Londra, UK – Nixtiequ niskużaw ruħna għal ommissjoni terribbli fil-karatteristika tal-Ħadd li għadda 10 Passi għal Sajf Ħieles mill-istress. Insew ninkludu “Tmurx fl-Istati Uniti”.
Fortunatament, Michael Chertoff, il-kap baldie tad-Dipartiment tat-Titolizzazzjoni tal-Intern, issa fakkarna li m'aħniex imfittxija. Jew, aħjar, li aħna mfittxija (għax it-turisti jġibu ħafna flus sbieħ magħhom), iżda biss jekk naqbżu minn ħafna ċrieki fil-proċess.
Chertoff ħalliet magħruf li l-Ewropa hija pjattaforma għat-terroriżmu. Jgħid li huwa importanti li jiżdiedu l-kontrolli fuq il-vjaġġaturi. Iva, hekk hu, żidhom. Fil-fatt, ikun tassew, tassew kbir, ma qalx, imma probabbilment kien qed jaħseb, jekk aħna lkoll viżitaturi prospettivi nistgħu nkunu tant tajbin li nibqgħu d-dar u nibagħtu biss il-flus tal-vaganzi tagħna f'envelop.
"L-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti joffri esperjenzi bħal imkien ieħor fid-dinja." Dak hu li jgħid fuq discoveramerica.com, il-websajt uffiċjali tal-ivvjaġġar u t-turiżmu tal-Istati Uniti, u huwa assolutament tajjeb. Imkien ieħor viżitatur ma jista 'jistenna riċeviment bħal spirtu-tgħaffiġ ġlata.
Interrogazzjoni elettronika ta' qabel it-titjira, kjuwijiet epiċi fl-immigrazzjoni, mistoqsijiet b'xufftejn irqaq minn gwardji tal-fruntiera aggressivi, u ċans barra ta' ħarsa tar-rektum bl-ingwanti tal-gomma huma kollha parti mill-gost. Għalhekk, jekk Chertoff u ko jridu jissikkaw aktar Fortress America, wasal iż-żmien li nikkunsidraw għażliet oħra ta 'vaganzi aktar akkoljenti. Bħall-Iran jew il-Korea ta’ Fuq.
Hawn huma ftit alternattivi xemxija li għandek tikkonsidra qabel ma tibbukkja t-titjira tiegħek, neħħi ż-żraben u tipprova tikkonvinċi lill-ħbieb tagħna stateside li m'intix intenzjoni fuq il-qerda tal-Amerika, inti għadek kif ġej għall-hamburgers.
NEW YORK? Ipprova Ħong Kong
New York hija insostitwibbli, iżda wkoll Ħong Kong, għalhekk ibdelha b'dik. Hekk kif toqrob, il-laneċ Star minn Kowloon jirbaħ il-lanċa Staten Island lejn Manhattan. Il-veduta mill-urinali f'Felix, il-bar tal-penthouse tal-lukanda Peninsula, hija meraviljuża daqs dik minn Fuq tal-Blat(efeller).
U, l-aktar importanti, iPods huma l-istess prezz. Iva, trid toqgħod fuq l-ajruplan għal ħames sigħat oħra, iżda m'hemm l-ebda kjuwijiet jew sondi tal-ingwanti tal-gomma fit-tarf l-ieħor. Ħong Kong jħobb it-turisti.
Il-Peninsula (00 800 2828 3888, www.peninsula.com) għandha l-veduti klassiċi u r-Rolls-Royces, bi kmamar doppji li jibdew minn £233. Jew ipprova Jia Boutique Hotel iddisinjat minn Philippe Starck (00 852 3196 9000, www.jiahongkong. com), f'Causeway Bay. Trendy, iżda mhux irritanti hekk, għandha doppja minn £ 130. Ittajjar lejn Ħong Kong bil-British Airways (0870 850 9850, www.ba.com) jew Virgin Atlantic (0870 380 2007, www.virgin-atlantic.com); minn madwar £450.
DISNEYWORLD? Eżatt fil-lvant ta 'Pariġi
Il-fqir ċkejken Johnny kif se jirnexxilu mingħajr id-doża eċċessiva ta’ darba f’ħajtu ta’ divertiment ta’ Florida mxarrba bis-sakkarina u bbażat fuq il-gerriema? Billi jiġi mkaxkra lejn Disneyland Paris minflok - iva, bħal Father Christmas, Mickey Mouse jista 'jkun f'żewġ postijiet f'daqqa.
U, billi taqbeż fuq l-Eurostar aktar milli fuq 747, qed tnaqqas il-carbon footprint tiegħek kif ukoll iċ-ċansijiet tiegħek ta 'superhassle ibbażat fuq l-immigrazzjoni. Thomas Cook (www.thomascook.com) jagħmel pakketti faċli-peasy minn St Pancras tleqq; minn £326pp għal tlett iljieli fil-lukanda Explorers ta’ tliet stilel ta’ Disney, ibbażata fuq żewġ adulti u żewġt itfal (ta’ bejn 2 u 11-il sena).
Jew aqbeż lil Disney għal kollox u pprova teħid aktar kontinentali tal-esperjenza tal-park tematiku. PortAventura (www. portaventura.co.uk), siegħa minn Barċellona, toffri avventura tal-familja inqas kummerċjali mill-parks kbar b’tema Amerikani – u l-ikel huwa aktar sofistikat.
COWBOYS? Jagħmluh aħjar fi Spanja
Turiżmu Amerikan għandu knack ta 'spiral fis-toe-curling theme-parkery fil-qatra ta' Stetson, għalhekk is-sejba ta 'esperjenza ranching ġenwina (ħieles minn atturi wannabe jirrikreaw xeni pukey minn City Slickers) mhix faċli. Għaliex ma tmurx xi mkien fejn l-irġiel għadhom irġiel u l-cowboys għadhom jgħammru baqar (għall-kuntrarju li jsuqu ferrovija tal-ġugarelli madwar l-OK Corral)?
Għandek żewġ għażliet (yeehah!): il-pampas Arġentina jew Extremadura, il-punent selvaġġ ta' Spanja. L-ewwel għażla hija ovvjament nofs pjaneta aktar 'il bogħod, iżda tiġi flimkien ma' steak eċċellenti: kellem lil Last Frontiers (01296 653000, www.last-frontiers.com) dwar avventura gaucho magħmula apposta. Vjaġġ ta’ tmint iljieli, b’erba’ iljieli jkunu cowboy u tlieta fi Buenos Aires, jibda għal £1,995pp, inklużi titjiriet minn Heathrow.
Relattivament titkellem, it-tieni għażla hija fil-ġnien ta 'wara tiegħek, imma liema ġnien selvaġġ u mifrux sewwa huwa - ingħaqad mal-vaqueros, it-tweġiba aktar grizzled ta' Spanja għall-cowboys, permezz Ride World Wide (01837 82544, www.rideworldwide.com).
VEGAS, TRABI? Makaw, għeżież
Sa ftit ilu, kull każinò f’din l-eks kolonja Portugiża kien proprjetà ta’ raġel wieħed – in-negozjant ta’ Ħong Kong Stanley Ho – u s-servizzi tagħhom kienu miġbura b’mod dirett lejn il-lagħba Ċiniż. Imbagħad iċ-Ċiniżi bidlu r-regoli, u ppermettew lill-biljunarji ta 'Las Vegas Steve Wynn u Sheldon Adelson jistabbilixxu ħanut.
Sentejn wara, il-Makaw għeleb il-Pagi Mitlufa favur il-familja billi offra każinos glitzier fejn titlef flusek, croupiers isbaħ biex jeħduh mingħandek u lukandi isbaħ li fihom tibki lilek innifsek biex torqod. Ħalli Las Vegas għal Bette Midler u erħi lejn il-lvant.
Macau huwa hop tal-laneċ ta' 55 minuta minn Ħong Kong (£18 bir-ritorn, b'Turbojet, www.turbojet.com.hk; għat-titjiriet, ara hawn fuq), li inti diġà għażilt minflok New York. Ibqa’ mkien ħlief il-Wynn (00 853 2888 9966, www.wynnmacau.com; jirdoppja minn £150).
HIGHWAY WIEĦED? Agħmel il-verżjoni wiggilier
Riħ f'xagħarek, kurva wara l-oħra ta 'bitum sabiħ quddiemek, mewġ irrumblar lejn il-lemin tiegħek: hemm xi triq pjuttost ħelsien daqs Highway One ta' California? Iva – tissejjaħ Great Ocean Road, u tmur lejn il-punent minn Melbourne. Huwa ltqajna ħafna inqas traffiku, u m'għandek assolutament l-ebda ċans li tħabbat wiċċha ma 'Arnold Schwarzenegger bis-snien fuq terrazzin tal-kafetterija.
Imma għandek raġun, l-Awstralja hija 'l bogħod wisq biex tagħmel pożizzjoni kontra t-trażżin tat-turisti tas-Sur Chertoff. Xi ngħidu dwar l-Amalfi, Highway One mgħaffġa, ikkultivata u moqdija b'cornetto? Huwa bamper għal Cinquecento bamper fis-sajf, għalhekk mur kmieni f'Mejju jew tard f'Settembru. Citalia (0871 664 0253, www.citalia.com) tista' tirranġak b'karozza u sitt iljieli akkomodazzjoni ta' ħames stilel minn £899pp, toqgħod f'Pożitano u Amalfi, ittir minn Gatwick mal-British Airways. Jew agħmel it yourself: il-linji tal-ajru li jtiru lejn Napli jinkludu Thomsonfly (www.thomsonfly.com) u EasyJet (www.easyjet.com). Travelsupermarket.com għandu kiri ta' karozzi inklużiv għal ġimgħa minn £122.
ASPEN? St Moritz huwa posher
Ir-resort Żvizzeru vvinta l-idea ta 'vaganzi tas-silġ għal nies eleganti lura fis-seklu 19. Aspen huwa johnny come dan l-aħħar meta mqabbel - m'għandu xejn x'jaqbel mal-attivitajiet extrakurrikulari offruti fir-rivali Ewropew tiegħu, bħall-Cresta Run u logħbiet tal-polo fuq is-silġ.
Descent International (020 7384 3854, www.descent.co.uk) għandha chalet hemm biex tirrivali mal-aktar djar ta' ċelebritajiet lussużi f'Aspen - il-palati Chesa Albertini, mibnija fl-1655 u proprjetà tal-istess familja minn dakinhar. Ġimgħa, li tasal fid-9 ta’ Marzu, tiswa £30,700 għal party ta’ mhux aktar minn 12 (flimkien ma’ erbat itfal), inkluż ikel kif ukoll xampanja li tiġri b’xejn.
Jekk inti qed wara pistes vojta tal-Amerika ta 'Fuq, aktar milli stil ta' ħajja ċelebrità tagħha, ipprova l-Kanada. Ittajjar lejn Calgary u ħu vjaġġ bit-triq permezz tal-wilds tal-Rockies u l-Kolumbja Brittanika. Hemm firxa ta’ resorts hemmhekk – Kicking Horse, Lake Louise, Fernie, Panorama – li jagħmlu l-Amerika tidher qisha Oxford Street nhar is-Sibt wara nofsinhar. Il-pakketti huma disponibbli permezz ta’ Frontier Travel (020 8776 8709, www.frontier-travel.co.uk).
