L-avjazzjoni tar-Renju Unit teħtieġ pjan ta 'emerġenza wara l-għeluq de facto tal-fruntiera

• Il-volumi tal-passiġġieri tal-linji tal-ajru tar-Renju Unit naqsu b'89% f'Jannar tal-2021
• Il-volum tal-merkanzija bl-ajru tar-Renju Unit naqas b'21% f'Jannar 2021
• Is-settur tal-avjazzjoni tar-Renju Unit jeħtieġ appoġġ immirat tal-gvern biex jiżgura s-sopravivenza tiegħu

Il-volumi tal-passiġġieri tar-Renju Unit naqsu b'89% f'Jannar hekk kif l-illokkjar nazzjonali, il-projbizzjonijiet tal-ivvjaġġar, il-kwarantina ġenerali u l-ittestjar obbligatorju skoraġġew lin-nies milli jivvjaġġaw.

L-inkonvenjent addizzjonali u l-ispiża tal-lukandi ta 'kwarantina, ir-rekwiżiti tal-ittestjar jum2/jum 8 flimkien ma' miżuri oħra jfissru li l-fruntieri tar-Renju Unit huma effettivament magħluqa. Qegħdin naħdmu mal-Gvern biex nippruvaw nassiguraw li din l-iskema kumplessa tkun tista’ taħdem. 

Inqas titjiriet tal-passiġġieri fuq distanzi twal fisser li l-volum tal-merkanzija naqas b’21% f’Jannar – indikatur ewlieni tal-ħsara li r-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar qed ikollhom fuq l-esportazzjonijiet u l-katina tal-provvista tar-Renju Unit. 

L-esportaturi tar-Renju Unit, l-industrija tas-servizzi, it-turiżmu deħlin u l-edukazzjoni li jiddependu fuq l-avjazzjoni jeħtieġ li jaraw "pjan tat-titjira" biex jerġgħu jiftħu l-fruntieri tal-Gran Brittanja b'mod sikur bħala parti mill-pjan direzzjonali tal-Prim Ministru għall-irkupru fit-22.^nd Frar.  

Il-gvern jeħtieġ ukoll li jipprovdi appoġġ immirat biex jiżgura li s-settur tal-avjazzjoni jkun jista’ jgħix mill-kriżi attwali, inkluż ħelsien sħiħ tar-rati tan-negozju u estensjoni għall-iskema ta’ permess.

Ninsabu kuntenti li s-CAA irrikonoxxiet il-ħtieġa ta' aġġustament Heathrows-soluzzjoni regolatorja biex jiġi żgurat li l-ajruport ikompli jagħti lill-konsumaturi. Is-soluzzjoni preċedenti ma setgħetx tirrappreżenta kriżi ta' din l-iskala. Aġġustament xieraq issa jappoġġa l-mudell regolatorju, iżid l-investiment fit-tul fir-Renju Unit u jbaxxi l-prezzijiet fit-tul għall-konsumaturi. Is-CAA trid taġixxi f'Marzu wara l-konsultazzjoni tagħha.  

Heathrow Il-Kap Eżekuttiv, John Holland-Kaye, qal: “Aħna nappoġġaw lill-Gvern f’miżuri meħtieġa biex jipproteġu s-saħħa pubblika. Iżda dawn ir-rekwiżiti addizzjonali huma essenzjalment għeluq tal-fruntiera. Dan inevitabbilment se jdewwem l-irkupru tal-pajjiż u jweġġa 'l-ktajjen tal-provvista tar-Renju Unit. Irridu naraw il-pjan tat-titjira għall-bidu mill-ġdid sigur tal-ivvjaġġar internazzjonali bħala parti mir-roadmap tal-Prim Ministru fit-22 ta’ Frar. Jeħtieġ ukoll li nippreservaw l-infrastruttura vitali tagħna tal-avjazzjoni biex nappoġġaw l-irkupru ekonomiku meta jiġi u nagħmlu l-Brittanja Globali realtà. Dan ifisser li l-Kanċillier irid juża l-baġit tax-xahar id-dieħel biex jagħti l-għajnuna minima li teħtieġ l-avjazzjoni b’eżenzjoni ta’ 100% fir-rati tan-negozju u estensjoni tal-iskema ta’ permess.”