It-tieni UNWTO/Konferenza Dinjija tal-UNESCO dwar it-Turiżmu u l-Kultura li se ssir f’Muscat, Sultanat tal-Oman, 11 – 12 ta’ Diċembru 2017, se tlaqqa’, għat-tieni darba, Ministri tat-Turiżmu u Ministri tal-Kultura kif ukoll partijiet interessati tas-settur privat u esperti mal- għan li jinbnew u jissaħħu sħubijiet bejn is-setturi tat-Turiżmu u l-Kultura u jsaħħu r-rwol tagħhom fl-Aġenda 2030 tan-NU għall-Iżvilupp Sostenibbli.
Din il-Konferenza hija segwiment tal-Ewwel UNWTO/Konferenza Dinjija tal-UNESCO dwar it-Turiżmu u l-Kultura, li saret f'Siem Reap, il-Kambodja fi Frar 2015 u se tipprovdi l-pjattaforma biex tirrifletti fuq id-Dikjarazzjoni ta' Siem Reap li wiegħdet li tesplora s-sinerġiji tas-setturi tat-turiżmu u l-kultura biex jaħdmu f'armonija għall-iżvilupp sostenibbli.
In-Nazzjonijiet Uniti ddikjarat l-2017 bħala s-Sena Internazzjonali tat-Turiżmu Sostenibbli għall-Iżvilupp, u b'hekk toffri opportunità unika biex tesplora u tenfasizza l-potenzjal tat-turiżmu biex tgħin tittrasforma d-dinja f'post ta' prosperità u benessri għal kulħadd.
F'dan il-kuntest, it-tieni UNWTO/Il-Konferenza Dinjija tal-UNESCO dwar it-Turiżmu u l-Kultura tidher b'mod prominenti bħala wieħed mill-avvenimenti uffiċjali fil-kalendarju tal-attivitajiet tas-Sena Internazzjonali tat-Turiżmu Sostenibbli għall-Iżvilupp.
Waqt li tiġbor partijiet interessati fit-turiżmu u l-kultura mir-reġjuni kollha tad-dinja f’Muscat, Oman, il-Konferenza se tindirizza firxa wiesgħa ta ’suġġetti, inklużi mudelli ta’ governanza, żvilupp turistiku u protezzjoni tal-wirt kulturali, kultura u turiżmu fl-iżvilupp urban u l-kreattività, u tesplora n-natura / interface kulturali fit-turiżmu bħala vettura għal żvilupp sostenibbli f’destinazzjonijiet mad-dinja kollha.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- It-tieni UNWTO/UNESCO World Conference on Tourism and Culture to be held in Muscat, Sultanate of Oman, 11 – 12 December 2017, will bring together, for the second time, Ministers of Tourism and Ministers of Culture as well as private sector stakeholders and experts with the objective of building and strengthening partnerships between the Tourism and Culture sectors and enhance their role in the UN's 2030 Agenda for Sustainable Development.
- Waqt li tiġbor partijiet interessati fit-turiżmu u l-kultura mir-reġjuni kollha tad-dinja f’Muscat, Oman, il-Konferenza se tindirizza firxa wiesgħa ta ’suġġetti, inklużi mudelli ta’ governanza, żvilupp turistiku u protezzjoni tal-wirt kulturali, kultura u turiżmu fl-iżvilupp urban u l-kreattività, u tesplora n-natura / interface kulturali fit-turiżmu bħala vettura għal żvilupp sostenibbli f’destinazzjonijiet mad-dinja kollha.
- Din il-Konferenza hija segwiment tal-Ewwel UNWTO/UNESCO World Conference on Tourism and Culture, held in Siem Reap, Cambodia in February 2015 and will provide the platform to reflect upon the Siem Reap Declaration that pledged to explore the synergies of the tourism and culture sectors to work in harmony for sustainable development.
