Protezzjoni tad-Dwana u tal-Fruntieri ta 'l-Istati Uniti: Ċittadin ta' l-Istati Uniti jivvjaġġa bl-ajru lejn l-Istati Uniti b'4%

L-ivvjaġġar u l-kummerċ internazzjonali komplew jikbru fl-FY2017 hekk kif id-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti (CBP) inkorporaw l-innovazzjoni u implimentaw teknoloġiji ġodda biex iħaffu l-ipproċessar ta 'numru rekord ta' vjaġġaturi bl-ajru u merkanzija li daħlu fil-pajjiż. Fir-Rapport annwali tiegħu dwar il-Kummerċ u l-Ivvjaġġar li ħareġ illum, is-CBP jagħti dettalji dwar ir-rwol ewlieni tiegħu fl-avvanz tat-tkabbir ekonomiku tal-Amerika u ż-żamma tal-post tal-Amerika bħala l-aqwa destinazzjoni fid-dinja għat-turiżmu u l-ivvjaġġar tan-negozju.

“L-uffiċjali tas-CBP huma inkarigati li jwettqu żewġ missjonijiet importanti ħafna—li jassiguraw il-fruntieri tal-Istati Uniti u jiffaċilitaw il-kummerċ u l-ivvjaġġar leġittimi. Is-CBP ra numri rekord għall-wasliet internazzjonali bl-ajru u żidiet fil-merkanzija pproċessata u l-infurzar tal-kummerċ fl-FY2017,” qal l-Aġent Kummissarju Kevin McAleenan. “It-tkabbir kontinwu fil-kummerċ u l-ivvjaġġar sfida lil CBP biex jaħdem mhux biss aktar iebes, iżda aktar intelliġenti: jinkorpora teknoloġiji ġodda u innovazzjonijiet ġodda fl-operazzjonijiet tagħna ta’ kuljum. Dawn l-isforzi ta’ trasformazzjoni rriżultaw fi proċessar aktar effiċjenti fl-ambjenti tal-arja, tal-pedestrians, tal-vetturi u tal-merkanzija.”

Kisbiet ewlenin fl-FY2017 kienu jinkludu:

L-uffiċjali tas-CBP ipproċessaw aktar minn 397.2 miljun vjaġġatur fil-portijiet tad-dħul tal-ajru, tal-art u tal-baħar fl-FY2017, inklużi aktar minn 124.2 miljun vjaġġatur fil-portijiet tad-dħul tal-ajru. Matul l-aħħar ħames snin, l-ivvjaġġar internazzjonali kiber madwar 9.7 fil-mija b’mod ġenerali u 21.6 fil-mija fl-ajruporti.

L-ivvjaġġar internazzjonali fil-portijiet tad-dħul tal-ajru tal-Istati Uniti żdied b'mod kostanti mill-FY2009. Fl-FY2017, il-vjaġġaturi bl-ajru li waslu żdiedu b'4.2 fil-mija fuq l-FY2016. L-uffiċjali tas-CBP laqgħu d-dar 7.6 fil-mija aktar ċittadini Amerikani li jivvjaġġaw internazzjonalment u 4.0 fil-mija aktar ċittadini mhux Amerikani fil-portijiet tal-ajru tad-dħul fl-FY2017.

Fil-portijiet tad-dħul tal-ajru, programmi bħal Dħul Globali, Kontroll Awtomatizzat tal-Passaporti (APC) u Kontroll tal-Passaporti Mobbli (MPC) ipprovdew lill-vjaġġaturi teknoloġija faċli għall-utent li ssaħħaħ l-esperjenza tal-ispezzjoni tagħhom, filwaqt li tħaffef il-proċess tad-dħul. Is-sehem ta' vjaġġaturi internazzjonali bl-ajru li jaslu li l-ipproċessar tagħhom kien assistit b'mezzi awtomatizzati kiber minn 3.3 fil-mija fl-FY2013 għal aktar minn 50 fil-mija fl-FY2017. Billi jinkorporaw dawn it-teknoloġiji, il-ħinijiet ġenerali ta’ stennija fl-aqwa 17-il ajruport jindikaw li hemm volum ta’ traffiku ogħla, ipproċessar aktar mgħaġġel, u stennija iqsar għall-vjaġġaturi li jaslu.

Is-CBP kompla l-pjanijiet fl-FY2017 biex jimplimenta proċess ta 'dħul/ħruġ bijometriku integrat li jipprovdi benefiċċji sinifikanti lill-imsieħba tal-ivvjaġġar bl-ajru minbarra li jilħaq il-mandat tal-kungress għal sistema ta' ħruġ bijometriku. Is-CBP qed imexxi sforzi biex jissimplifika l-proċess tal-ivvjaġġar billi jipprovdi lill-industrija tal-ivvjaġġar bl-ajru pjattaforma sigura għall-identifikazzjoni u t-tqabbil tal-vjaġġaturi mal-identitajiet tagħhom. Din it-teknoloġija bijometrika tista’ possibbilment tittrasforma kif il-vjaġġaturi jinteraġixxu ma’ ajruporti, linji ta’ l-ajru u CBP—joħloq proċess ta’ vjaġġar bla xkiel li huwa kemm affidabbli kif ukoll sigur.

Is-CBP hija impenjata wkoll għar-rwol doppju tagħha ta' faċilitazzjoni tal-kummerċ u protezzjoni tad-dħul. L-aġenzija tibqa’ t-tieni l-akbar sors ta’ ġbir ta’ dħul fil-gvern federali, billi tiġbor madwar $40.1 biljun f’dazji, taxxi u ħlasijiet oħra fl-FY2017, inklużi aktar minn $34.8 biljun f’dazji.

Is-CBP ipproċessa $ 2.39 triljun f'importazzjonijiet fl-FY2017, li ekwivalenti għal 33.2 miljun dħul u aktar minn 28.5 miljun kontenitur tal-merkanzija importat fil-portijiet tad-dħul tal-Istati Uniti. Il-kontenituri tal-merkanzija importati żdiedu madwar 5 fil-mija mill-FY2016.

L-infurzar tal-kummerċ jibqa' prijorità ewlenija għas-CBP. Fl-FY2017, is-CBP nieda l-portal tal-web tal-Allegazzjoni elettronika għall-partijiet biex jissottomettu allegazzjonijiet tal-Att tal-Inforza u l-Protezzjoni (EAPA) onlajn. Il-portal għamilha aktar faċli u aktar effiċjenti għall-membri tal-komunità kummerċjali u l-aġenziji tal-gvern federali biex jissottomettu allegazzjonijiet dwar xogħol furzat, evażjoni ta 'AD/CVD kontra importaturi tal-Istati Uniti, u vjolazzjonijiet tal-IPR. L-ispeċjalisti tal-kummerċ tas-CBP u l-esperti tas-suġġett jirrevedu kull allegazzjoni bir-reqqa u diġà bdew 14-il investigazzjoni.

Fi sħubija mal-Immigrazzjoni u l-Infurzar tad-Dwana tal-Istati Uniti (ICE), is-sekwestri ta’ vjeġġi bi ksur tal-IPR żdiedu bi 8 fil-mija fl-FY2017 għal 34,143. Barra minn hekk, is-CBP u l-ICE qabdu 21 vjeġġ b'valur domestiku ta 'aktar minn $ 48.7 miljun għal ksur ta' Antidumping u Dazji kompensatorji (AD/CVD). Is-CBP żamm ukoll 26 vjeġġ b'valur ta' $1.6 miljun fuq l-erba' Ordnijiet ta' Rilaxx ta' Żamma maħruġa fl-FY2016.

Parti ewlenija tal-missjoni kummerċjali tas-CBP hija l-iffaċilitar tal-merkanzija, bil-għan li jissimplifika u jippromwovi l-kummerċ mingħajr frizzjoni, speċjalment fid-dawl tat-teknoloġiji u l-prattiki tan-negozju li qed jinbidlu.

Sabiex jiġu indirizzati l-isfidi maħluqa minn ambjent kummerċjali dinamiku, u bħala parti mill-impenn tagħna li nappoġġaw negozji żgħar u mikro, is-CBP stabbilixxa uffiċjalment il-Fergħa tal-Kummerċ Elettroniku u tan-Negozji Żgħar fi ħdan l-Uffiċċju tal-Kummerċ fl-FY2017. Il-kummerċ elettroniku huwa fil-biċċa l-kbira responsabbli għaż-żieda fil-volum ta 'vjeġġi żgħar li jidħlu fil-fluss tal-kummerċ tal-Istati Uniti. Il-fergħa qed tiżviluppa għanijiet u għanijiet strateġiċi biex tpoġġi s-CBP biex tindirizza aħjar l-isfidi fl-ambjent tal-kummerċ elettroniku issa u fil-futur.