Vjeġġ ikkontaminat bl-uranju ġie rrappurtat interċettat f’Londra Ajruport ta 'Heathrow.
Skont il-Pulizija Metropolitana ta’ Londra, “ammont żgħir ħafna ta’ materjal ikkontaminat” ġie identifikat mill-uffiċjali tal-Forza tal-Fruntieri waqt screening ta’ rutina.
L-interċettazzjoni kienet irrappurtata għall-ewwel darba mit-tabloid Brittaniku The Sun. The Sun ssostni li l-qbid tal-“vjeġġ fatali” li joriġinaw fil-Pakistan u mibgħuta permezz tal-Oman lil ċittadin Iranjan fir-Renju Unit, kien bħala “plott tan-nuke” imfixkel, li wassal għal investigazzjoni mill-pulizija Brittanika kontra t-terroriżmu.
Mhuwiex ċar madankollu, jekk il-pakkett kienx iddestinat għal "bomba maħmuġa" jew sempliċement il-munzell ta 'ruttam.
Ir-rapport tabloid inizjali qajjem frenzy tal-midja fil- Ir-Renju Unit, b’“eks kmandant tad-difiża nukleari” ikkwotat jgħid li l-materjal seta’ “jintuża f’bomba maħmuġa,” u “ex kap tal-armata” ieħor jgħid li seta’ kien maħsub biex jintuża f’“plott ta’ qtil.”
Id-Daily Mail sostniet li l-investigaturi qed isegwu l-verżjoni tal-"bomba maħmuġa", filwaqt li d-Daily Express iddeskriviet l-inċident bħala "ġirja niexfa" għal plot attwali tal-bomba, u semma "espert tas-sigurtà" anonimu.
Madankollu, il-BBC irrapporta li l-uranju nstab fi vjeġġ ta’ “scrap metal,” u li seta’ spiċċa hemmhekk bħala riżultat ta’ “immaniġġjar ħażin.”
Il-Kmandant Richard Smith tad-dipartiment tal-ġlieda kontra t-terroriżmu tal-Met qal li l-pakkett "ma jidhirx li huwa marbut ma 'xi theddida diretta," u "ġie vvalutat mill-esperti bħala li ma jippreżenta l-ebda theddida għall-pubbliku."
Skont Smith, m'hemm l-ebda evidenza għall-ebda waħda mill-pretensjonijiet selvaġġi mit-tabloids nazzjonali, u li l-unika ħaġa li l-inċident wera hija li l-proċess ta 'screening fl-ajruport ta' Heathrow ta 'Londra ħadem eżatt kif suppost.
