It-twissijiet ta’ Tsunami għall-Istat Amerikan tal-Hawaii tneħħew fis-1.45pm ħin tal-Hawaii.
Ma ġew irrappurtati l-ebda danni.
It-turisti marru lura lejn il-bajjiet u issa qed igawdu wara nofsinhar xemxija u sħuna fil-Hawaii.
L-Assoċjazzjoni tat-Turiżmu tal-Hawaii (www.hawaiitourismassociation.com) wieġbet għal e-mails u telefonati kkonċernati minn viżitaturi, aġenti tal-ivvjaġġar, u qraba minn madwar id-dinja.
L-Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawaii ħarġet din l-istqarrija.
F'madwar 1:40 pm, iċ-Ċentru ta' Twissija ta' Tsunami tal-Paċifiku kkanċella t-twissija ta' tsunami fil-Hawaii. Ma kien hemm l-ebda ħsara rrappurtata lill-istat bħala riżultat tat-tsunami ġġenerat mit-terremot 'il barra mill-kosta taċ-Ċilì. Lukandi u faċilitajiet oħra relatati mal-viżitaturi huma miftuħa u joperaw b'mod normali.
Il-biċċa l-kbira tat-titjiriet lejn u mill-Hawaii huma skont l-iskeda, madankollu, jista 'jkun hemm xi dewmien u l-vjaġġaturi għandhom jiċċekkjaw mal-linja tal-ajru tagħhom qabel imorru l-ajruport.
Għal aktar informazzjoni, ċempel 1-800-gohawaii jew żur www.scd.hawaii.gov.
