Avviżi dwar l-ivvjaġġar iwissu biex jevitaw Bangkok

L-Awstralja, ir-Russja u Ħong Kong ingħaqdu mal-gvernijiet madwar id-dinja biex iwissu liċ-ċittadini tagħhom biex jevitaw jew jerġgħu jikkunsidraw li jivvjaġġaw biex Bangkok milquta mill-protesta.

It-twissijiet inħarġu hekk kif it-Tnejn it-truppi sparaw tiri ta’ twissija u gass tad-dmugħ fi ġlied ma’ dimostranti li ħarġu bombi tal-petrol f’Bangkok. Kien hemm 70 persuna kkurati għal ġrieħi, fosthom 23 suldat, skont il-Prim Ministru Abhisit Vejjajiva. Erba’ suldati kellhom ġrieħi ta’ arma tan-nar, qal.

Ma kien hemm ebda rapporti ta’ turisti involuti jew imweġġgħin.

Is-Sur Abhisit nhar il-Ħadd iddikjara stat ta’ emerġenza fil-kapitali u fil-provinċji tal-madwar, jum wara stat ta’ emerġenza ta’ sitt sigħat fil-belt resort ta’ Pattaya wara li d-dimostranti hemmhekk għalqu laqgħa tas-summit tal-Asja.

"Nħeġġu lill-Awstraljani li mhumiex f'Bangkok biex jerġgħu jikkunsidraw il-ħtieġa tagħhom li jivvjaġġaw lejn Bangkok," qal il-Ministru għall-Affarijiet Barranin Awstraljan Stephen Smith lill-ġurnalisti f'Canberra hekk kif is-sitwazzjoni tas-sigurtà fil-"Land of Smiles" marret għall-agħar.

"Dawk l-Awstraljani li qegħdin f'Bangkok, inħeġġuhom biex jibqgħu fi djarhom jew il-lukandi tagħhom, biex ċertament jevitaw dimostrazzjonijiet u ċertament jevitaw laqgħat kbar ta 'nies," qal.

It-twissija tas-Sur Smith ħarġet fuq avviż uffiċjali dwar l-ivvjaġġar maħruġ nhar it-Tnejn, ir-raba’ darba fi tlett ijiem li l-gvern Awstraljan aġġorna l-pariri tiegħu dwar it-Tajlandja quddiem il-kriżi li qed tevolvi malajr.

F'Tokjo, il-ministeru għall-affarijiet barranin Ġappuniż wissa lill-vjaġġaturi biex ikunu fuq allert kbir u joqogħdu 'l bogħod mill-bini tal-gvern u r-rallies fit-toroq.

Il-ministeru rrakkomanda lir-residenti u l-viżitaturi Ġappuniżi fit-Tajlandja joqogħdu lura milli jilbsu flokkijiet ħomor jew sofor, biex jevitaw li jiġu żbaljati ma’ dimostranti kontra jew favur il-gvern.

Karatteristika partikolari tal-inkwiet fis-sena li għaddiet kienet il-lealtà qawwija lejn il-kuluri, bid-dimostranti attwali kontra l-gvern lebsin l-aħmar, filwaqt li s-sena li għaddiet l-avversarji tagħhom adottaw l-isfar bħala l-kulur tal-firma tagħhom.

Wara li l-laqgħat ta 'Pattaya ġew ikkanċellati nhar is-Sibt, Moska malajr marret biex tagħti parir liċ-ċittadini tagħha kontra l-ivvjaġġar lejn Bangkok. It-Tajlandja saret popolari ħafna mar-Russi li qed jivvjaġġaw f'dawn l-aħħar snin.

"Il-ministeru tal-affarijiet barranin tar-Russja jirrakkomanda li t-turisti Russi joqogħdu lura milli jżuru Bangkok sakemm ikomplu l-protesti, u dawk li joqogħdu fil-belt ta 'Pattaya biex ma jħallux il-lukandi tagħhom jekk ikun possibbli," qalet stqarrija tal-ministeru.

Il-Filippini, il-Malasja u l-Korea t'Isfel nhar it-Tnejn ukoll wissew lill-vjaġġaturi biex joqogħdu 'l bogħod minn Bangkok jew joqogħdu attenti ħafna jekk ikun hemm.

Ħong Kong żied il-konsulenza tal-ivvjaġġar tiegħu.

"(Il-gvern) iħeġġeġ bil-qawwa lir-residenti ta 'Ħong Kong biex jevitaw li jivvjaġġaw lejn it-Tajlandja, partikolarment Bangkok, sakemm ma jkollhomx bżonn urġenti li jagħmlu dan," qal kelliem.

"Dawk li diġà qegħdin hemm għandhom jagħtu attenzjoni kbira għas-sitwazzjoni hemmhekk u jibqgħu 'l bogħod minn folol kbar jew dimostranti."

Il-Kunsill tal-Industrija tal-Ivvjaġġar ta 'Ħong Kong stmat li kien hemm madwar 8,000 viżitatur minn Ħong Kong bħalissa fit-Tajlandja, inklużi ħafna li kienu tellgħu speċjalment għall-weekend twil tal-vaganzi ta' Songkran.

Il-festivals kollha ta’ Songkran f’Bangkok ġew ikkanċellati.