ta' pajjiżna '. Attakk fuq il-gruppi kien attakk fuq in-nies u attakk bħal dan ikollu spejjeż ... għandna l-għodda biex neqirdu s-sistema politika tal-pajjiż '... Grupp f'El Salvador jagħmel f'sena dak li jista' jagħmel kartell Messikan f'ġimgħa . MS-13, l-ikbar gang tan-nazzjon, b'40,000 membru jieħu madwar $ 30 miljun fis-sena, jiġbor pagamenti ta 'estorsjoni ta' ftit dollari, xi drabi f'muniti, u jqassamha f'għotjiet żgħar lill-membri tiegħu li jgħixu wkoll minn kwalunkwe ikel li jista 'jkun qawwi- driegħ minn bejjiegħa lokali ”. Nytimes

Rio de Janeiro, il-Brażil

F'Londndono, F'Rio de Janeiro, 'Vulnerabbiltà Kompleta' bħala Żidiet ta 'Vjolenza, nytimes (11/18/2017) ġie nnutat li "Għall-għalliema fil-mega-belt mal-baħar, iż-żieda fil-vjolenza f'Rio de Janeiro fissret li tagħmel ħajja jew- sejħa għall-ġudizzju tal-mewt bi frekwenza inkwetanti: tiddeċiedi jekk tħassarx il-klassijiet minħabba sparaturi fil-viċin. Għall-uffiċjali tal-pulizija, fisser din id-dfin ta ’119 tagħhom s’issa din is-sena u ċediment ta’ territorju dejjem ikbar lil gruppi tad-droga li reġgħu bdew il-bejgħ fil-beraħ f’komunitajiet mimlijin li kienu ddikjarati ‘paċifikati’ ftit tas-snin ilu. Ħafna residenti ordinarji ta 'din il-belt ta' madwar 6.5 miljun jibdew il-ġurnata jiskennjaw apps mobbli li jsegwu rapporti diretti ta 'sparaturi qabel ma jippjanaw il-vjaġġ tagħhom ... Kien hemm 4,974 persuna maqtula ... matul l-ewwel disa' xhur ta 'din is-sena, bi 11 fil-mija mis-sena li għaddiet ”.

Ħlasijiet tal-Linji tal-Ajru 9/11

Fil-Linji ta 'l-Ajru jaqblu li jitħallsu $ 95.2 miljun fuq ajruplani maħtufa użati fid-9/11, travelwirenews (11/22/2017) ġie nnutat li "L-Assiguraturi għall-American Airlines u l-United Airlines se jħallsu parti minn talba ta' ħsara ta '$ 95.2 miljun imressqa mill-iżviluppaturi ta' l- World Trade Center, wara li l-bini ġie meqrud minn żewġ ġettijiet tal-passiġġieri maħtufa fil-11 ta 'Settembru, 2001 ″.

Se Mur il-Ħabs F'Dubai

Fin-Nordland, Holding Hands, Drinking Wine and Other Ways to Go to jail in Dubai, nytimes (11/11/2017) ġie nnutat li “Elettriċista Skoċċiż jismu Jamie Herron, li kien qed iżur Dubai bħala turist, ġie kkundannat tliet xhur ħabs talli tmiss raġel ġo bar. Il-kap Ingliż ta 'tim tal-futbol professjonali, David Haigh, ġie ordnat il-ħabs għal seba' xhur għal tweet li jgħid li ma setax ikun mingħandu - peress li kien diġà l-ħabs mingħajr telefon. Ħaddiem tal-għajnuna Awstraljan li jgħix f'Dubai, Scott Richards, kien maqful talli pprova jiġbor flus biex jixtri kutri għall-iffriżar ta 'tfal Afgani, għax ma kienx parti minn karità rikonoxxuta ... (Dubai għandha) sistema legali bbażata fuq interpretazzjoni hard-line tal-liġi tax-Shariah ħafna drabi jtella 'l-barranin fil-ħabs għal reati li ftit tal-Punent joħolmu kienu anki reati ",

Ħin tal-Ħabs Għall-Ħmir

F’Gettleman & Schultz, India’s Punishment for Plant-Eating Donkeys: Jail Time, nytimes (11/29/2017) ġie nnutat li “X’jiġri f’belt tat-Tramuntana ta’ l-Indja meta tirrippja l-pjanti ta ’xi ħadd ieħor u ssegwi l-bogħod? Tmur il-ħabs. Anke jekk int ħmar. Aħbarijiet din il-ġimgħa li tmien ħmir kienu ilhom il-ħabs għal erbat ijiem talli kielu nebbieta għaljin saru virali fl-Indja, taħlita ta ’redikolu u daħk b’qalb tajba. Il-gvern Indjan kien fuq kick ta ’ndafa, immexxi mill-Prim Ministru Marendra Modi, li wiegħed li jibni għexieren ta’ miljuni ta ’tojlits u jnaddaf iż-żibel fl-ibliet. Skond l-awtoritajiet, il-ħmir kienu qed jagħmlu mess ”.

Trail tad-Drittijiet Ċivili tal-Istati Uniti

Fil-Krueger, Fin-Nofsinhar u t-Tramuntana, Trails tad-Drittijiet Ċivili Ġodda (u Vital), nytimes (11/28/2017) ġie nnutat li “Sentejn ilu rappreżentanti mid-dipartimenti tat-turiżmu tal-istat tan-Nofsinhar inġabru fl-Università tal-Istat tal-Ġeorġja biex jibdew jaħdmu fuq dak issir l-ewwel traċċa tad-drittijiet ċivili tan-nazzjon. Huma kienu jafu li l-istati tagħhom kienu mimlijin punti ta 'riferiment li fakkru avvenimenti sinifikanti fil-ġlieda għall-ugwaljanza razzjali ... għamlu lista ta' 100 sit li dehru l-aktar sinifikanti ... It-traċċa, imsejħa l-US Civil Rights Trail, se tiġi introdotta uffiċjalment lill-pubbliku fuq New Jum is-Sena (id-data hija sinifikanti: Fl-1 ta 'Jannar, 1863, Abraham Lincoln iffirma l-Proklama ta' Emancipazzjoni) ".

Il-Vulkan ta ’Bali jinqered

F'Ramzy, l-Eruzzjoni tal-Vulkan tal-Bali Tiskatta Aktar Evakwazzjonijiet, nytimes (11/27/2017) ġie nnutat li "Uffiċjali fl-Indoneżja jgħidu li 100,000 persuna fil-gżira ta 'Bali għandhom jiġu evakwati minn żona ta' periklu madwar il-vulkan Mount Agung, li beda jiżbroffa u jibgħat sħab skur ta 'rmied fl-arja ... L-attività vulkanika issa hija f'livell għoli ħafna, u l-probabbiltà ta' eruzzjoni akbar qed tiżdied ".

Ebda Bull Goring, Jekk jogħġbok

Fil-Bull gores turist Arġentin għall-mewt fl-Indja: pulizija, travelwirenews (11/19/2017) ġie nnutat li “Raġel Arġentin li beda vaganza fl-Indja ġie mtaqqal minn barri fil-belt turistika popolari ta’ Jaipur, qalet il-pulizija fuq Il-Ħadd. Iż-żagħżugħ ta ’29 sena kien miexi tul triq ħdejn is-suq ewlieni ta’ Japiur ... meta ġie attakkat u ferut serjament mill-annimal. 'Intlaqat mill-qarn tal-barri fl-għonq u fl-istonku ”.

Adieu tar-Renna Norveġiża

Fil-Libell, 'Kien Banju tad-Demm': Il-Ferroviji tal-Merkanzija Joqtlu 110 Renna fin-Norveġja, nytimes (11/28/2017) ġie nnutat li "Aktar minn mitt renna nqatlu f'perjodu wieħed ta 'erbat ijiem minn ferroviji tal-merkanzija li rrumblaw permezz tan-Norveġja, li wassal għal għajta għall-ferrovija nazzjonali biex tagħmel aktar biex tipproteġi l-annimali. B'kollox, 110 renna nqatlu meta tmien ferroviji tal-merkanzija ħarġu mill-merħliet fuq il-binarji l-ġimgħa li għaddiet ... Fl-iktar inċident serju, 65 renna nqatlu s-Sibt ".

Smog: What Me Tinkweta?

F '' Għajnejja qed jaħarqu ': in-nofs maratona ta' Delhi tmur 'il quddiem minkejja l-ismogg, travelwirenews (11/19/2017) ġie nnutat li "Aktar minn 30,000 persuna, xi maskri sportivi għat-tniġġis, irnexxielhom jgħumu filgħodu mċajpra biex jgħaddu mill-kapitali Indjana minkejja kważi ġimgħatejn ta 'smog perikoluż ġiegħel lill-iskejjel jagħlqu għal diversi jiem. (Runners) fgat permezz ta 'smog ... jinjoraw twissijiet ta' saħħa koroh minn tobba li ġġieldu biex it-tellieqa kontroversjali fil-kapitali mniġġsa ħafna tiġi posposta ".

Statwa tan-Nisa Kumdità

Fis-Sorijiet mhux iktar: il-belt Ġappuniża twaqqa 'San Francisco fuq l-istatwa ta' 'nisa ta' kumdità ', travelwirenews (11/24/2017) ġie nnutat li "Il-belt ta' Osaka fil-Ġappun qalet li se ttemm ir-relazzjoni tagħha ta '60 sena ma' San Francisco wara il-belt ta 'Kalifornja approvat statwa li tfakkar in-'nisa ta' faraġ '. L-iskjavi sesswali ntużaw fi burdelli militari Ġappuniżi matul it-Tieni Gwerra Dinjija ”.

Gold Rush Fil-Pajjiż tas-Salamun

F’Jones, A Gold Rush in Salmon Country, nytimes (11/27/2017) ġie nnutat li “Eric qajjem il-kwistjoni ta’ Pebble Mine. "Iġġiegħlek taqta 't-tama, hux" ... Huwa kien qed jitkellem dwar sforzi mġedda biex tinbena minjiera fil-kapijiet ta' waħda mill-aħħar mixtliet tad-dinja tas-salamun selvaġġ, fil-Bajja ta 'Bristol fil-Lbiċ ta' l-Alaska. Northern Dynasty Minerals, kumpanija Kanadiża li trid tibni l-minjiera, tistma li 100 miljun uqija ta 'deheb jistrieħu taħt il-postijiet fejn ibidu l-indiġeni ... L-Alaskans kienu ħarġu ħafna kontra l-miżura ... Fl-1 ta' Mejju, Scott Pruitt, l-amministratur il-ġdid tal-EPA .... tordna r-regolamenti tal-EPA skrappjati, u tgħid lill-kumpanija li se tipproċedi bil-permess. U hekk, il-minjiera kienet lura fil-logħob ”.

Tiger On The Loose F'Pariġi

F’Escaped tiger ipoġġi lil Pariġi fil-qosor fuq lockdown, maqtula mill-istaff taċ-Ċirku 2km mit-Torri Eiffel, travelwirenews (11/25/2017) ġie nnutat li “Tigra li ħarbet minn ċirku ta’ Pariġi għal ftit qajmet pandemonju fil-qalba tal-kapitali Franċiża. L-annimal inqatel b'tir minn impjegati taċ-ċirku, u dan qajjem għajb fost ir-residenti lokali u online ".

Rivoluzzjoni tat-Tojlit taċ-Ċina

Fiċ-Ċina Wiegħed tliet snin oħra ta '' rivoluzzjoni tat-tojlit 'biex tingħata spinta lit-turiżmu, travelwirenews (11/19/2017) ġie nnutat li "n-nhar il-Ħadd iċ-Ċina ħabbret pjanijiet biex tibni u ttejjeb 64,000 toilet pubbliku bejn l-2018 u l-2020 bħala parti mit-toilet" tagħha rivoluzzjoni 'immirata biex tagħti spinta lit-turiżmu u tneħħi l-kontribuzzjoni tas-settur għat-tkabbir ekonomiku ”.

Airbnb & Pillow

"Fl-Airbnb, Pillow Residential Partner to Make Home Sharing in Apartments Easier Easier, travelwirenews (11/5/2017) ġie nnutat li" Airbnb u Pillow illum ħabbru sħubija ġdida li se tappoġġja sidien u kerrejja li jaqsmu d-dar tagħhom fuq Airbnb. Taħt is-sħubija l-ġdida, Pillow Residential se ssir is-sieħeb preferut għal sidien irreġistrati fil-Programm tal-Bini Ħbiberija tal-Airbnb ”.

L-Ajruport Aħdar tal-Messiku

F'Villegas & Malkin, Hekk kif il-Messiku Jibni Ajruport Ekoloġiku tal-Futur, Żbalji ta 'Żmien Jilgħabu, nytimes (11/19/2017) ġie nnutat li "Fuq il-baċin tal-melħ ċatt li darba kien il-Lag il-kbir ta' l-Aztecs Texcoco, il-Messiku huwa billi tibni l-'bieb tagħha għad-dinja ', ajruport enormi li l-wegħdiet tal-gvern se jeżisti f'armonija ma' l-ambjent ... U hekk kif il-kostruzzjoni timxi 'l quddiem ... l-isforz tal-ħarsien ta' l-ambjent tant imħabbar għadu tant nieqes mid-dettall, jgħidu l-kritiċi, li jqajjem mistoqsijiet ta ’kredibilità u fil-fatt joskura r-riskju ta’ għargħar. Żbalji qodma ta 'sekli dwar l-immaniġġjar ta' l-art u l-ilma x'aktarx jiġu ripetuti bħala riżultat, qal Fernando Cordova Tapia, analista fl-Università Nazzjonali Awtonoma tal-Messiku li mexxa grupp ta 'xjentisti li eżaminaw id-dikjarazzjoni inizjali ta' l-impatt ambjentali tal-gvern ”.

Eko-Ġellieda tal-Vjetnam

Fil-ġellieda ekoloġiċi tal-Vjetnam jiġġieldu biex jipproteġu r-riżerva naturali mit-turiżmu tal-massa, travelwirenews (11/20/2017) ġie nnutat li “Danang, il-Vjetnam. 10 minuti 'l bogħod mill-belt, il-muntanji kostali tal-foresti tar-riserva naturali ta' Son Tra qed iħabbtu ma 'annimali selvaġġi. Huwa dar ta 'aktar minn 1,000 speċi ta' pjanti u kważi 400 annimal u l-iktar abitanti famużi tiegħu huma d-douc b'xifer aħmar fil-periklu, magħruf ukoll bħala x-xadina kostumata 'minħabba l-kuluri impressjonanti tagħha ”.

Nipproteġu l-Iljunfanti Tagħna

F’Baststead, Why Can’t We Protect Elephants ?, nytimes (11/18/2017) ġie nnutat li “Dan l-aħħar kont persegwit minn ritratt. Fiha omm iljunfant u t-tarbija tagħha qed jiġru tul triq fil-West Bengal, l-Indja. L-omm għandha rasha 'l isfel u widnejn' il quddiem, sejra għas-sigurtà fis-siġar. Boċċa tan-nar taqbad ma 'sieqha tal-lemin; denbha jidher miftuħ. Is-saqajn ta 'wara tat-tarbija huma mdawra bil-fjammi. Fl-isfond, folla ta 'rġiel qed taħrab, u wħud jieqfu biex iħabbtu wiċċhom u jidħlu fuq spallejhom. Huma r-raġuni għan-nar. Huma tefgħu murtaletti u blalen ta 'qatran fjamma fuq l-annimali ... Matul l-aħħar għoxrin sena, il-popolazzjonijiet globali kemm tal-iljunfanti Asjatiċi kif ukoll dawk Afrikani naqsu b'mod preċiż minħabba l-kaċċa illegali, it-telf tal-ħabitat ikkawżat mill-indħil uman ”.

Ebda Trofej, Jekk jogħġbok

F’Cochrane. Għal issa, Trump biex iżomm il-Projbizzjoni fuq l-Importazzjoni ta ’Trofej tal-Iljunfanti, nytimes (11/18/2017) ġie nnutat li“ il-President Trump nhar il-Ġimgħa qalbet id-deċiżjoni tal-gvern li jibda jippermetti lill-kaċċaturi jimportaw trofej ta ’iljunfanti li nqatlu f’żewġ pajjiżi Afrikani, sakemm issir reviżjoni oħra ... "Poġġi d-deċiżjoni tat-trofew tal-kaċċa l-kbira f'waqta sakemm nirrevedi l-fatti kollha dwar il-konservazzjoni", tweeted is-Sur Trump. "Taħt snin studjat. Dalwaqt se taġġorna mas-Segretarju Zinke. Grazzi!".

Liġi tal-Ivvjaġġar Każ tal-Ġimgħa

Fil-każ tal-US Airways, il-Qorti nnutat li "L-imputat Saber jopera sistema ta 'distribuzzjoni globali u Saber innifsu huwa msemmi bħala" GDS ". Saber huwa wieħed minn tliet GDSs fl-Istati Uniti. Il-GDSs jipprovdu servizzi tal-kompjuter li jippermettu lill-linji tal-ajru parteċipanti u lil fornituri oħra tal-ivvjaġġar jiddistribwixxu, jiskedaw, jagħmlu n-noll u jibbukjaw informazzjoni lill-aġenti tal-ivvjaġġar. Il-GDSs jipprovdu wkoll mezz għall-aġenti tal-ivvjaġġar biex ifittxu, jibbukkjaw u jimmaniġġjaw ir-riżervazzjonijiet ravel. L-attur US Airways hija waħda mill-linji tal-ajru li tipparteċipa fis-sistema ta ’distribuzzjoni Sabre. US Airways u Saber daħlu f’kuntratti suċċessivi li permezz tagħhom Saber qassmet l-informazzjoni dwar it-titjira u n-noll ta ’US Airways lill-aġenti tal-ivvjaġġar permezz tas-sistema ta’ distribuzzjoni Sabre, u US Airways ħallset lil Saber miżata ta ’prenotazzjoni għas-servizzi tagħha kull meta nbiegħ biljett ta’ US Airways permezz ta ’Sabre. Il-kwistjoni hija l-kuntratt tal-partijiet li sar effettiv fit-23 ta 'Frar 2011 ″.

Storja Ta 'Negozju GDS

“Il-GDSs kienu sistemi kompjuterizzati ta 'riservazzjoni li evolvew minn dawk żviluppati mil-linja ta' l-ajru għall-użu tagħhom stess mill-bidu tas-sittinijiet. Dawn is-sistemi l-ewwel saru disponibbli għall-aġenti tal-ivvjaġġar f’nofs is-sebgħinijiet. Is-sistemi tal-linji tal-ajru offrew mhux biss it-titjiriet u n-nollijiet tagħhom stess, iżda wkoll dawk ta 'trasportaturi oħra biex jattiraw utenti lejn il-pjattaforma tagħhom. Hekk kif is-sistemi saru aktar stabbiliti, il-linji tal-ajru bdew jitolbu linji tal-ajru oħra li jibbukkjaw tariffi għal prenotazzjonijiet magħmula permezz tal-pjattaforma tagħhom. Fl-1960, id-Dipartiment tal-Ġustizzja u l-Bord tal-Aeronawtika Ċivili kkonkludew li l-linja tal-ajru kienet involuta fi prezzijiet diskriminatorji u bdiet tirregola s-sistemi ta ’riservazzjoni”.

Sistemi ta 'Riservi Ċeduti mill-Linji ta' l-Ajru

“(Fl-1992) il-linji tal-ajru bdew iċedu rwieħhom min-negozju tas-sistema ta 'riservazzjoni, u ħolqu GDSs li kienu indipendenti mil-linji tal-ajru. Il-GDSs kienu qegħdin jikkonsolidaw ukoll u l-internet beda jibdel il-mod kif inxtraw u nbiegħu l-biljetti tal-ajru. Id-DOT sabet li kull waħda mill-GDSs kellha poter fis-suq fuq il-biċċa l-kbira tal-linji tal-ajru minħabba li l-aġenti tal-ivvjaġġar ġeneralment ‘waħedhom’ u l-linji tal-ajru kienu dipendenti fuq il-GDSs biex jilħqu l-aġenti tal-ivvjaġġar tradizzjonali. Madankollu, id-DOT stenna li t-teknoloġiji l-ġodda joħolqu kompetizzjoni suffiċjenti fis-suq tad-distribuzzjoni tal-biljetti tal-ajru biex tnaqqar il-poter tas-suq tal-GDS matul iż-żmien ”.

In-Negozju GDS

“Saber huwa wieħed mit-tliet GDSs biss fl-Istati Uniti, ma 'Amadeus u Travelport. Saber huwa l-akbar u jikkontrolla aktar minn 50% tas-suq. Mid-deregolamentazzjoni, in-numru ta 'kompetituri GDS niżel minn erba' għal tlieta. L-ebda GDS ġdid ma daħal fis-suq mis-snin tmenin. US Airways stmat li 1980% fil-mija tad-dħul tagħha ġie rreġistrat permezz ta ’Sabre u 40% oħra permezz tal-GDSs l-oħra. Aġenziji tal-ivvjaġġar 'Brick and mortar' jibbukkjaw kważi esklussivament permezz tal-GDSs, Dawn l-aġenziji tal-ivvjaġġar huma primarjament vjaġġaturi korporattivi, li huma klijenti ta 'valur ogħla għal-linji tal-ajru. L-Aġenziji tal-Ivvjaġġar ta 'spiss' dar waħda 'b'GDS waħda. Fl-25, 2011% tal-postijiet tal-aġenziji tal-ivvjaġġar ... użaw GDS waħda. Minħabba single-homing, US Airways għandha tipparteċipa f'kull waħda mill-GDSs biex tilħaq il-vjaġġaturi korporattivi li l-aġenziji tal-ivvjaġġar jibbukkjaw permezz tal-GDS. GDSs jaqilgħu dħul permezz tal-miżati tal-prenotazzjoni mħallsa mil-linji tal-ajru u minn fornituri oħra tal-ivvjaġġar. Il-GDSs ma jitolbux aġenti tal-ivvjaġġar għas-servizzi tal-GDS, Minflok, l-aġenziji tal-ivvjaġġar jirċievu ħlasijiet ta ’inċentiv mill-GDSs kif ukoll ħlasijiet ta’ kummissjoni mil-linji tal-ajru. Mill-94 sal-2006, Saber ħallas aktar minn $ 2012 biljun fi ħlasijiet ta ’inċentiv lill-aġenti tal-ivvjaġġar. L-espert ta 'l-US Airways ... opina li dawn il-'pagamenti ta' inċentiv 'iservu biex iżommu l-aġenti ta' l-ivvjaġġar leali lejn il-GDS magħżula tagħha iżda ma jibbenefikawx il-linji ta 'l-ajru ”.

Dispożizzjonijiet Kuntrattwali Kkontestati

"Ir-restrizzjonijiet ikkontestati, kollettivament imsejħa d-dispożizzjonijiet tal-'kontenut sħiħ '... kif jidhru fil-Kuntratt tal-2011 tal-partijiet huma (1) Dispożizzjoni ta' 'Ebda Skont', imsejħa wkoll bħala dispożizzjoni 'ta' parità ', li tipprojbixxi lil US Airways milli tipprovdi tariffi orħos permezz ta 'kanali oħra, mhux Saber ... (2) Dispożizzjoni ta' 'Ebda Surcharge', li tipprevjeni lil US Airways milli timponi jew tiġbor mingħand aġenti tal-ivvjaġġar tariffa jew prezzijiet ogħla għall-prenotazzjoni permezz ta 'Sabre ... Il-kuntratt iddikjara li US Airways' għandha ma tiċċarġjax jew tiġbor mingħand l-ebda Abbonat tas-Sabre ħlas ta 'servizz jew xi ħlas simili ". (3) Dispożizzjoni ta '"Ebda Benefiċċju Aħjar", li tirrikjedi li US Airways tipprovdi lill-abbonati Sabre aċċess għal "l-istess tipi, ammonti u livelli ta' prodotti, servizzi ... benefiċċji u drittijiet" li US Airways offriet lill-utenti ta 'kwalunkwe kanal ieħor ta' prenotazzjoni. (4) Dispożizzjoni 'L-ebda Konnessjoni Diretta', li tipprevjeni lil US Airways milli tinduċi aġenti tal-ivvjaġġar, mill-klijenti tagħhom, milli jgħaqqdu direttament is-sistema ta 'riservazzjoni tagħhom mal-linji tal-ajru' ... [US Airways] mhux se ... tinkoraġġixxi, tippromwovi jew tinduċi ... Sabre Subscribers ( jew il-klijenti tagħhom) biex jevitaw is-Saber GDS '”.

Tipprova Tevita Dawn Id-Dispożizzjonijiet

“Wara li l-US Airways ingħaqdet mal-America West Airline fl-2005, il-linja tal-ajru ppruvat mingħajr suċċess tevita r-restrizzjonijiet ikkontestati. Fl-aħħar mill-aħħar, US Airways ma kellhiex għażla oħra ħlief li taċċettahom ... minħabba l-biża 'li jitneħħew mis-Saber GDS jew li jiġu ritaljati kontra, pereżempju, permezz ta' 'display biasing' li tfisser ordni mill-ġdid tar-riżultati tat-tfittxija kif jidhru fis-sistema biex jiżvantaġġaw linja tal-ajru partikolari ”.

Is-Suq Rilevanti

"US Airways ippreżentat biżżejjed evidenza ... li s-suq tal-prodott rilevanti huwa s-suq għal servizzi GDS li jgħaqqdu linji ta 'l-ajru ma' aġenti ta 'l-ivvjaġġar tradizzjonali biex iservu l-maġġoranza vasta ta' vjaġġaturi fin-negozju, iżda li s-suq relevanti ma jinkludix mezzi oħra biex iqassmu biljetti ta ' websajts u aġenziji tal-ivvjaġġar onlajn (eż. Expedia, Travelocity) ... għax il-konsumaturi ma jarawhomx bħala sostituti raġonevoli għas-servizzi tal-GDS. "

Suq One-Sided

"Fil-proċess, l-evidenza kienet biżżejjed ... biex tikkonkludi ... li s-suq rilevanti għall-iskopijiet ta 'Count I kien fuq naħa waħda, anke jekk Sabre u s-CDS l-oħra huma pjattaformi fuq żewġ naħat ... Din il-kwistjoni kienet il-bażi għall-argument ta' US Airways li Il-prezzijiet suprakompetittivi ta 'Sabre, li huma l-kejl tal-ħsara ta' US Airways, għandhom jitkejlu mingħajr ma jitnaqqsu l-pagamenti ta 'inċentiv ta' Sabre lill-aġenti tal-ivvjaġġar. Il-kunċett ta 'żewġ naħat fl-ekonomija huwa relattivament ġdid u kumpless ... Fi kliem sempliċi, "[a] pjattaforma b'żewġ naħat tipprovdi oġġetti u servizzi lil żewġ gruppi distinti ta' klijenti li b'xi mod għandhom bżonn lil xulxin u li jiddependu fuq il-pjattaforma biex tintermedja transazzjonijiet bejniethom "(li tikkwota l-Istati Uniti v. Amex, 838 F. 3d 179 (2d Cir. 2016)) ... L-azjenda rilevanti ta 'Amex għall-finijiet ta' dan il-każ hija dik, fejn iż-żewġ naħat ta 'pjattaforma huma interdipendenti, eskluża naħa waħda mis-suq rilevanti ma jkunx xieraq ”.

Trażżin mhux raġonevoli tal-Kummerċ (Regola tar-Raġuni)

"L-evidenza waqt il-proċess kienet biżżejjed biex ... (issib) li" Saber irażżan kummerċ bla raġuni permezz tad-dispożizzjonijiet kuntrattwali kkontestati "... US Airways ressqet evidenza diretta waqt il-proċess ... li r-restrizzjonijiet ikkontestati kellhom effett negattiv fuq is-suq kollu għal Servizzi GDS permezz ta 'prezzijiet suprakompetittivi jew kwalità aktar baxxa ... Alternattivament, US Airways ippreżentat evidenza suffiċjenti (biex turi) li t-trażżin tal-kuntratt kellu effett antikompetittiv fis-suq għal servizzi GDS użati mil-linji ta' l-ajru ... US Airways ippreżentat evidenza li Sabre kellha saħħa fis-suq ... (u) li r-restrizzjonijiet kuntrattwali qajmu ostakli għad-dħul u naqqsu l-għażla tal-konsumatur ... Fil-qosor, US Airways ippreżentat evidenza ta 'ħsara għall-kompetizzjoni ".

Alternattivi Inqas Restrittivi

"US Airways introduċiet evidenza ta 'diversi alternattivi potenzjalment inqas restrittivi għall-aġenti tal-ivvjaġġar biex iqabblu u jibbukkjaw biljetti tal-ajru b'mod effiċjenti mingħajr id-dispożizzjonijiet tal-kontenut sħiħ (li) kienu jinkludu: il-linji tal-ajru jitħallew jimponu soprataxxa fuq il-biljetti mdaħħla permezz ta' Sabre biex jirriflettu l-ispiża ogħla tal-prenotazzjoni kanal ... jew Saber iċċarġja separatament għat-tiftix u l-ibbukkjar ... Biċċa żejda tippermetti lill-linja ta ’l-ajru biex tirkupra ftit mill-ispejjeż ogħla tal-ibbukkjar permezz tas-Saber u prezzijiet orħos għal vjaġġaturi li jibbukkjaw permezz ta’ kanali bi spejjeż aktar baxxi ... Dawn l-alternattivi jippermettu kompetizzjoni akbar billi jippermettu lill-linji ta ’ jgħaddu tfaddil minn tariffi ta 'prenotazzjoni aktar baxxi lill-klijenti tagħhom u jippermettu lill-kompetituri jiddifferenzjaw il-prodotti tagħhom skont l-ispiża. Dan imbagħad jista 'jixpruna innovazzjoni u kwalità teknoloġika akbar ".

konklużjoni

"L-evidenza kienet biżżejjed (biex issib) li l-US Airways" weġġgħet bħala riżultat tat-trażżin mhux raġonevoli tal-kummerċ ta 'Sabre (u ġarrbet danni ta' $ 5,098,142 jew $ 15,294,426 wara t-trebling ".

L-awtur, Thomas A. Dickerson, huwa Ġustizzja Assoċjat irtirat tad-Diviżjoni tal-Appell, it-Tieni Dipartiment tal-Qorti Suprema tal-Istat ta ’New York u ilu jikteb dwar il-Liġi tal-Ivvjaġġar għal 41 sena inklużi l-kotba tal-liġi aġġornati kull sena tiegħu, Liġi tal-Ivvjaġġar, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) u 'l fuq minn 400 artiklu legali li ħafna minnhom huma disponibbli fuq nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Għal aħbarijiet u żviluppi addizzjonali dwar il-liġi tal-ivvjaġġar, speċjalment, fl-istati membri tal-UE ara IFTTA.org

Dan l-artikolu ma jistax jiġi riprodott mingħajr il-permess ta 'Thomas A. Dickerson.

Aqra ħafna minn Jartikli ta 'ustice Dickerson hawn.

Għal aħbarijiet u żviluppi addizzjonali dwar il-liġi tal-ivvjaġġar, speċjalment, fl-istati membri tal-UE ara IFTTA.org