Bis-suq tal-ivvjaġġar jistabbilizza t-trasportaturi Amerikani jgħollu n-nollijiet

Il-Ħamis linji tal-ajru ewlenin tal-Istati Uniti għollew nollijiet f'partijiet tan-netwerks domestiċi tagħhom, it-tieni tlugħ f'ħafna ġimgħat fost sinjali li s-suq tal-ivvjaġġar qed jistabbilizza.

American Airlines, unità ta 'AMR Corp., u United Airlines ta' UAL Corp. l-Erbgħa tard żiedu $ 10 u $ 20 għan-nollijiet tar-ritorn, minbarra żieda simili fl-industrija kollha ġimgħatejn ilu. Sa nofsinhar il-Ħamis, trasportaturi oħra tal-Istati Uniti ngħaqdu mal-aħħar rawnd ta 'żidiet fit-tariffi, għalkemm trasportaturi bi prezz baxx, inkluż Southwest Airlines Co. ma għolewx nollijiet.

Iż-żidiet ġew hekk kif l-Assoċjazzjoni Internazzjonali tat-Trasport bl-Ajru qalet il-Ħamis li d-domanda għall-passiġġieri f’Mejju naqset 9.2% mis-sena ta ’qabel, tnaqqis akbar minn 3.1% f’April iżda aħjar mill-waqgħa ta’ 11.1% sena wara sena f’Marzu.

Ir-riżultati jirriflettu mhux biss ir-riċessjoni globali iżda jibżgħu din ir-rebbiegħa fuq il-firxa tal-virus tal-influwenza A / H1N1. Fil-Messiku, il-pajjiż l-iktar milqut mill-influwenza, it-trasportaturi raw it-traffiku tal-ajru jonqos b'madwar 40% f'Mejju.

Filwaqt li l-linji ta ’l-ajru ta’ l-Istati Uniti wieġbu malajr billi qatgħu l-kapaċità tas-siġġijiet biex jaqblu mad-domanda li qed tonqos, ingħaqdu ma ’linji ta’ l-ajru dinjija fir-rappurtar ta ’tnaqqis qawwi fid-dħul. "Aħna jista 'jkollna l-qiegħ, imma ninsabu' l bogħod mill-irkupru," qal Giovanni Bisignani, kap tal-IATA, il-grupp tal-kummerċ dinji tal-linji tal-ajru. "Wara tnaqqis ta '20% fid-dħul internazzjonali tal-passiġġieri fl-ewwel kwart, aħna nistmaw li t-tnaqqis aċċellerat sa 30% f'Mejju. Din il-kriżi hija l-agħar li qatt rajna. "

Diġà dgħajjef mit-tnaqqis finanzjarju globali, it-traffiku tal-ajru ħa daqqa qawwija mill-biżgħat li l-virus kien qed jinfirex mill-Messiku għall-bqija tad-dinja.

Delta Air Lines Inc., l-akbar linja tal-ajru fid-dinja, qalet din il-ġimgħa li l-inkwiet dwar il-virus, magħruf ukoll bħala influwenza tal-ħnieżer, inaqqas id-dħul tat-tieni kwart b’250 miljun dollaru Amerikan, hekk kif il-linja tal-ajru qatgħet is-servizz lejn il-Messiku, l-Amerika Latina u l-Asja. Delta qalet li tistenna li tirrestawra ftit minn dik il-kapaċità matul il-bqija tal-2009.

Fitch Ratings nhar il-Ħamis naqqsu l-klassifikazzjoni tad-dejn ta ’Delta għal B- minn B, b’perspettiva negattiva, minħabba“ kontinwa erożjoni tal-potenzjal tal-ġenerazzjoni tal-likwidità fi żmien qasir tal-linja tal-ajru, li rriżultat minn domanda ta ’vjaġġar fin-negozju estremament dgħajfa u sena kbira- sena tonqos fid-dħul tal-passiġġieri. " L-analista Bill Warlick kiteb f'rapport li, minkejja "pressjoni ta 'dħul intensa" Delta għandha likwidità aħjar u żżomm vantaġġi ta' spejjeż fuq ir-rivali UAL, AMR u US Airways Group Inc. (LCC), li Fitch tivvaluta f'CCC. Northwest Airlines, sussidjarja għalkollox ta ’Delta, inqatgħet ukoll għal B- minn B. Fitch issa tistenna li linji ta’ l-ajru maġġuri ta ’l-Istati Uniti b’espożizzjoni għal vjaġġi ta’ negozju internazzjonali jaraw id-dħul tal-passiġġieri ta ’l-2009 jaqa’ f’firxa ta ’10% sa 15%, meta mqabbel is-sena ta ’qabel.

American u Continental Airlines Inc. qalu li jkomplu jnaqqsu l-kapaċità tas-siġġijiet biex iżommu l-pass mad-domanda dgħajfa tal-passiġġieri, billi kemm il-vjaġġaturi tan-negozju kif ukoll dawk tad-divertiment inaqqsu l-pjanijiet tagħhom.

Dawk li xtraw biljetti din is-sena kisbu xi offerti tajbin. Il-linji tal-ajru ripetutament naqqsu n-nollijiet din ir-rebbiegħa, anke minħabba li l-ispejjeż tagħhom, speċjalment għall-fjuwil, kienu qed jogħlew. Iżda "l-pass tal-bejgħ tal-passaġġ bl-ajru domestiku nixef reċentement," qal Rick Seaney, li jsegwi n-nollijiet tal-ajru tal-Istati Uniti fuq il-websajt farecompare.com.

"Ilni nwissi lill-konsumaturi għax-xahar li għadda li jittardjaw meta jixtru biljetti ta 'l-ajru bir-riskju tagħhom - żewġ żidiet fil-passaġġ ta' l-ajru fil-ġimgħat li għaddew huwa l-iktar sinjal qawwi li rajt li l-qiegħ qiegħed jew hawn jew viċin," qal Seaney.

Seaney żied li l-aħħar tlugħ tan-noll "jagħmel ponta tas-saqajn madwar ir-rotot popolari tal-linji ta 'l-ajru bi prezz baxx (Southwest, AirTran, JetBlue), filwaqt li ftit tariffi tal-bejgħ li fadal fis-suq ġew meħlusa."