LOS ANGELES, Kalifornja – Tliet irġiel akkużati li sfruttaw sesswalment tfal Kambodjani qed jinġiebu lura l-Istati Uniti biex jiffaċċjaw il-prosekuzzjoni, ħabbar it-Tnejn id-Dipartiment tal-Ġustizzja.

L-irġiel huma l-ewwel li ġew akkużati taħt inizjattiva internazzjonali tal-infurzar tal-liġi mmirata speċifikament għall-Amerikani li jivvjaġġaw lejn il-Kambodja bl-iskop li jabbużaw sesswalment mit-tfal.

L-inizjattiva, Operation Twisted Traveler, hija sforz mid-Dipartiment tal-Ġustizzja u l-Immigrazzjoni u l-Infurzar tad-Dwana tal-Istati Uniti biex jitrażżan it-turiżmu sesswali.

"L-irġiel akkużati f'din l-investigazzjoni jidher li ħasbu li jistgħu jsegwu x-xewqat mistkerrba tagħhom billi jħallu l-Istati Uniti biex jippriżaw tfal f'pajjiż ieħor, iżda sfortunatament kienu żbaljati," qal l-Avukat Amerikan Thomas P. O'Brien fi stqarrija.

"Issa qed naħdmu eqreb minn qatt qabel ma' uffiċjali f'nazzjonijiet oħra u partijiet privati kkonċernati biex nieħdu kull sforz li nistgħu biex nidentifikaw u nipproċessaw turisti sesswali, kif ukoll biex nipprovdu kull protezzjoni li nistgħu lit-tfal tad-dinja."

Ronald Boyajian ta’ 49 sena, Erik Peeters ta’ 41 sena u Jack Sporich ta’ 75 sena huma akkużati b’vjaġġ internazzjonali u b’kuntatt sesswali ma’ minorenni, akkuża li għandha sentenza massima ta’ 30 sena ħabs, skont id-Dipartiment tal-Ġustizzja.

Huma mistennija li jagħmlu l-ewwel dehriet tagħhom fil-qorti federali nhar it-Tlieta, id-Dipartiment tal-Ġustizzja indika fi stqarrija għall-aħbarijiet.

L-akkużati huma akkużati bi vjaġġar internazzjonali u kuntatt sesswali ma’ minorenni, akkuża li għandha sentenza massima ta’ 30 sena priġunerija għal kull waħda mill-allegati vittmi tagħhom, skont id-dipartiment.

Huma akkużati taħt l-Att Federali Protezzjoni, ippromulgat sitt snin ilu biex isaħħu l-liġijiet federali relatati ma 'reati predatorji kontra tfal barra l-fruntieri tal-Istati Uniti, żied id-dipartiment.

It-tliet akkużati nqabdu, skont uffiċjali tal-Immigrazzjoni u tad-Dwana, bħala riżultat ta’ informazzjoni mogħtija mill-organizzazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem International Justice Mission u l-grupp Action Pour les Enfants, li jiġġieled l-isfruttament tat-tfal.

It-tliet irġiel preċedentement ġew ikkundannati għal reati sesswali fl-Istati Uniti, innota d-Dipartiment tal-Ġustizzja fl-istqarrija tiegħu.

"Dawn it-tipi ta 'każijiet huma inkwetanti mhux biss minħabba li tfal żgħar u bla difiża ġew ivvittimizzati b'modi li ma jistgħux jitkellmu iżda wkoll minħabba li l-akkużati marru tant biex jidħlu fl-attivitajiet mudlama tagħhom barra l-pajjiż," qal O'Brien f'konferenza tal-aħbarijiet.

Huwa enfasizza l-każ kontra Peeters, li kien instab ħati fuq akkużi ta’ molestazzjoni tat-tfal fl-1990.

"Il-każ tagħna kontra s-Sur Peeters jiddeskrivi evidenza li allegatament molesta lis-subien Kambodjani, ħallashom ammonti żgħar ta 'flus - $5 sa $10 - u possibbilment jieħu ritratti diġitali tal-vittmi żgħażagħ tiegħu waqt li kienu għarwien," innota O'Brien.

Qal li Peeters molesta mill-inqas tliet subien fil-Kambodja tul diversi xhur. Wieħed mis-subien kellu 12-il sena meta jingħad li beda l-abbuż.

Jingħad li Boyajian “involviet ruħha f’attività sesswali ma’ tifla Vjetnamiża ta’ 10 snin f’żona barra Phnom Penh iffrekwentata minn turisti tas-sess tat-tfal magħrufa bħala ‘Kilo 11,’” qalet id-dikjarazzjoni tad-Dipartiment tal-Ġustizzja.

Sporich, skond l-investigaturi ta 'Action Pour les Enfants iċċitati fl-ilment kriminali tal-gvern, ripetutament ospitat tliet subien Kambodjani f'residenza barra l-belt ta' Siem Reap. L-ilment jgħid li Sporich "kien magħruf li jsuq ir-rota bil-mutur tiegħu mill-inħawi filwaqt li jwaqqa' lill-Kambodja (flus) fit-triq sabiex jiltaqa' mat-tfal."

L-akkużi l-ġodda "juri biċ-ċar lill-poplu tal-Kambodja li l-Istati Uniti mhux se jittolleraw dan it-tip ta 'abbuż," qalet Carol Rodley, l-ambaxxatur Amerikan għall-Kambodja.

"Dawn il-każijiet mhux biss jindikaw lill-vittmi tal-Kambodja l-impenn tagħna għall-ġustizzja, iżda se jaġixxu wkoll bħala deterrent qawwi għal dawk l-individwi li qed jikkontemplaw li jivvjaġġaw lejn il-Kambodja biex jidħlu f'attività sesswali illegali ma' minorenni."

L-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol tistma li mill-inqas 12.3 miljun adult u tfal huma vittmi ta’ xogħol sfurzat, xogħol ta’ bonded u skjavitù sesswali kull sena.

Il-Kambodja hija waħda minn bosta pajjiżi li reċentement żdiedu ma’ “lista ta’ sorveljanza” tal-Istati Uniti minħabba dak li rapport tad-Dipartiment tal-Istat isejjaħ rekord ta’ traffikar tal-bnedmin li qed jiggrava f’dak il-pajjiż.